BW033 — различия между версиями

Материал из ПокеВики
Перейти к: навигация, поиск
м
 
Строка 1: Строка 1:
 
{{Соседние серии
 
{{Соседние серии
|Сезон=Больших чудес!
+
|Сезон=Больших чудес! (сезон)
|Серия=Ригурэ и НЛО!
+
|номер предыдущей серии=BW032
|цвет текста = #FFF
+
|название предыдущей серии=Смотреть в глаза страху!
|номер предыдущей серии=[[BW032|691]]
+
|номер следующей серии=BW034
|название предыдущей серии=Влюблённый Монмэн в объятьях ветра!
+
|название следующей серии=Поймаем Роггенроллу!
|название следующей серии=Поединок соперников! Банипутти и Доккора - участники битвы!
+
|цветоваясхема=Юнова
|номер следующей серии=[[BW034|693]]
 
 
}}
 
}}
 
{{Спойлер}}
 
{{Спойлер}}
 
{{Эпизод
 
{{Эпизод
| название =Ригурэ и НЛО!
+
|название = Ирис и Экскадрил против Охотницы на драконов!
| японское название = {{перевод|リグレーと未確認飛行物体!|Ригурэ и НЛО!}}
+
|японское название = {{перевод|ドラゴンバスター登場!アイリスとドリュウズ!!|Выход сокрушителя драконов! Айрис и Дорюдзу!}}
| американское название = нет
+
|американское название = Iris and Excadrill Against the Dragon Buster!
| картинка = [[Файл:BW33_03.png|200px]]
+
|картинка = [[Файл:BW36_00.png|200px]]
| подпись = Ригурэ
+
|подпись = Рангурэ
| номер = 692
+
|номер = BW033
| сезон = [[Больших чудес! (сезон)|Больших чудес!]]
+
|альтномер = 690
| сценарист = Сёдзи Ёнэмура
+
|цветоваясхема = Юнова
| режиссёр = Ацуси Огата
+
|сезон = [[Больших чудес! (сезон)|Больших чудес!]]
| показ в Японии = 5 мая 2011 год
+
|сценарист = Сёдзи Ёнэмура
| показ в США =
+
|режиссёр = Кунихико Нацумэ
 +
|показ в Японии = 26 мая 2011
 +
|показ в США = 17 сентября 2011
 
}}
 
}}
  
 
== Сюжет ==
 
== Сюжет ==
Ночь спустилась на земли [[Иссю]], и троица героев уже давно спит. Но вдруг поднялся жуткий ветер, разбудивший детей. Небо осветила вспышка - прямо над лесом висело НЛО! Скоро оно уже улетело, оставив героев в растерянности. Но [[Сайлан (аниме)|Дэнто]] никогда не верил в подобные вещи и даже увиденное не давало ему повода изменить своё мнение. Он снова начал искать разумное объяснение увиденному.
+
Идёт себе тройка героев спокойно, никому не мешает, как вдруг из ниоткуда выскакивает девица, называется сокрушителем драконов Рангурэ и вызывает [[Айрис (аниме)|Айрис]] на бой. Видишь ли, бедную девочку и её покемона как-то унизили сокрушительным поражением в Деревне драконов и теперь, чтобы реабилитироваться, она побеждает всех покемонов драконьего типа, а драконов из Деревни драконов - с особым рвением. Айрис не стала лишать девчонку удовольствия и приняла вызов.
  
В небольшой забегаловке он выяснил, что они находятся в области 28, известной частыми появлениями НЛО. Неизвестный объект улетел в сторону гор на востоке, и там, по словам местного жителя, живёт странный профессор по имени Имори, занимающийся изучением НЛО. Дэнто, как оказалось, как-то читал книгу этого профессора "Вся правда о НЛО". Но с профессором последнее время боятся общаться: однажды у почтальона, доставлявшего почту профессору, разболелась голова и появились галлюцинации - образы планет и звёзд. Жители хотели проверить лабораторию профессора, но тот не впустил их в дом, а у людей опять же появились головные боли.
+
[[Файл:BW36_01.png|200px|left|Беартик против Экскадрилла]]Рангурэ, недолго думая, вызвала [[Бэартик]]а. Айрис, боящаяся покемонов ледяного типа, этому не обрадовалась, но битва началась, и выбора не было. Против полярного мишки выступил [[Аксью Айрис|Аксью]], размером в 4 раза меньше. Битва продлилась недолго: Беартик подряд использовал [[Slash (атака)|резкий удар]], [[Icicle Crash (атака)|град сосулек]] и [[Ice Beam (атака)|ледяной луч]]. Аксью пытался отбиться от последней атаки [[Dragon Rage (атака)|яростью дракона]], но атака ледяного покемона оказалась сильнее. Скоро уже малыш лежал без сознания. Недовольная коротким боем Рангурэ потребовала следующего дракона и была крайне разочарована, узнав, что кроме Аксью у Айрис драконов больше нет. А Айрис такое отношение к себе и к своей деревне только разозлило. И тогда она решилась вызвать свою козырную карту, которая не желала быть таковой. Рангурэ не слишком прельщал бой с не-драконом, но отказ от боя был бы проявлением слабости. Айрис выпустила своего красавца [[Экскадрилл Айрис|Экскадрилла]], как всегда свернувшегося клубочком. Но Айрис-то знала, что такой сильный покемон как Беартик вызовет раздражение у её покемона и вынудит драться. Беартик пнул всё спящего Экскадрилла, от чего тот тут же начал шевелиться. Да вот только слушаться Айрис он не собирался. От сосулек Беартика он просто отбился, а от ледяного луча ушёл [[Dig (атака)|под землю]]. Потом резко выскочил из-под земли и [[Metal Claw (атака)|мощными когтями]] ударил по Беартику. [[Drill Run (атака)|Дрели]] должны были закончить дело, но Беартик резко ударил по покемону [[Rock Smash (атака)|каменным кулаком]], Экскадрилл отлетел и врезался в камень. Экскадрилл мог продолжать бой, но не захотел, тут же снова закрыв голову лапами. Айрис ничего не оставалось, кроме как сдаться. Рангурэ ушла, пожелав Айрис лучше тренироваться.
  
Дэнто предложил разобраться во всём этом и пойти в лабораторию. Судя по словам жителей, он решил, что виной всему может быть психический покемон. К лаборатории вёл подвесной деревянный мост не первой молодости. Вдруг в головах тренеров появилась картинка "Эш проваливается сквозь мост и падает вниз". [[Эш]] решил проверить увиденное и простучал мост. Одна из досок оказалась прогнившей и быстро сломалась. Видно, кто-то спас Эша от падения.
+
[[Файл:BW36_02.png|200px|left|Дрилбур]][[Эш]] и [[Сайлан (аниме)|Сайлан]] беспокоились об Айрис, но она сама беспокоилась только об Экскадрилле, и у неё были на то причины. Именно каменный кулак когда-то привёл к первому поражению Экскадрилла. Она вспомнила времена, когда ещё жила в Деревне драконов. Маленькой она много играла с дикими покемонами. И однажды [[патрат]] пожаловался, что некто отобрал у него дом. Виновником оказался [[Дрилбур]], преэволюция экскадрилла. Наглый покемон даже не думал возвращать хозяину дом, и тогда Айрис бросилась драться. И проиграла. На следующий день она снова начала бой и опять проиграла. И так день за днём. Но примерно дней через 10, она смогла отбить все атаки Дрилбура, а заодно и его самого отправить в полёт. Покемон запутался в лианах прямо над пропастью. Долго лианы удерживать его не смогли, и покемон полетел прямо вниз в неизвестность, пока по пути его не поймала Айрис. После этого Дрилбур к ней привязался, и они стали сражаться вместе. Победа за победой, и вот они уж решили участвовать в официальных соревнованиях Деревни драконов. Для этого они даже отправились на тренировки в горы. Приготовления не прошли даром, во время финального боя против [[драддигон]]а Дрилбур [[эволюция|эволюционировал]] и победил. И тут к ним вышел некто по имени [[Дрейдон]]. [[Файл:BW36_03.png|200px|right|Малышка Айрис и только что эволюционировавший Экскадрилл]][[Файл:BW36_04.png|200px|left|Дрейдон]]Оказалось, что это знаменитый Мастер драконов. Айрис не удержалась и попросила Мастера сразиться с ней. Оказалось, что это будет её 100-й бой, и девочке казалось интересным, что это будет победа против Мастера драконов. И мастер согласился. Он вызвал сражаться [[Хаксорус]]а. Начался бой. Экскадрилл был напорист, но уже скоро понял, что ни одна его атака не достигает цели. Чтобы он ни делал, для Хаксоруса это всё были лишь детские игры. С дрелью Экскадрилл полетел он на дракона, но тот отбил атаку каменным кулаком, и земляной покемон врезался о стену и тут же потерял сознание. То ли стыд, то ли страх вынудил его принять ту форму, в которой он до сих пор остаётся. Айрис как могла пыталась подбодрить его, но он не слушал. Выслушав всю историю, Сайлан предположил, что проблема не в том, что Экскадрилла шокировало поражение после стольких побед. Возможно, он просто перестал доверять командам Айрис.[[Файл:BW36_05.png|200px|right|Бой против Хаксоруса]]
  
А недалеко от них команда Р следила за спасителем Эша - маленьким покемоном, умеющим пользоваться [[Teleport (атака)|телепортом]].
+
Девочке было над чем подумать. Ночь она решила провести со своим покемоном. Тогда она поняла, что во время того боя, Экскадрилл сразу понял, что им не выиграть. А вот Айрис этого не осознала, и из-за этого покемон перестал доверять ей. Айрис была готова отказаться от битв, лишь бы Экскадрилл снова стал её другом. А сам Экскадрилл вспомнил, как Айрис подбадривала его, как она не могла победить его, но не сдавалась и продолжала тренироваться. Когда Айрис задремала, он встал и ушёл. Но Айрис заметила это и, когда нашла его, обнаружила, что покемон пытается научиться новой атаке "[[Focus Blast (атака)|сфокусированный выстрел]]" - дальнобойной, ведь именно такой атаки ему не хватало. Пока у него не слишком-то получалось, но Айрис была готова ему помочь. Тренировки продолжались всю ночь, на утро Экскадрилл всё-таки овладел этой атакой, которая не только разбила на куски скалу, но и растопила лёд, что был между Айрис и её покемоном.  
  
[[Файл:BW33_01.png|200px|left|Лаборатория]]А тренера дошли до дома, и там к ним вышел сам профессор. Дэнто, захлёбываясь от восторга, заговорил с профессором, умоляя рассказать о своих последних исследованиях. Оказывается профессор изложил теорию, что, если суметь приручить некую тёмную материю, вызывающую состояние невесомости, то можно заставить летать любые предметы. Восторженная речь Дэнто и процитированные им слова из книги профессора, пришлись Имори по вкусу, и он пригласил детей к себе на чай. Пока они чаёвничали и Имори объяснял, почему ему надоело сниматься в программах о НЛО, в их головах появилось изображение взрыва. Профессор тут же подскочил и убежал куда-то в подвал. Любопытные тренера бросились за ним и нашли огромную лабораторию, посреди которой стояла тарелка, очень похожая на ту, что пролетела над ними вчера ночью. К тарелке был подсоединён кабель от необычного устройства, которое было готово взорваться от перенапряжения. Профессор приказал отсоединить кабель, но у тренеров ничего не вышло: кабель был плотно закреплён. Но тут появились разноцветные огоньки, открутили кабель, и он тут же выскочил из гнезда. Взрыва удалось избежать. Маленьким спасителем оказался не инопланетянин, а покемон по имени [[Ригурэ]].
+
[[Файл:BW36_06.png|200px|left|И снова любовь-морковь побеждает]]Эш и Сайлан позвали их завтракать, но когда вернулись в лагерь, вся еда оказалась уже в пузе Рангурэ. Айрис же не стала терять время и вызвала девчонку на бой. И снова битва. Беартик бросился с резким ударом, Экскадрилл ответил металлическим когтем: Беартик оказался немного сильнее. От сосулек земляной покемон снова ушёл под землю, а потом ударил по Беартику. И вот сфокусированный удар - попал прямо в яблочко. Потом Экскадрилл добавил ещё удар дрелями, но в ответ Беартик заморозил его ледяным лучом. Металлический коготь позволил покемону высвободиться. Очередной град сосулек Экскадрилл пытался отбить сфокусированным ударом, но большая часть ледышек всё же попала по нему. Силы покемона были уже на исходе, но он продолжал сражаться. И снова столкновение каменного кулака и дрелей. И снова Экскадрилл не выдержал удара. Рангурэ была готова праздновать очередную победу, но не прошло и секунды, как Беартик потерял сознание вслед за земляным покемоном. Сайлан объявил ничью. Рангурэ расстроилась, но решила, что раз бой был не против дракона, то какая разница, чем всё закончилось? Она ушла. А Айрис радовалась воссоединению с Экскадриллом.
  
[[Файл:BW33_02.png|200px|right|Общение с Ригурэ]]Профессор рассказал, что с детства увлекается НЛО, с тех пор как увидел загадочные огни в небе. Он много читал, учился, стал преподавать в университете космическую инженерию. Но мечта создать собственную летающую тарелку заставила его бросить всё и вплотную заняться конструированием. В итоге ему удалось создать рабочую миниатюрную модель, но для настоящей тарелки нужна тёмная материя. На основе модели он начал строить уже большую тарелку, а постоянные испытания моделей, возможно, и стали причиной частых "появлений" в области 28 НЛО. Но, по словам самого профессора, НЛО в этой области были замечены ещё до его появления здесь. А полгода назад профессор в очередной раз испытывал тарелку, но она сбилась с курса и улетела в лес. Около неё профессор нашёл Ригурэ. Покемон был без сознания, но без явных повреждений. Когда он очнулся, тут же телепортировался: покемон, очевидно, не привык иметь дело с людьми. Но шли дни и постепенно покемон привязался к профессору и больше его не боялся. Через какое-то время Ригурэ впервые начал мысленно передавать профессору изображения космоса. От чего профессор сделал вывод, что предки Ригурэ родом с другой планеты. Профессор решил, что Ригурэ хочет вернуться домой, но понять ответ покемона так и не смог. Ригурэ общается с помощью разноцветных камешков на лапках. Сигналы, которые он ими подаёт, уже давно пытаются расшифровать учёные, но до сих пор это никому не удалось. Имори тоже оказался в этом не слишком успешен. Но, изучая телекинетические способности Ригурэ, профессор надеялся найти разгадку и к тёмной материи. А на жителей Ригурэ насылал иллюзии, дабы уберечь от них профессора, ведь покемон не знал, что никто не желает им зла.
+
==Дебют покемонов==
 +
*[[Дрилбур]] ([[Экскадрилл Айрис|покемон Айрис]])
 +
*[[Бэартик]]
  
[[Файл:BW33_06.png|200px|left|Полёт на тарелке]]Пока шёл разговор, в дверь позвонили. Двое гостей заявили, что они из космической станции. По их словам, учёные смогли найти способ добывать тёмную материю. Профессор уже раскатал губу, обрадовавшись таким новостям, но парочка оказалась всего лишь Джесси и Джеймсом, которые быстро обездвижили всех людей и поймали Ригурэ. Они не стали тратить время, а тут же улетели вместе с инопланетным покемоном. Дэнто же вызвал Исидзумая, и тот уничтожил устройство, сдерживающее людей. Чтобы поймать улетевших бандитов, нужен был летающий вид транспорта. И профессор решился использовать свою непроверенную тарелку.
 
 
[[Файл:BW33_07.png|200px|right|Друзья]]Они быстро догнали Команду Р и началась небольшая битва. Сначала Коромори и Хатобо, потом Дэсумасу и Кибаго. Янаппу освободил Ригурэ из сковывающей его коробки, а Пикачу взорвал самолёт Ракет [[Electro Ball (атака)|электричеством]]. Ракеты обиделись, и на прощание Дэсумасу повредил тарелку профессора, которая тут же полетела в обрыв. Так бы они и разбились, если бы Ригурэ телекинезом не вытянул тарелку на землю. Тарелка была испорчена, но профессор не терял надежды на будущее. Он всё хотел исправить своё устройство и полететь вместе с Ригурэ в космос, и там наконец узнать, с другой ли планеты Ригурэ. Но в ответ Ригурэ послал изображения из его жизни с профессором. Дэнто предположил, что покемону не нужен космос, он просто хочет дальше так и жить с профессором. На этом и порешили. А Эш с друзьями отправились дальше в город Раймон, а по пути увидели в небе странные огни.
 
 
[[Категория:Лига Иссю]]
 
[[Категория:Лига Иссю]]

Текущая версия на 16:46, 5 июня 2020

BW032 : Смотреть в глаза страху!
Больших чудес! (сезон)
BW034 : Поймаем Роггенроллу!


Внимание - спойлеры. Данная статья содержит сюжет или детали концовки.


Ирис и Экскадрил против Охотницы на драконов!
Iris and Excadrill Against the Dragon Buster!
BW36 00.png
BW033   690
ドラゴンバスター登場!アイリスとドリュウズ!!
{{{японское название перевод}}}
Первая трансляция
В Японии 26 мая 2011
В США 17 сентября 2011
В России {{{показ в России}}}
Английская тема
Опенинг
Эндинг
Японская тема
Опенинг
Эндинг
Русская тема
Опенинг
Эндинг
Титры
Анимация {{{olmteam}}}
Сценарий {{{сценарий1}}} Шаблон:К
Раскадровка {{{раскадровка1}}} Шаблон:К
Помощник режиссёра Кунихико Нацумэ Шаблон:К
Анимационный режиссёр {{{арт1}}} Шаблон:К
Нет дополнительных титров.


Сюжет

Идёт себе тройка героев спокойно, никому не мешает, как вдруг из ниоткуда выскакивает девица, называется сокрушителем драконов Рангурэ и вызывает Айрис на бой. Видишь ли, бедную девочку и её покемона как-то унизили сокрушительным поражением в Деревне драконов и теперь, чтобы реабилитироваться, она побеждает всех покемонов драконьего типа, а драконов из Деревни драконов - с особым рвением. Айрис не стала лишать девчонку удовольствия и приняла вызов.

Беартик против Экскадрилла
Рангурэ, недолго думая, вызвала Бэартика. Айрис, боящаяся покемонов ледяного типа, этому не обрадовалась, но битва началась, и выбора не было. Против полярного мишки выступил Аксью, размером в 4 раза меньше. Битва продлилась недолго: Беартик подряд использовал резкий удар, град сосулек и ледяной луч. Аксью пытался отбиться от последней атаки яростью дракона, но атака ледяного покемона оказалась сильнее. Скоро уже малыш лежал без сознания. Недовольная коротким боем Рангурэ потребовала следующего дракона и была крайне разочарована, узнав, что кроме Аксью у Айрис драконов больше нет. А Айрис такое отношение к себе и к своей деревне только разозлило. И тогда она решилась вызвать свою козырную карту, которая не желала быть таковой. Рангурэ не слишком прельщал бой с не-драконом, но отказ от боя был бы проявлением слабости. Айрис выпустила своего красавца Экскадрилла, как всегда свернувшегося клубочком. Но Айрис-то знала, что такой сильный покемон как Беартик вызовет раздражение у её покемона и вынудит драться. Беартик пнул всё спящего Экскадрилла, от чего тот тут же начал шевелиться. Да вот только слушаться Айрис он не собирался. От сосулек Беартика он просто отбился, а от ледяного луча ушёл под землю. Потом резко выскочил из-под земли и мощными когтями ударил по Беартику. Дрели должны были закончить дело, но Беартик резко ударил по покемону каменным кулаком, Экскадрилл отлетел и врезался в камень. Экскадрилл мог продолжать бой, но не захотел, тут же снова закрыв голову лапами. Айрис ничего не оставалось, кроме как сдаться. Рангурэ ушла, пожелав Айрис лучше тренироваться.
Дрилбур
Эш и Сайлан беспокоились об Айрис, но она сама беспокоилась только об Экскадрилле, и у неё были на то причины. Именно каменный кулак когда-то привёл к первому поражению Экскадрилла. Она вспомнила времена, когда ещё жила в Деревне драконов. Маленькой она много играла с дикими покемонами. И однажды патрат пожаловался, что некто отобрал у него дом. Виновником оказался Дрилбур, преэволюция экскадрилла. Наглый покемон даже не думал возвращать хозяину дом, и тогда Айрис бросилась драться. И проиграла. На следующий день она снова начала бой и опять проиграла. И так день за днём. Но примерно дней через 10, она смогла отбить все атаки Дрилбура, а заодно и его самого отправить в полёт. Покемон запутался в лианах прямо над пропастью. Долго лианы удерживать его не смогли, и покемон полетел прямо вниз в неизвестность, пока по пути его не поймала Айрис. После этого Дрилбур к ней привязался, и они стали сражаться вместе. Победа за победой, и вот они уж решили участвовать в официальных соревнованиях Деревни драконов. Для этого они даже отправились на тренировки в горы. Приготовления не прошли даром, во время финального боя против драддигона Дрилбур эволюционировал и победил. И тут к ним вышел некто по имени Дрейдон.
Малышка Айрис и только что эволюционировавший Экскадрилл
Дрейдон
Оказалось, что это знаменитый Мастер драконов. Айрис не удержалась и попросила Мастера сразиться с ней. Оказалось, что это будет её 100-й бой, и девочке казалось интересным, что это будет победа против Мастера драконов. И мастер согласился. Он вызвал сражаться Хаксоруса. Начался бой. Экскадрилл был напорист, но уже скоро понял, что ни одна его атака не достигает цели. Чтобы он ни делал, для Хаксоруса это всё были лишь детские игры. С дрелью Экскадрилл полетел он на дракона, но тот отбил атаку каменным кулаком, и земляной покемон врезался о стену и тут же потерял сознание. То ли стыд, то ли страх вынудил его принять ту форму, в которой он до сих пор остаётся. Айрис как могла пыталась подбодрить его, но он не слушал. Выслушав всю историю, Сайлан предположил, что проблема не в том, что Экскадрилла шокировало поражение после стольких побед. Возможно, он просто перестал доверять командам Айрис.
Бой против Хаксоруса

Девочке было над чем подумать. Ночь она решила провести со своим покемоном. Тогда она поняла, что во время того боя, Экскадрилл сразу понял, что им не выиграть. А вот Айрис этого не осознала, и из-за этого покемон перестал доверять ей. Айрис была готова отказаться от битв, лишь бы Экскадрилл снова стал её другом. А сам Экскадрилл вспомнил, как Айрис подбадривала его, как она не могла победить его, но не сдавалась и продолжала тренироваться. Когда Айрис задремала, он встал и ушёл. Но Айрис заметила это и, когда нашла его, обнаружила, что покемон пытается научиться новой атаке "сфокусированный выстрел" - дальнобойной, ведь именно такой атаки ему не хватало. Пока у него не слишком-то получалось, но Айрис была готова ему помочь. Тренировки продолжались всю ночь, на утро Экскадрилл всё-таки овладел этой атакой, которая не только разбила на куски скалу, но и растопила лёд, что был между Айрис и её покемоном.

И снова любовь-морковь побеждает
Эш и Сайлан позвали их завтракать, но когда вернулись в лагерь, вся еда оказалась уже в пузе Рангурэ. Айрис же не стала терять время и вызвала девчонку на бой. И снова битва. Беартик бросился с резким ударом, Экскадрилл ответил металлическим когтем: Беартик оказался немного сильнее. От сосулек земляной покемон снова ушёл под землю, а потом ударил по Беартику. И вот сфокусированный удар - попал прямо в яблочко. Потом Экскадрилл добавил ещё удар дрелями, но в ответ Беартик заморозил его ледяным лучом. Металлический коготь позволил покемону высвободиться. Очередной град сосулек Экскадрилл пытался отбить сфокусированным ударом, но большая часть ледышек всё же попала по нему. Силы покемона были уже на исходе, но он продолжал сражаться. И снова столкновение каменного кулака и дрелей. И снова Экскадрилл не выдержал удара. Рангурэ была готова праздновать очередную победу, но не прошло и секунды, как Беартик потерял сознание вслед за земляным покемоном. Сайлан объявил ничью. Рангурэ расстроилась, но решила, что раз бой был не против дракона, то какая разница, чем всё закончилось? Она ушла. А Айрис радовалась воссоединению с Экскадриллом.

Дебют покемонов