Обсуждение:Бульбазавр — различия между версиями

Материал из ПокеВики
Перейти к: навигация, поиск
м
(Описания: Новая тема)
Строка 5: Строка 5:
 
Мои мысли: разница полов - лучше написать, я думаю, что внешнего различия нет; фразы из МД переводить не стоит; может, вместо "Неэволюционированный" написать "Неэволюционироваший"? [[Участник:Kelenius|Kelenius]] 07:08, 8 июня 2010 (UTC)
 
Мои мысли: разница полов - лучше написать, я думаю, что внешнего различия нет; фразы из МД переводить не стоит; может, вместо "Неэволюционированный" написать "Неэволюционироваший"? [[Участник:Kelenius|Kelenius]] 07:08, 8 июня 2010 (UTC)
 
: Кстати внешнее различие появилось в 4-ом поколении. Ааа. Всё, не так понял. Ну, тогда переименую в Половая разница во внешности. [[Участник:Deagle|Deagle]] 13:44, 8 июня 2010 (UTC)
 
: Кстати внешнее различие появилось в 4-ом поколении. Ааа. Всё, не так понял. Ну, тогда переименую в Половая разница во внешности. [[Участник:Deagle|Deagle]] 13:44, 8 июня 2010 (UTC)
 +
 +
== Описания ==
 +
 +
На Лиге в Дексе есть не всё, да и без опечаток не обходится, но я всё-таки старалась переводить точно, литературно и не допускать ошибок. Где возможно, старайтесь копировать описания из Декса Лиги. Там работа уже сделана. Если видите там недочёты, сообщайте — буду исправлять. [[Участник:EvilCat|EvilCat]] 17:32, 8 июня 2010 (UTC)

Версия 20:32, 8 июня 2010

Ну вот, как-то так. В принципе, работа не закончена и надо ещё много перевести, но основной каркас готов.

Deagle 18:40, 10 мая 2010 (UTC)

Мои мысли: разница полов - лучше написать, я думаю, что внешнего различия нет; фразы из МД переводить не стоит; может, вместо "Неэволюционированный" написать "Неэволюционироваший"? Kelenius 07:08, 8 июня 2010 (UTC)

Кстати внешнее различие появилось в 4-ом поколении. Ааа. Всё, не так понял. Ну, тогда переименую в Половая разница во внешности. Deagle 13:44, 8 июня 2010 (UTC)

Описания

На Лиге в Дексе есть не всё, да и без опечаток не обходится, но я всё-таки старалась переводить точно, литературно и не допускать ошибок. Где возможно, старайтесь копировать описания из Декса Лиги. Там работа уже сделана. Если видите там недочёты, сообщайте — буду исправлять. EvilCat 17:32, 8 июня 2010 (UTC)