Когда сталкиваются миры покемонов!
When Pokémon Worlds Collide!
|
ライバルバトル！三対三！！
{{{японское название перевод}}}
|
|
| Первая трансляция
| В Японии
|
28 сентября 2006
|
| В США
|
20 апреля 2007*
6 июня 2007*
|
| В России
|
{{{показ в России}}}
|
|
| Английская тема
|
| Японская тема
|
| Русская тема
|
| Титры
| Анимация
|
Team Iguchi
|
| Сценарий
|
冨岡淳広 Шаблон:К
|
| Раскадровка
|
秦義人 Шаблон:К
|
| Помощник режиссёра
|
秦義人 Шаблон:К
|
| Анимационный режиссёр
|
船津弘美 Шаблон:К
|
| Нет дополнительных титров.
|
|
Эш и Дон ищут друг друга. Эш встречает Пола, который занимается ловлей Старли. Эшу не понравился способ применения покемонов Полом и они становятся врагами. Пол предлагает Эшу поединок, но у Эша не хватает покемонов. Эш идет к Дон и Пикачу, который сражается с машиной команды Р. Машина хватает Пикачу, Пиплап пытается помочь. Эш залазит на машину и спасает Пикачу. Команда Р сломала машину, она взорвалась. Эш спустился на землю, а команда Р в пролете. Эш, Дон и Брок пришли в лабораторию, профессор Оук прислал Эшу покебол для Айпома, а мама новый костюм. Тут Пол снова вызывает Эша на бой. Эш и пол выбирают Старли. Старли Эша атакует быстрой атакой, Пола летящей грацией. Старли Эша в ауте. Эш выбирает Айпома, Пол Чимчара. Айпон атакует звездопадом и концентрированым ударом, Чимчар пламенем и аурой огня. Чимчар в ауте. Эш выбирает Пикачу, Пол Элекида. Пикачу атакует ударом молнии, вольт ударом и стальным хвостом, Элекид небесным громом и прорывом барьера. Оба в ауте.После ничьей Эш, Дон и Брок начали путешествие.
