Покемон
| Требуется вычитка! Вы можете помочь, если прочтёте текст и укажете на ошибки. Высказаться :: Все такие страницы |
Содержание
История
Серия игр
Изначально "Покемон" был серией игр, автором которой является Сатоси Тадзири. "Покемон" как серия игр основывался на популярному во времена детства Тадзири хобби - коллекционированию живых насекомых. Дети тогда коллекционировали насекомых и обменивались ими с друзьями. В игре "Покемон" задача была аналогичная - поймать всех покемонов, а также стать мастером покемонов - самым лучшим тренером. Сюжет игры был прост, хотя и содержал массу секретов - главный герой побеждал тренеров, собирал значки. Игра была издана в двух экземплярах - в Красной и Зелёной версиях. Игры практически ничем не отличались, кроме одного - покемонами для ловли (в каждой версии не хватало примерно по 20 видов покемонов). Чтобы собрать все виды, необходимо было обмениваться с другой версией игры. Обмениваясь с другими игроками, можно было собрать 150 видов покемонов. Но был и секретный, 151-й - Мью, которого нельзя было получить, просто играя. Чтобы его достать, надо было поехать в Японию, в офис Game Freak, там в картридж с игрой закачивали Мью. Игра имела колоссальный успех, а секретный покемон только подогревал интерес к игре.
Аниме
Из-за огромного успеха по игре вскоре выходит аниме, также ставшее очень популярном. Его транслировал в Японии канал TV Tokyo. Рейтинг "Покемона" на телевидении составляет 14%, что очень близко к максимуму канала - 18%. Аниме повествовало о мальчике по имени Сатоси, который мечтал стать мастером покемонов. Его сопровождали лидеры стадиона Касуми и Такэси. Несмотря на то, что стартовыми покемонами являются в игре Хитокагэ, Дзенигамэ и Фусигиданэ, стартовым покемоном главного героя был Пикатю.
Декабрьский инцидент
17 декабря 1997 года , после очередной серии "Покемона", около 700 детей были госпитализированы с эпилептическими припадками. Японское правительство и канал TV Tokyo решили закрыть сериал. Но тут вмешались в дело сами фанаты сериала. Редакция телеканала была буквально завалена письмами с просьбами вернуть их любимое аниме на телеэкраны. Была собрана специальная комиссия из самых известных и профессиональных в Токио психиатров. Выяснилось, что сам по себе сериал ничего плохого не несёт, а виновником проишествия оказался короткий 20-секундный фрагмент, представляющий собой быстрое мигание двух цветов: красного и синего, что и вызвало припадки у светочуствительных эпилептиков. Сама серия была запрещена к показу во всём мире, впрочем, став доступной в Интернете.
Американская локализация
Сразу после инцидента начала создаваться американская версия игры и сериала. Американская версия представляла собой японскую, подогнанную и отцензурированную под американские стандарты. Чтобы англоязычному зрителю было привычнее, в локализации поменяли имена покемонов, персонажей, мест и даже частично перерисовали. Сатоси стал Эшем, Касуми — Мисти, Город Масара — Паллетом, Фусигиданэ - Бульбазавром и т.п. Но некоторые серии не были дублированы, потому что их сюжет сам по себе не понравился американской цензуре. Аниме завоевало огромную популярность и в США. Именно после этого "Покемон" стали переводить и на другие языки, преимущественно с американского дубляжа.
В России
Решение о показе "Покемона" в России было сделано ещё в начале 2000 года, но сериал показали почти через год. Перевод и дубляж доверили киевской студии "Пилот". При дубляже решили не менять имена покемонов с английских. 18 декабря 2000 года прошла премьера первой серии на телеканале ОРТ. Сериал показывали до 25 января 2001 года. 5 февраля показ был начат заново до августа того же года. Последняя серия, которая вышла в эфир, называлась "Чаризард замерзает". Всего было показано 104 серии. Три серии были вырезаны в США, в связи с чем не появились в России.
20 сентября 2008 года на ТНТ прошла премьера десятого сезона — "Покемон: Алмаз и Жемчуг". В том же году тот же самый сезон показали на кабельном канале Jetix. В отличие от ТНТ, Jetix транслировал ещё 11 сезон "Покемон: Боевое измерение".
