|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| | {{Соседние серии | | {{Соседние серии |
| − | |Сезон=Больших чудес! | + | |Сезон=Больших чудес! (сезон) |
| − | |Серия=Поединок соперников! Банипутти и Доккора - участники битвы!
| + | |номер предыдущей серии=BW033 |
| − | |цвет текста = #FFF
| + | |название предыдущей серии=Ирис и Экскадрил против Охотницы на драконов! |
| − | |номер предыдущей серии=[[BW033|692]] | + | |номер следующей серии=BW035 |
| − | |название предыдущей серии=Ригурэ и НЛО! | + | |название следующей серии=Где же ты, Одино? |
| − | |название следующей серии=Гамагару и Маггё! Битва на берегу!! | + | |цветоваясхема=Юнова |
| − | |номер следующей серии=[[BW035|694]] | |
| | }} | | }} |
| | {{Спойлер}} | | {{Спойлер}} |
| | {{Эпизод | | {{Эпизод |
| − | | название =Поединок соперников! Банипутти и Доккора - участники битвы! | + | |название = Поймаем Роггенроллу! |
| − | | японское название = {{перевод|ライバルバトル！バニプッチ、ドッコラー参戦！！|Поединок соперников! Банипутти и Доккора - участники битвы!}} | + | |японское название = {{перевод|ダンゴロ！ラスターカノン発射せよ！！|Дангоро! Выстрел сияющей пушки!}} |
| − | | американское название = нет | + | |американское название = Gotta Catch A Roggenrola! |
| − | | картинка = [[Файл:BW34_04.png|200px]] | + | |картинка = [[Файл:BW37_01.png|200px]] |
| − | | подпись = Битва | + | |подпись = Роггенрола |
| − | | номер = 693 | + | |номер = BW034 |
| − | | сезон = [[Больших чудес! (сезон)|Больших чудес!]] | + | |альтномер = 691 |
| − | | сценарист = Ацухиро Томиока | + | |цветоваясхема = Юнова |
| − | | режиссёр = Идзуми Симура | + | |сезон = [[Больших чудес! (сезон)|Больших чудес!]] |
| − | | показ в Японии = 12 мая 2011 год | + | |сценарист = Синдзё Фудзита |
| − | | показ в США = | + | |режиссёр = Масахиро Китасаки |
| | + | |показ в Японии = 2 июня 2011 |
| | + | |показ в США = 24 сентября 2011 |
| | }} | | }} |
| | | | |
| | + | == Сюжет == |
| | + | [[Файл:BW37_02.png|200px|left|Тепиг против Роггенролы]]Эш, [[Айрис (аниме)|Айрис]] и [[Сайлан (аниме)|Сайлан]] как всегда обедают, и снова их трапезу прервал покемон. Каменный [[Роггенрола]] не обратил внимания на разгромленный стол, а лишь взволнованно что-то верещал. Эш решил в наказание за испорченный обед поймать покемона, и вызвал [[Ошавотт Эша|Ошавотта]]. Но ни водный покемон, ни [[Тепиг Эша|Тепиг]] не смогли дать Роггенроле достойный отпор, а Эшу и его друзьям пришлось бежать в Центр покемонов. |
| | | | |
| − | == Сюжет ==
| + | [[Файл:BW37_03.png|200px|left|Сестра Джой и Аудино]]Там они узнали, что у Центра с утра начались проблемы с водоснабжением, и человек из водного департамента Татл не знает причин происходящего. Хотя, скорей всего, дело в источнике, который проходит в пещере недалеко от Центра, кишащей роггенролами. Узнав, что дети видели Роггенролу, сестре Джой это показалось странным, ведь покемоны не слишком любят покидать своё жилище, если конечно только у них не возникли проблемы. Сайлан вспомнил взволнованный вид Роггенролы и подозрительную штуку, которая крепилась у последнего на задней точке. Татл решил проверить пещеру, а вместе с ним навязались и тренера. |
| − | [[Файл:BW34_01.png|200px|left|Скоро будем кушать!]][[Сайлан (аниме)|Сайлан]] наслаждается искусством готовки, а в то же время у него над головой на лианах скачут [[Эш]] и [[Айрис (аниме)|Айрис]]. Это жутко разозлило начинающего повара, что в итоге погубило весь обед. Сайлану пришлось снова браться за приготовление еды, а Эш и Айрис занялись более важным занятием - опять начали скакать по деревьям, выясняя, кто из них быстрее доберётся до дерева оран. И всё-таки Эшу не хватило опыта в скакании: он уже скоро сорвался с лианы, и успешно помешал [[Трип]]у поймать [[палпитод]]а. Трип не слишком обрадовался этому, а Эш больше заинтересовался новым покемоном Трипа - [[Ваниллайт Трипа|Ваниллайт]]ом. Появившаяся Айрис немного разрядила обстановку, удивив мальчишек своей реакцией на Ваниллайта. Она объяснила свой испуг тем, что драконий тип слаб против атак ледяного типа, да и сама Айрис не переносит холод. Трипа эти разговоры не слишком интересовали, так что он быстро решил уйти, но уже скоро передумал, когда услышал, что Айрис из Деревни драконов. Он сфотографировал Айрис, объясняя, что постоянно делает фотки для журнала своих путешествий, а потом начал указывать на нелогичность заявления Айрис, что она боится ледяных покемонов. Ведь драконы слабы и против своего же типа, значит, Айрис должна и драконов бояться? Так они и спорили, а Сайлан в это время уже приготовил обед. Но кормить было некого, ведь оба его спутника находились за тридевять земель от него. Унывать Сайлан не стал, а решил приготовить ещё что-нибудь. | |
| | | | |
| − | [[Файл:BW34_02.png|200px|left|Эш и палпитод]]Трип же решил сразиться с Айрис, ему ещё не приходилось драться против драконов и такой бой стал бы для него познавательным. Но Айрис мысленно представила, как [[Экскадрилл Айрис|Экскадрилл]] будет лежать, не подавая признаков жизни, [[Эмолга Айрис|Эмолга]] сбежит при первой же возможности, а [[Аксью Айрис|Аксью]] будет старательно "чихать"... Картинка ей не понравилась, и она предпочла отказаться. Эш поспешил занять её место, но Трип отказался, дескать всё равно эта битва не поможет его покемонов прогрессировать. Но опять влезла Айрис, заявив, что Трип просто боится проиграть Эшу. Тогда Трип в который раз передумал. Конечно, у него было 4 значка против 3 - у Эша, но ведь это ещё ничего не значит? Было решено провести битву 3 на 3, на большее тратить время Трип не захотел. Он вызвал первым покемоном своего стартовика [[Сервайн Трипа|Сервайна]]. Эш же вызвал [[Снайви Эша|Снайви]]. А в это время Сайлан всё ухищрялся в кулинарном искусстве. Покемоны его найти пропавших тренеров не смогли, и тогда Сайлан решил ещё больше поразить своих друзей обилием блюд, приготовив что-нибудь ещё.
| + | А Роггенрола всё безуспешно искал помощь, на этот у диких покемонов. Его сородичи же также безуспешно пытались сбежать от огромной машины команды Р, которая ловила их присосками. |
| | | | |
| − | [[Файл:BW34_03.png|200px|right|Сервайн против Снайви]]А у Трипа даже рот от удивления открылся. Конечно, логику Эша в выборе покемонов может понять только сам Эш. Трип начал было учить противника уму-разуму, что Айрис и Аксью успели начать зевать. Начал битву Сервайн с [[Leaf Tornado (атака)|лиственным торнадо]], Снайви ответила [[Leaf Storm (атака)|лиственным штормом]]. Силы оказались равны, и атаки разрушили друг друга. Сервайн бросился с [[Cut (атака)|резаком]]. Снайви уклонилась и использовала [[Attract (атака)|соблазнение]], но Сервайн успел развеять чары лиственным торнадо. Покемоны бросились в ближний бой, Сервайн с резаком, а Снайви с [[Leaf Blade (атака)|лиственным мечом]]. Но на этот раз Снайви оказалась немного слабее, и потеряла сознание от удара. | + | [[Файл:BW37_04.png|200px|left|Татл и тренера]]Татл с детьми добрался до пещеры, и там они заметили всё того же Роггенролу, который побежал внутрь. Бросившись за ним, они обнаружили обвал в пещере, заграждающий путь воде источника. А потом появилась и виновница бед - огромная машина, которая тут же схватила последнего Роггенролу. Это огромное оружие, похоже, питается от силы роггенрол, ради чего команда Р их и схватила. Эш не мог позволить этому продолжаться и вызвал Тепига. Покемон смог прожечь шнур, держащий последнего Роггенролу. Команда Р же решила, что одним покемоном больше, одним меньше - без разницы, и начали отступление. А чтобы за ними не было погони, устроили очередной обвал. Эш чуть не попал под летящий булыжник, но Роггенрола успел разбить камень [[Flash Cannon (атака)|сияющей пушкой]]. |
| | | | |
| | + | [[Файл:BW37_05.png|200px|right|Пушка роггенрол]]А команда Р выбралась из пещеры и радовалась своими успехами. Он знали, что в теле роггенрол хранится огромный источник энергии, и специально устроенная машина могла эту энергию сжимать и приумножать. Этой машиной и была их "Пушка роггенрол". Они решили, что пора проверить действенность пушки. Оружие собрало в единый пучок энергию роггенрол и выстрелило в сторону входа пещеры, который тут же обрушился. Эшу, что как раз намеревался выйти из пещеры, пришлось хватать Роггенролу и бежать обратно внутрь. Команда Р осталась весьма довольна результатами выстрела, и тут же уехала. |
| | | | |
| − | [[Файл:BW34_05.png|200px|left|Маленький Трип]][[Файл:BW34_06.png|200px|right|Чемпион Юновы Альдер]]Трип опять начал жаловаться, что из-за этих глупых битв его покемоны начнут деградировать, и он не сможет бросить вызов Чемпиону Юновы. Чемпиона, как оказалось, зовут Альдер, и Трип с ним однажды повстречался. Рассказывать об этом Эшу он не стал, но вспомнил как увидел Альдера и его Буффаланта на фестивале. Тогда мальчик заявил, что обязательно станет сильным тренером и когда-нибудь победит Альдера в битве за звание Чемпиона Юновы. Ну, Альдер поддержал мальчика, даже пообещал удерживать свой титул, пока у Трипа не появится возможность бросить ему вызов. В общем, Трип был настроен серьезно, даже Лига Юновы была для него лишь промежуточным этапом к званию Чемпиона Юновы. | + | А в пещере тренера всё негодовали. Надо было выбираться наружу, а у Айрис был на такой случай свой землекоп. [[Экскадрилл Айрис|Экскадрилл]] с помощью [[Пансэйдж Сайлана|Пансэйджа]] быстро прорыл подземный ход, и люди выбрались из пещеры. Но к тому времени команда Р уже скрылась в неизвестном направлении. Надежда была только на Роггенрола и его чуткий слух. Покемон привёл их к заброшенному зданию, где команда Р уже строила планы по захвату Юновы. Джесси пыталась использовать [[Вубат Джесси|Вубата]], но тот быстро проиграл Тепигу. Тогда злодеи решили не мудрствовать и выстрелить из пушки. Роггенрола пытался уговорить своих друзей сопротивляться, но те не выдержали, и пушка выстрелила. Тогда Роггенрола в ответ ударил сияющей пушкой и отбил луч оружия. [[Файл:BW37_06.png|200px|left|Свобода]]Уже и Эш побежал упрашивать роггенрол успокоиться. И на зло команды Р роггенролы взяли под контроль свою внутреннюю энергию, не давая машине высасывать её. Мало того, они пустили энергию в саму машину, разрушая деталь за деталью. Роггенролы высвободились и попрыгали к своему другу. А троица похитителей не хотела сдаваться. Они вызвали [[Ямаск Джеймса|Ямаска]] и Вубата, но Тепиг быстро с ними справился, и [[Пикачу Эша|Пикачу]] с роггенролами от себя добавили. Машина окончательно взорвалась, и команде Р пришлось снова улететь на реактивных рюкзаках. |
| | | | |
| − | Вторым покемоном Трипа был [[Тимбурр Трипа|Тимбурр]], Эш же позвал [[Ошавотт Эша|Ошавотта]]. Ошавотт как всегда блеснул храбростью, пытаясь выпихнуть вместо себя на поле [[Пикачу Эша|Пикачу]]. Но Эш поддержал его, и уже скоро Ошавотт летел с [[Aqua Jet (атака)|водяной струёй]]. И Тимбурр был готов ответить [[Strength (атака)|силой]], но это не пригодилось: Ошавотт благополучно промазал. Но Ошавотт не стал сдаваться, ещё раз используя водяную струю и ещё одну... И все куда угодно, но только не в противника. Пока покемон летал, Трип его пофоткал. И показал фотографии Эшу. Тогда Эш узнал неприятную правду - Ошавотт постоянно закрывает глаза, попадая в воду. Эш пообещал поработать с Ошавоттом, а пока битва продолжалась. Ошавотт бросился с [[Razor Shell (атака)|бритвой-ракушкой]], но Тимбурр отвлёк покемона, подбросив свою доску, а потом [[Low Sweep (атака)|ударил снизу]]. [[Water Gun (атака)|Водяной пистолет]] был отбит, и Тумбур был готов нанести последний удар [[DynamicPunch (атака)|динамическим кулаком]], но Ошавотт перехватил врага ударом ракушки, Тимбурр врезался в свою же доску и потерял сознание.
| + | Всех покемонов, участвовавших в битве, отвели в Центр покемонов, где сестра Джой их быстро вылечила. Татл сообщил о произошедшем в свой отдел, и там обещали быстро устранить проблемы в пещере для дальнейшего водоснабжения Центра. А друг Роггенрола вдруг выскочил из Центра. Он пригласил Эша сразиться с собой. Тепиг, несмотря на преимущество противника в типе, принял вызов. И победил. А Эш получил нового покемона, первого каменного покемона за все свои путешествия. |
| | | | |
| − | [[Файл:BW34_07.png|200px|right|Победа за Ошавоттом]]Довольного Ошавотта вернули в покебол, а вместо него вышел последний стартовик Эша - [[Тепиг Эша|Тепиг]]. И тут всех удивил Трип, вызвав Ваниллайта. Сам Трип объяснил это тем, что хочет попробовать использовать глупую стратегию Эша, вызывать покемонов от балды, а не на основании типовых преимуществ. Эш принял вызов, и Тепиг бросился с [[Flame Charge (атака)|пламенным зарядом]]. Ваниллайт пытался остановить его [[Ice Beam (атака)|ледяным лучом]], но Тепиг всё же нанёс свой удар. Потом [[Icicle Spear (атака)|сосульки]] немного потрепали Тепига. [[Ember (атака)|Искры]]
| + | ==Дебют покемонов== |
| − | ударили по Ваниллайту, но, к большому удивлению Эша, не вырубили. [[Файл:BW34_08.png|200px|left|Тепиг против Ваниллайта]]Айрис предположила, что дело в высокой спец.защите покемона. [[Ice Shard (атака)|Ледяные осколки]] попали в Тепига, но тот смог броситься в ответную атаку с пламенным зарядом. [[Blizzard (атака)|Буран]] Ваниллайта отбил атаку, но столкновение дорого обошлось обоим покемона. Продолжать бой они уже не могли и одновременно лишились сознания. Трип решил, что всё-таки метод Эша ему не подходит. Он был расстроен, ведь если он против такого как Эш победит не может, то куда ему до Чемпиона Альдера? В общем ничья немного ударила по его самоуверенности, и он сказал, что не против потом ещё раз сразиться с Эшем. А Эш был уже готов приступить к тренировкам Ошавотта, хотя... Кажется, кушать хочется... А где-то там Сайлан с полным столом еды всё ждёт и ждёт...
| + | *[[Роггенрола]] ([[Роггенрола Эша|покемон Эша]]) |
| | | | |
| | [[Категория:Лига Иссю]] | | [[Категория:Лига Иссю]] |
| | + | [[Категория:Эпизоды, где главный герой ловит нового покемона]] |
|
Внимание - спойлеры. Данная статья содержит сюжет или детали концовки.
|
|
Поймаем Роггенроллу!
Gotta Catch A Roggenrola!
|
ダンゴロ！ラスターカノン発射せよ！！
{{{японское название перевод}}}
|
|
| Первая трансляция
| В Японии
|
2 июня 2011
|
| В США
|
24 сентября 2011
|
| В России
|
{{{показ в России}}}
|
|
| Английская тема
|
| Японская тема
|
| Русская тема
|
| Титры
| Анимация
|
{{{olmteam}}}
|
| Сценарий
|
{{{сценарий1}}} Шаблон:К
|
| Раскадровка
|
{{{раскадровка1}}} Шаблон:К
|
| Помощник режиссёра
|
Масахиро Китасаки Шаблон:К
|
| Анимационный режиссёр
|
{{{арт1}}} Шаблон:К
|
| Нет дополнительных титров.
|
|
Сюжет
Эш,
Айрис и
Сайлан как всегда обедают, и снова их трапезу прервал покемон. Каменный
Роггенрола не обратил внимания на разгромленный стол, а лишь взволнованно что-то верещал. Эш решил в наказание за испорченный обед поймать покемона, и вызвал
Ошавотта. Но ни водный покемон, ни
Тепиг не смогли дать Роггенроле достойный отпор, а Эшу и его друзьям пришлось бежать в Центр покемонов.
Там они узнали, что у Центра с утра начались проблемы с водоснабжением, и человек из водного департамента Татл не знает причин происходящего. Хотя, скорей всего, дело в источнике, который проходит в пещере недалеко от Центра, кишащей роггенролами. Узнав, что дети видели Роггенролу, сестре Джой это показалось странным, ведь покемоны не слишком любят покидать своё жилище, если конечно только у них не возникли проблемы. Сайлан вспомнил взволнованный вид Роггенролы и подозрительную штуку, которая крепилась у последнего на задней точке. Татл решил проверить пещеру, а вместе с ним навязались и тренера.
А Роггенрола всё безуспешно искал помощь, на этот у диких покемонов. Его сородичи же также безуспешно пытались сбежать от огромной машины команды Р, которая ловила их присосками.
Татл с детьми добрался до пещеры, и там они заметили всё того же Роггенролу, который побежал внутрь. Бросившись за ним, они обнаружили обвал в пещере, заграждающий путь воде источника. А потом появилась и виновница бед - огромная машина, которая тут же схватила последнего Роггенролу. Это огромное оружие, похоже, питается от силы роггенрол, ради чего команда Р их и схватила. Эш не мог позволить этому продолжаться и вызвал Тепига. Покемон смог прожечь шнур, держащий последнего Роггенролу. Команда Р же решила, что одним покемоном больше, одним меньше - без разницы, и начали отступление. А чтобы за ними не было погони, устроили очередной обвал. Эш чуть не попал под летящий булыжник, но Роггенрола успел разбить камень
сияющей пушкой.
А команда Р выбралась из пещеры и радовалась своими успехами. Он знали, что в теле роггенрол хранится огромный источник энергии, и специально устроенная машина могла эту энергию сжимать и приумножать. Этой машиной и была их "Пушка роггенрол". Они решили, что пора проверить действенность пушки. Оружие собрало в единый пучок энергию роггенрол и выстрелило в сторону входа пещеры, который тут же обрушился. Эшу, что как раз намеревался выйти из пещеры, пришлось хватать Роггенролу и бежать обратно внутрь. Команда Р осталась весьма довольна результатами выстрела, и тут же уехала.
А в пещере тренера всё негодовали. Надо было выбираться наружу, а у Айрис был на такой случай свой землекоп.
Экскадрилл с помощью
Пансэйджа быстро прорыл подземный ход, и люди выбрались из пещеры. Но к тому времени команда Р уже скрылась в неизвестном направлении. Надежда была только на Роггенрола и его чуткий слух. Покемон привёл их к заброшенному зданию, где команда Р уже строила планы по захвату Юновы. Джесси пыталась использовать
Вубата, но тот быстро проиграл Тепигу. Тогда злодеи решили не мудрствовать и выстрелить из пушки. Роггенрола пытался уговорить своих друзей сопротивляться, но те не выдержали, и пушка выстрелила. Тогда Роггенрола в ответ ударил сияющей пушкой и отбил луч оружия.
Уже и Эш побежал упрашивать роггенрол успокоиться. И на зло команды Р роггенролы взяли под контроль свою внутреннюю энергию, не давая машине высасывать её. Мало того, они пустили энергию в саму машину, разрушая деталь за деталью. Роггенролы высвободились и попрыгали к своему другу. А троица похитителей не хотела сдаваться. Они вызвали
Ямаска и Вубата, но Тепиг быстро с ними справился, и
Пикачу с роггенролами от себя добавили. Машина окончательно взорвалась, и команде Р пришлось снова улететь на реактивных рюкзаках.
Всех покемонов, участвовавших в битве, отвели в Центр покемонов, где сестра Джой их быстро вылечила. Татл сообщил о произошедшем в свой отдел, и там обещали быстро устранить проблемы в пещере для дальнейшего водоснабжения Центра. А друг Роггенрола вдруг выскочил из Центра. Он пригласил Эша сразиться с собой. Тепиг, несмотря на преимущество противника в типе, принял вызов. И победил. А Эш получил нового покемона, первого каменного покемона за все свои путешествия.
Дебют покемонов
