BW030 — различия между версиями

Материал из ПокеВики
Перейти к: навигация, поиск
(Создано: {{Соседние серии |Сезон=Больших чудес! |Серия=Путь становления мастера драконов! Кибаго против Курим...)
 
 
(не показана 1 промежуточная версия 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Соседние серии
 
{{Соседние серии
|Сезон=Больших чудес!
+
|Сезон=Больших чудес! (сезон)
|Серия=Путь становления мастера драконов! Кибаго против Куримугана!
+
|номер предыдущей серии=BW029
|номер предыдущей серии=[[BW029|688]]
+
|название предыдущей серии=Влюбленный Катани!
|название предыдущей серии=Страшная история об особняке Хитомоси
+
|номер следующей серии=BW031
|название следующей серии=Потерянная ракушка! Величайший кризис Мидзюмару!
+
|название следующей серии=Третья битва Эша и Трипа!
|номер следующей серии=[[BW031|690]]
+
|цветоваясхема=Юнова
 
}}
 
}}
 
{{Спойлер}}
 
{{Спойлер}}
 
{{Эпизод
 
{{Эпизод
| название =Путь становления мастера драконов! Кибаго против Куримугана!
+
|название = НЛО для Элгиема!
| японское название = {{перевод|ドラゴンマスターへの道!キバゴVSクリムガン!!|Путь становления мастера драконов! Кибаго против Куримугана!}}
+
|японское название = {{перевод|リグレーと未確認飛行物体!|Ригурэ и НЛО!}}
| американское название = нет
+
|американское название = A UFO for Elgyem!
| картинка = [[Файл:BW30_06.png|200px]]
+
|картинка = [[Файл:BW33_03.png|200px]]
| подпись = Эми и Куримуган
+
|подпись = Ригурэ
| номер = 689
+
|номер = BW030
| сезон = [[Больших чудес! (сезон)|Больших чудес!]]
+
|альтномер = 687
| сценарист = Синдзо Фудзита
+
|цветоваясхема = Юнова
| режиссёр = Масаки Иванэ
+
|сезон = [[Больших чудес! (сезон)|Больших чудес!]]
| показ в Японии = 14 апреля 2011 год
+
|сценарист = Сёдзи Ёнэмура
| показ в США =
+
|режиссёр = Ацуси Огата
 +
|показ в Японии = 5 мая 2011
 +
|показ в США = 27 августа 2011
 
}}
 
}}
  
 
== Сюжет ==
 
== Сюжет ==
[[Файл:BW30_01.png|200px|left|Результат драконьего чиха]]Началась очередная тренировка малышей. Кибаго бросился на Дзуруггу с [[Scratch (атака)|царапкой]], но покемон Эша увернулся и ответил [[Headbutt (атака)|ударом головой]]. Тогда Айрис решила не тянуть и сразу приказала Кибаго использовать [[Dragon Rage (атака)|ярость дракона]]. Но атака в который раз сорвалась, и на этом тренировку решили приостановить. Айрис же решила не отчаиваться, ведь Кибаго ещё мал, а вырастить дракона - очень сложно. Внезапно из кустов на тренеров обрушилась огненная атака, и на поляну вышел [[Куримуган]].  
+
Ночь спустилась на земли [[Иссю]], и троица героев уже давно спит. Но вдруг поднялся жуткий ветер, разбудивший детей. Небо осветила вспышка - прямо над лесом висело НЛО! Скоро оно уже улетело, оставив героев в растерянности. Но [[Сайлан (аниме)|Дэнто]] никогда не верил в подобные вещи и даже увиденное не давало ему повода изменить своё мнение. Он снова начал искать разумное объяснение увиденному.
  
Покемон явно напрашивался на драку, и Пикачу принял вызов. Впрочем, долго бой не продлился, скоро появилась девушка, похоже, владелец Куримугана. Но покемон от неё убежал. За ним побежали и все люди. Айрис скоро обнаружила целую сеть пещер, нависавших одна над другой. Она попросила Кибаго позвать Куримугана. Покемон послушался и залез наверх, там в одной из пещер и прятался гигантский дракон. Разозлённый покемон выскочил вслед за испуганным Кибаго. Но Айрис не испугалась и решила успокоить покемона. Она уже давно заметила причину ярости Куримугана: ногу его сдавливала веревка. Девочка быстро размотала веревку, и покемон угомонился.  
+
В небольшой забегаловке он выяснил, что они находятся в области 28, известной частыми появлениями НЛО. Неизвестный объект улетел в сторону гор на востоке, и там, по словам местного жителя, живёт странный профессор по имени Имори, занимающийся изучением НЛО. Дэнто, как оказалось, как-то читал книгу этого профессора "Вся правда о НЛО". Но с профессором последнее время боятся общаться: однажды у почтальона, доставлявшего почту профессору, разболелась голова и появились галлюцинации - образы планет и звёзд. Жители хотели проверить лабораторию профессора, но тот не впустил их в дом, а у людей опять же появились головные боли.
  
Хозяйка Куримугана поблагодарила Айрис за помощь и представилась как Эми. Она была поражена тем, как быстро Айрис нашла Куримугана. Та же просто объяснила, что, если температура тела куримугана становится слишком низкой, он не может двигаться. А на ту пещеру, куда полез Кибаго, как раз падал свет, и там было идеальное место для солнечной ванны. Не зря всё-таки Айрис выросла в деревне драконов.
+
Дэнто предложил разобраться во всём этом и пойти в лабораторию. Судя по словам жителей, он решил, что виной всему может быть психический покемон. К лаборатории вёл подвесной деревянный мост не первой молодости. Вдруг в головах тренеров появилась картинка "Эш проваливается сквозь мост и падает вниз". [[Эш]] решил проверить увиденное и простучал мост. Одна из досок оказалась прогнившей и быстро сломалась. Видно, кто-то спас Эша от падения.
  
А в это время за ними следила команда Р. Похоже, именно они пытались поймать Куримугана, но покемон смог вырваться, хотя и с остатком верёвки на лапе. Но команда Р как всегда полна оптимизма, и решила, что неудача с поимкой объясняется лишь тем, что теперь смогут заодно поймать и Пикачу с Кибаго.
+
А недалеко от них команда Р следила за спасителем Эша - маленьким покемоном, умеющим пользоваться [[Teleport (атака)|телепортом]].
  
[[Файл:BW30_02.png|200px|left|Посиделки]]А Айрис рассказала друзьям о своей родной деревне, где люди живут бок о бок с драконами. И там можно встретить сильнейших из тренеров - Мастеров драконов, под тренировкой которых покемоны драконьего типа достигают апогея своей силы. Ну, и, разумеется, Айрис хочет стать одним из них. Услышав это, Эми попросила у девочки помощи в тренировке Куримугана. Она сама была ещё только новичком и точно не знала, что делать с драконом, которого ей подарил отец. Айрис с воодушевлением приняла предложение. В принципе, пока ничего умнее битвы покемонов ей в голову не шло, но все согласились, что бой как ничто другое поможет Эми наладить взаимопонимание с покемоном, тем более, что они ещё ни разу не сражались.
+
[[Файл:BW33_01.png|200px|left|Лаборатория]]А тренера дошли до дома, и там к ним вышел сам профессор. Дэнто, захлёбываясь от восторга, заговорил с профессором, умоляя рассказать о своих последних исследованиях. Оказывается профессор изложил теорию, что, если суметь приручить некую тёмную материю, вызывающую состояние невесомости, то можно заставить летать любые предметы. Восторженная речь Дэнто и процитированные им слова из книги профессора, пришлись Имори по вкусу, и он пригласил детей к себе на чай. Пока они чаёвничали и Имори объяснял, почему ему надоело сниматься в программах о НЛО, в их головах появилось изображение взрыва. Профессор тут же подскочил и убежал куда-то в подвал. Любопытные тренера бросились за ним и нашли огромную лабораторию, посреди которой стояла тарелка, очень похожая на ту, что пролетела над ними вчера ночью. К тарелке был подсоединён кабель от необычного устройства, которое было готово взорваться от перенапряжения. Профессор приказал отсоединить кабель, но у тренеров ничего не вышло: кабель был плотно закреплён. Но тут появились разноцветные огоньки, открутили кабель, и он тут же выскочил из гнезда. Взрыва удалось избежать. Маленьким спасителем оказался не инопланетянин, а покемон по имени [[Ригурэ]].
  
Противником, разумеется, стал Эш. В помощь он вызвал Покабу. Следуя советам Айрис, Эми смогла взять верх, и Эш позорно проиграл. Пока тренера обсуждали, что Куримугану не помешает выучить ещё новые атаки, на них напал Дэсумасу, а потом и Коромори. Ветром от крыльев Коромори Кибаго и Пикачу унесло назад, где их заарканила машина команлы Р. Заодно в ту же ловушку угодил и Куримуган. Мощный покемон успел разорвать верёвку, связывающую Пикачу, но драконы всё-таки угодили в пасть машины.
+
[[Файл:BW33_02.png|200px|right|Общение с Ригурэ]]Профессор рассказал, что с детства увлекается НЛО, с тех пор как увидел загадочные огни в небе. Он много читал, учился, стал преподавать в университете космическую инженерию. Но мечта создать собственную летающую тарелку заставила его бросить всё и вплотную заняться конструированием. В итоге ему удалось создать рабочую миниатюрную модель, но для настоящей тарелки нужна тёмная материя. На основе модели он начал строить уже большую тарелку, а постоянные испытания моделей, возможно, и стали причиной частых "появлений" в области 28 НЛО. Но, по словам самого профессора, НЛО в этой области были замечены ещё до его появления здесь. А полгода назад профессор в очередной раз испытывал тарелку, но она сбилась с курса и улетела в лес. Около неё профессор нашёл Ригурэ. Покемон был без сознания, но без явных повреждений. Когда он очнулся, тут же телепортировался: покемон, очевидно, не привык иметь дело с людьми. Но шли дни и постепенно покемон привязался к профессору и больше его не боялся. Через какое-то время Ригурэ впервые начал мысленно передавать профессору изображения космоса. От чего профессор сделал вывод, что предки Ригурэ родом с другой планеты. Профессор решил, что Ригурэ хочет вернуться домой, но понять ответ покемона так и не смог. Ригурэ общается с помощью разноцветных камешков на лапках. Сигналы, которые он ими подаёт, уже давно пытаются расшифровать учёные, но до сих пор это никому не удалось. Имори тоже оказался в этом не слишком успешен. Но, изучая телекинетические способности Ригурэ, профессор надеялся найти разгадку и к тёмной материи. А на жителей Ригурэ насылал иллюзии, дабы уберечь от них профессора, ведь покемон не знал, что никто не желает им зла.
  
Похищение покемонов прошло вполне успешно, и команда Р уже строила планы на будущее. Да вот только не учли они силу ярости Куримугана и мощь драконьего чиха Кибаго. Самолёт долго не выдержал, упал, и покемоны выбрались наружу. А тренера уже терялись, где искать упавший самолёт. Но Айрис прислушалась и каким-то чувством услышала голос Кибаго. Скоро она уже вела за собой тренеров.
+
[[Файл:BW33_06.png|200px|left|Полёт на тарелке]]Пока шёл разговор, в дверь позвонили. Двое гостей заявили, что они из космической станции. По их словам, учёные смогли найти способ добывать тёмную материю. Профессор уже раскатал губу, обрадовавшись таким новостям, но парочка оказалась всего лишь Джесси и Джеймсом, которые быстро обездвижили всех людей и поймали Ригурэ. Они не стали тратить время, а тут же улетели вместе с инопланетным покемоном. Дэнто же вызвал Исидзумая, и тот уничтожил устройство, сдерживающее людей. Чтобы поймать улетевших бандитов, нужен был летающий вид транспорта. И профессор решился использовать свою непроверенную тарелку.
  
[[Файл:BW30_03.png|200px|right|Битва]]А Куримуган и Кибаго снова попали в лапы команды Р. И неопытному Куримугану без тренера пришлось принять бой. Но скоро подоспела подмога, Пикачу быстро поджарил Коромори и Дэсумасу. Но и команда Р не собиралась сдаваться. Дэсумасу использовал [[Night Shade (атака)|тень ночи]], и Куримугану пришлось закрыть собой Эми. Атака так разозлила дракона, что он вдруг начал собирать в лапах энергию. Сам того не осознавая, он использовал [[Draco Meteor (атака)|метеоритный дождь дракона]]. Но и эта атака не остудила пыл команды Р, даже наоборот раззадорила их. Но настала очередь Кибаго учиться новой атаке, скоро команда Р получила удар от полноценной ярости дракона. В итоге плохишам пришлось ретироваться на реактивных ранцах, мечтая о расплате.
+
[[Файл:BW33_07.png|200px|right|Друзья]]Они быстро догнали Команду Р и началась небольшая битва. Сначала Коромори и Хатобо, потом Дэсумасу и Кибаго. Янаппу освободил Ригурэ из сковывающей его коробки, а Пикачу взорвал самолёт Ракет [[Electro Ball (атака)|электричеством]]. Ракеты обиделись, и на прощание Дэсумасу повредил тарелку профессора, которая тут же полетела в обрыв. Так бы они и разбились, если бы Ригурэ телекинезом не вытянул тарелку на землю. Тарелка была испорчена, но профессор не терял надежды на будущее. Он всё хотел исправить своё устройство и полететь вместе с Ригурэ в космос, и там наконец узнать, с другой ли планеты Ригурэ. Но в ответ Ригурэ послал изображения из его жизни с профессором. Дэнто предположил, что покемону не нужен космос, он просто хочет дальше так и жить с профессором. На этом и порешили. А Эш с друзьями отправились дальше в город Раймон, а по пути увидели в небе странные огни.
 
 
А Айрис радовалась, что её покемон наконец научился новой атаке. Ведь, как говорила старейшина её деревни, на пути тренера встречается и хорошее и плохое, радостное и печальное, но если ты сможешь преодолеть всё это, тогда перед тобой откроется путь к становлению Мастером дракона.
 
 
[[Категория:Лига Иссю]]
 
[[Категория:Лига Иссю]]

Текущая версия на 16:32, 5 июня 2020

BW029 : Влюбленный Катани!
Больших чудес! (сезон)
BW031 : Третья битва Эша и Трипа!


Внимание - спойлеры. Данная статья содержит сюжет или детали концовки.


НЛО для Элгиема!
A UFO for Elgyem!
BW33 03.png
BW030   687
リグレーと未確認飛行物体!
{{{японское название перевод}}}
Первая трансляция
В Японии 5 мая 2011
В США 27 августа 2011
В России {{{показ в России}}}
Английская тема
Опенинг
Эндинг
Японская тема
Опенинг
Эндинг
Русская тема
Опенинг
Эндинг
Титры
Анимация {{{olmteam}}}
Сценарий {{{сценарий1}}} Шаблон:К
Раскадровка {{{раскадровка1}}} Шаблон:К
Помощник режиссёра Ацуси Огата Шаблон:К
Анимационный режиссёр {{{арт1}}} Шаблон:К
Нет дополнительных титров.


Сюжет

Ночь спустилась на земли Иссю, и троица героев уже давно спит. Но вдруг поднялся жуткий ветер, разбудивший детей. Небо осветила вспышка - прямо над лесом висело НЛО! Скоро оно уже улетело, оставив героев в растерянности. Но Дэнто никогда не верил в подобные вещи и даже увиденное не давало ему повода изменить своё мнение. Он снова начал искать разумное объяснение увиденному.

В небольшой забегаловке он выяснил, что они находятся в области 28, известной частыми появлениями НЛО. Неизвестный объект улетел в сторону гор на востоке, и там, по словам местного жителя, живёт странный профессор по имени Имори, занимающийся изучением НЛО. Дэнто, как оказалось, как-то читал книгу этого профессора "Вся правда о НЛО". Но с профессором последнее время боятся общаться: однажды у почтальона, доставлявшего почту профессору, разболелась голова и появились галлюцинации - образы планет и звёзд. Жители хотели проверить лабораторию профессора, но тот не впустил их в дом, а у людей опять же появились головные боли.

Дэнто предложил разобраться во всём этом и пойти в лабораторию. Судя по словам жителей, он решил, что виной всему может быть психический покемон. К лаборатории вёл подвесной деревянный мост не первой молодости. Вдруг в головах тренеров появилась картинка "Эш проваливается сквозь мост и падает вниз". Эш решил проверить увиденное и простучал мост. Одна из досок оказалась прогнившей и быстро сломалась. Видно, кто-то спас Эша от падения.

А недалеко от них команда Р следила за спасителем Эша - маленьким покемоном, умеющим пользоваться телепортом.

Лаборатория
А тренера дошли до дома, и там к ним вышел сам профессор. Дэнто, захлёбываясь от восторга, заговорил с профессором, умоляя рассказать о своих последних исследованиях. Оказывается профессор изложил теорию, что, если суметь приручить некую тёмную материю, вызывающую состояние невесомости, то можно заставить летать любые предметы. Восторженная речь Дэнто и процитированные им слова из книги профессора, пришлись Имори по вкусу, и он пригласил детей к себе на чай. Пока они чаёвничали и Имори объяснял, почему ему надоело сниматься в программах о НЛО, в их головах появилось изображение взрыва. Профессор тут же подскочил и убежал куда-то в подвал. Любопытные тренера бросились за ним и нашли огромную лабораторию, посреди которой стояла тарелка, очень похожая на ту, что пролетела над ними вчера ночью. К тарелке был подсоединён кабель от необычного устройства, которое было готово взорваться от перенапряжения. Профессор приказал отсоединить кабель, но у тренеров ничего не вышло: кабель был плотно закреплён. Но тут появились разноцветные огоньки, открутили кабель, и он тут же выскочил из гнезда. Взрыва удалось избежать. Маленьким спасителем оказался не инопланетянин, а покемон по имени Ригурэ.
Общение с Ригурэ
Профессор рассказал, что с детства увлекается НЛО, с тех пор как увидел загадочные огни в небе. Он много читал, учился, стал преподавать в университете космическую инженерию. Но мечта создать собственную летающую тарелку заставила его бросить всё и вплотную заняться конструированием. В итоге ему удалось создать рабочую миниатюрную модель, но для настоящей тарелки нужна тёмная материя. На основе модели он начал строить уже большую тарелку, а постоянные испытания моделей, возможно, и стали причиной частых "появлений" в области 28 НЛО. Но, по словам самого профессора, НЛО в этой области были замечены ещё до его появления здесь. А полгода назад профессор в очередной раз испытывал тарелку, но она сбилась с курса и улетела в лес. Около неё профессор нашёл Ригурэ. Покемон был без сознания, но без явных повреждений. Когда он очнулся, тут же телепортировался: покемон, очевидно, не привык иметь дело с людьми. Но шли дни и постепенно покемон привязался к профессору и больше его не боялся. Через какое-то время Ригурэ впервые начал мысленно передавать профессору изображения космоса. От чего профессор сделал вывод, что предки Ригурэ родом с другой планеты. Профессор решил, что Ригурэ хочет вернуться домой, но понять ответ покемона так и не смог. Ригурэ общается с помощью разноцветных камешков на лапках. Сигналы, которые он ими подаёт, уже давно пытаются расшифровать учёные, но до сих пор это никому не удалось. Имори тоже оказался в этом не слишком успешен. Но, изучая телекинетические способности Ригурэ, профессор надеялся найти разгадку и к тёмной материи. А на жителей Ригурэ насылал иллюзии, дабы уберечь от них профессора, ведь покемон не знал, что никто не желает им зла.
Полёт на тарелке
Пока шёл разговор, в дверь позвонили. Двое гостей заявили, что они из космической станции. По их словам, учёные смогли найти способ добывать тёмную материю. Профессор уже раскатал губу, обрадовавшись таким новостям, но парочка оказалась всего лишь Джесси и Джеймсом, которые быстро обездвижили всех людей и поймали Ригурэ. Они не стали тратить время, а тут же улетели вместе с инопланетным покемоном. Дэнто же вызвал Исидзумая, и тот уничтожил устройство, сдерживающее людей. Чтобы поймать улетевших бандитов, нужен был летающий вид транспорта. И профессор решился использовать свою непроверенную тарелку.
Друзья
Они быстро догнали Команду Р и началась небольшая битва. Сначала Коромори и Хатобо, потом Дэсумасу и Кибаго. Янаппу освободил Ригурэ из сковывающей его коробки, а Пикачу взорвал самолёт Ракет электричеством. Ракеты обиделись, и на прощание Дэсумасу повредил тарелку профессора, которая тут же полетела в обрыв. Так бы они и разбились, если бы Ригурэ телекинезом не вытянул тарелку на землю. Тарелка была испорчена, но профессор не терял надежды на будущее. Он всё хотел исправить своё устройство и полететь вместе с Ригурэ в космос, и там наконец узнать, с другой ли планеты Ригурэ. Но в ответ Ригурэ послал изображения из его жизни с профессором. Дэнто предположил, что покемону не нужен космос, он просто хочет дальше так и жить с профессором. На этом и порешили. А Эш с друзьями отправились дальше в город Раймон, а по пути увидели в небе странные огни.