|
Внимание - спойлеры. Данная статья содержит сюжет или детали концовки.
|
|
Символ жизни
The Symbol Life
|
初陣！バトルファクトリー！！（後編）
First Battle! Battle Factory! (Part Two)
|
|
| Первая трансляция
| В Японии
|
28 июля 2005
|
| В США
|
22 апреля 2006
|
| В России
|
14 января 2016
|
|
| Английская тема
|
| Японская тема
|
| Русская тема
|
| Титры
| Анимация
|
Team Ota
|
| Сценарий
|
十川誠志 Шаблон:К
|
| Раскадровка
|
志村錠児 Шаблон:К
|
| Помощник режиссёра
|
中村圭三 Шаблон:К
|
| Анимационный режиссёр
|
たけだゆうさく Шаблон:К
|
| Нет дополнительных титров.
|
|
Символ жизни (англ. The Symbol Life, яп. 初陣！バトルファクトリー！！（後編） First Battle! Battle Factory! (Part Two)) - 136-й эпизод из сериала Новое поколение и 410-й эпизод аниме Покемон. Впервые его показали в Японии 28 июля 2005 года, в США - 22 апреля 2006 года, а в России - 14 января 2016 года.
Аннотация
Получив шанс выбрать оппонента для первой битве на Боевом рубеже, Эш удивляет всех , остановив свой выбор на легендарном Артикуно. Это будет битва огня против льда, и Эш вызывает своего Чаризарда из долины Чарисифик. Несмотря на непрерывные тренировки, битва заканчивается победой Артикуно. был ли Эш слишком самоуверен, когда выбрал легендарного покемона, или, может, он и его покемон переоценили свои шансы на победу в первой же битве Боевого рубежа?
Описание
Эшу предстоит первое битва на Границе Сражений. Он будет биться с Нолэндом, Мозгом Границы, чтобы получить свой первый символ.
Эш проводит небольшую тренировку Чаризарда. Они летят высоко в небе.
Вот Чаризард входит в пике и стремительно несётся вниз. У самой земли он выравнивает свой полёт. И резко взмывает вверх. Теперь по приказу Эша он использует силу пламени(FlamePower).
Тем временем снизу за ними наблюдают Мэй, Брок и Макс и обсуждают Чаризарда Эша.
Чаризард использует дыхание дракона (DragonBreath) и пробивает им соседнее облако. Теперь он взмывает высоко в небо. Эш его хвалит.
За всем наблюдает команда Р. Джесси отмечает, что чаризард действительно весьма неплох. Джеймс предлагает украсть чаризарда у Эша. Мяут хочет покушать. А Джесси кричит на них обоих и говорит, что поймать легендарного Артикуно гораздо важнее. Но они уже пробовали, и у них ни чё не получилось. То же самое сказал мяут Джесси.
У неё был план. Она хотела украсть Артикуно во время его боя с чаризардом, когда легенда ослабнет от атак. Джеймс не уверен в эффективности плана, а мяут заявляет, что Артикуно – легенда. Может он от битвы с чаризардом даже не вспотеет. Но Джесси говорит, что Чаризард Эша очень мощный покемон и не может не ослабить Артикуно. Команда неудачников приободряется и поёт любимую песенку.
Тем временем ребята уже приходят на арену Фабрики Сражений. У неё вместо крыши раздвижной купол для воздушных боёв. Эш в предвкушении битвы.
С другой стороны выходит Нолэнд и приветствует своего будущего противника. Нолэнд зовёт Артикуно, который тут же прилетает на зов, а Эш выпускает из покебола своего Чаризарда. В роли рефери Суджио. Скотт и остальные садятся на скамейку, чтоб не мешаться и лучше видеть битву.
А Команда Р. ползёт по скользкому куполу, и обсуждают стратегию захвата Артикуно. Неожиданно купол раздвигается и рокеты оказываются в затруднительном положении. И, наконец, падают в центр арены, на которой вот-вот начнётся битва.
Макс спрашивает у них, что они здесь забыли. КР отвечают своим гимном. И говорят, что пришли за Артикуно. Потом бегут к легендарному покемону. Нолэнд с криком: “Не здесь!“ приказывает Артикуно использовать ледяной луч(Ice Beam). Рокеты заморожены. Чаризард по приказу хозяина использует силу пламени (FlamePower). Теперь они поджарены. Ну и, наконец, Пикачу оправляет Команду Р. с помощью удара молнии(Thunderbolt). Самое интересное то, что полетели они раньше, чем в них попала молния (прим. автора).
Начинается матч! Суджио объявляет о начале. Оба покемона сразу взлетают в воздух.
Чаризард направляет в Артикуно струю пламени(FlamePower). Артикуно навстречу огню пускает свой ледяной луч (Ice Beam). Но огонь испаряет лёд и врезается в Артикуно, который на короткие мгновения падает на землю. Эш хвалит своего покемона. Макс, Мэй, Брок и Скот обсуждают достоинства обоих покемонов и их недостатки всю битву (опять же примеч. автора).
Но вот Артикуно поднимается с земли и летит навстречу Чаризарду, который снова использует струю пламени (FlamePower), но покемон уворачивается , облетает Чаризарда и летит выше. Затем разворачивается и летит на Чаризарда со всей доступной для него скоростью. Чаризард делает тоже самое. Неожиданно Артикуно выпускает из рта густой дым (Mist). Чаризард растерянно оглядывается по сторонам, ни чего не видя. Артикуно в тумане атакует Чаризарда и тот падает на землю. Он использует своё дыхание (DragonBreath), но противник уворачивается, затем снова, но Артикуно вновь уворачивается. С третьего раза он таки попал. Артикуно высоко выносит в воздух и потом падает. Чарик собирается ударить головой противнику , но легендарный покемон в последний момент уворачивается, отлетает и вновь использует ледяной луч (Ice Beam). Попадает в Чаризарда, но ему всё равно, он почти не заметил атаки. Ведь лёд плохо действует на огонь. Чаризард вновь использует струю огня (FlamePower), Артикуно вновь уворачивается и на этот раз использует стальные крылья (Steel Wing). И попадает в Чаризарда, который стремительно падает на землю после такого мощного удара. Поднимается столб пыли. Неужели Эш проиграл? Нет, покемон его встал и может продолжать битву.
Артикуно использует водяной шар (Water Pulse). Чаризард не успевает увернуться и его относит к стенке. Чаризард с огромным трудом встает с земли. Эш вспоминает, как однажды его Чаризард засветился красным светом.
Артикуно использует ледяной луч, но покемон Эша уворачивается и взлетает. Луч задевает крыло Чара и тот катится по земле. Артикуно вновь использует водяной шар (Water Pulse) и стреляет им в лёд, который остался после луча. Тысячи немаленьких осколков летят в Чаризарда, но он прикрывается крылом от них. Затем взмывает в воздух, Артикуно следует за ним. Но Чаризард летит медленно. Почему? А! У него краешек крыла заморозился после ледяного луча. Артикуно использует короткий лед. луч и следом за ним пускает водный шар (Water Pulse). Вновь из этого комбо получается туча осколков, которая летит в покемона Эша. Он пытается растопить их струёй огня (FlamePower), но ничего не выходит и ему в голову попадают большие куски льда. Чаризард пока держится. Артикуно резко взмывает в небо. Чаризард следит за ним взглядом. Чаризард перегревается(чем высвобождается от льда на крыле), летит параллельно Артикуно, взмывает всё выше, и выше. Затем обгоняет противника и выпускает мощнейшую огненную струю (Overheat). Артикуно в ответ пускает водный шар (Water Pulse). Вечно противоборствующие силы встречаются и образуют мощный взрыв. Сквозь дым от взрыва на Чаризарда летит противник со стальным крылом (Steel Wing). И поражает Чаризарда. Тот отлетает . Артикуно вновь летит на него и вновь использует стальные крылья. Но Чаризард поймал Артикуно за эти самые крылья , тем самым останов противника. Затем со всей силы шандарахнулся () вместе с Артикуно о землю(Seismic Toss). Поднялась туча пыли. Когда она рассевается, мы видим, что Чаризард лежит на земле, а Артикуно с трудом поднимается. Эш не верит своим глазам. Суджио объявляет, что битва окончена и проиграл Чаризард. Но его на полуслове обрывает Нолэнд и просит подождать. Артикуно тоже падает и отрубается. Вот тут как раз встаёт Чаризард и победоносно рёвёт во всю глотку. Суджио объявляет, что битва кончилась, и победил Эш из Паллета. Ребята радуется, что Эш победил. Скотт думает, что Эш весьма не плохо бьется и использует эффективную тактику.
Чуть позже тренера хвалят своих поков. Нолэнд говорит победителю: «Я думал я выиграю, но ты победил меня, поздравляю». Суджио подносит
фиолетовою коробочку, в которой лежит один из семи символов границы. Символ Интеллекта. Нолэнд вручает его Эшу. Да! Эш выиграл символ Интеллекта! Так же Нолэнд вручает портфолио для хранения символов. Эш очень радуется и благодарит Нолэнда.
Вечером Нолэнд отпускает Артикуно и желает ещё раз встретиться с ним. Эш тоже говорит Чаризарду пока. Тот в ответ обдаёт его струёй пламени. Все смеются. Скотт говорит Эшу, что теперь ему нужно следовать на Арену Сражения. Макс нашёл в покенаве место, куда надо идти. Нолэнд желает Эшу удачи. Чаризард улетает.
Ребята уходят с Фабрики Сражений и идут к следующей битве, битве за второй значок Границы Сражений, битве на Арене Сражений.
Эту статью желательно расширить и / или дополнить иллюстрациями. См. также полный список.
