Fire Spin — различия между версиями

Материал из ПокеВики
Перейти к: навигация, поиск
м (добавил Категория:Связывающие приёмы используя HotCat)
м
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 5: Строка 5:
 
|японское название=ほのおのうず
 
|японское название=ほのおのうず
 
|русское название=Огненный вихрь
 
|русское название=Огненный вихрь
|японский транслит=Хоно оно удзу
+
|японский транслит=Хоно: но Удзу
|запись=Цель попадает в ловушку в ожесточенном вихре огня, который бушует в течение четырех-пяти ходов.
+
|запись=Цель попадает в ловушку в неистовом вихре огня, бушующем в течение четырёх-пяти ходов.
 
|иллюстрация=‎Fire Spin VIII.png
 
|иллюстрация=‎Fire Spin VIII.png
 
|тип=Огненный
 
|тип=Огненный
Строка 28: Строка 28:
 
|сноска=[https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Fire_Spin_(move) страница на Бульбапедии]
 
|сноска=[https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Fire_Spin_(move) страница на Бульбапедии]
 
}}
 
}}
<big>'''Огненный вихрь (Fire Spin)''' (Яп: '''ほのおのうず Flame Swirl''')</big> — [[приём]] [[Огненный тип|огненного типа]], наносящий урон, введён в [[Поколение I|Поколении I]]. Является [[TM13]] в [[Поколение VIII|поколении VIII]].
+
<big>'''Огненный вихрь (Fire Spin)''' (Яп: '''ほのおのうず Flame Swirl''')</big> — [[приём]] [[Огненный тип|огненного типа]], наносящий урон, введён в [[Поколение I|Поколении I]]. Является [[TM13]] в [[Поколение VIII|Поколении VIII]].
  
 
==Эффект==
 
==Эффект==
 
===Поколение I===
 
===Поколение I===
'''Огненный вихрь''' имеет силу 15 и точность 70. '''Огненный вихрь''' наносит урон и удерживает цель в ловушке на 2-5 ходов, нанося ей урон в конце каждого хода. Есть 37.5% шанс, что использующий покемон будет атаковать 2 хода, 37.5% шанс, что он будет атаковать 3 хода, 12.5% шанс, что он будет атаковать 4 хода, и 12.5% шанс, что он будет атаковать 5 ходов. Хотя только первое попадание может быть [[Критический удар|критическим]], каждый последующий ход будет наносить одинаковое количество урона. В то время как цель находится в ловушке, она не сможет атаковать, и если использующий '''Огненный вихрь''' покемон наносит удар до цели, при использовании, цель также не сможет атаковать в течение этого хода.
+
'''Огненный вихрь''' имеет силу 15 и точность 70. '''Огненный вихрь''' наносит урон и удерживает цель в ловушке на 2-5 ходов, нанося ей урон в конце каждого хода.
  
Повреждения, вызванные продолжающимся '''Огненный вихрем''', наносятся после повторяющихся повреждений. Если использующий покемон будет отозван до окончания длительности хода, то цель не сможет атаковать во время этого хода. Если цель будет отозвана до конца хода, то против следующего покемона будет автоматически использован '''Огненный вихрь''', за вычетом дополнительного PP из хода. Если в это время у '''Огненного вихря''' будет 0 PP, то против следующего покемона всё равно будет использоваться '''Огненный вихрь'''. После такого использования [[Список ошибок Поколения I|текущие PP '''Огненного вихря''' примут значение 63]], и к нему будут применены полные [[PP Up]].
+
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
! Продолжительность действия !! Вероятность
 +
|-
 +
| 2 || 37,5%
 +
|-
 +
| 3 || 37,5%
 +
|-
 +
| 4 || 12,5%
 +
|-
 +
| 5 || 12,5%
 +
|}
 +
 
 +
Хотя только первое попадание может быть [[Критический удар|критическим]], каждый последующий ход будет наноситься одинаковое количество урона. В то время как цель находится в ловушке, она не сможет атаковать, и если использующий '''Огненный вихрь''' покемон наносит удар до цели, при использовании, цель также не сможет атаковать в течение этого хода.
 +
 
 +
Урон, наносимый на протяжении ходов '''Огненного вихря''', наносится после того, как цель получила урон. Если использующий покемон будет отозван до окончания длительности хода, то цель не сможет атаковать во время этого хода. Если цель будет отозвана до конца хода, то против следующего покемона будет автоматически использован '''Огненный вихрь''', за вычетом дополнительного PP из хода. Если в это время у '''Огненного вихря''' будет 0 PP, то против следующего покемона всё равно будет использоваться '''Огненный вихрь'''. После такого использования {{Бульба|List_of_glitches_in_Generation_I#Struggle_bypassing|текущие PP '''Огненного вихря''' примут значение 63}}, и к нему будут применены полные [[PP Up]].  
  
 
В [[Pokémon Stadium]], если цель покемона будет отозвана до окончания срока действия '''Огненного вихря''', то ход использующего покемона пропускается.
 
В [[Pokémon Stadium]], если цель покемона будет отозвана до окончания срока действия '''Огненного вихря''', то ход использующего покемона пропускается.
Строка 47: Строка 62:
  
 
===Поколение II===
 
===Поколение II===
Теперь цель может атаковать во время '''Огненного вихря''' и действовать нормально. Вместо этого он наносит 1/16 максимального количества HP цели в качестве урона в течение 2-5 ходов при использовании, в дополнение к урону, наносимому при использовании. Появится цитата: "<Покéмон> был пойман в ловушку!". Также поймает цель в ловушку, предотвращая отзыв и [[побег]]. Если пойманный в ловушку покемон использует [[Rapid Spin]], он будет освобожден.
+
Теперь цель может атаковать во время '''Огненного вихря''' и действовать нормально. Вместо этого он наносит 1/16 максимального количества HP цели в качестве урона в течение 2-5 ходов при использовании, в дополнение к урону, наносимому при использовании. Появится сообщение "<Покемон-цель> was trapped!" Также приём поймает цель в ловушку, предотвращая отзыв и [[побег]]. Если пойманный в ловушку покемон использует [[Rapid Spin]], он будет освобождён.
  
 
===Поколения III и IV===
 
===Поколения III и IV===
 
'''Огненный вихрь''' теперь может разморозить [[Статус#Замороженный|замороженную]] цель.
 
'''Огненный вихрь''' теперь может разморозить [[Статус#Замороженный|замороженную]] цель.
  
Если [[дикий покемон]] использует '''Огненный вихрь''' на покемона игрока, то игрок может спастись бегством, если его покемон имеет свойство [[Run Away]] или он удерживает [[дымовой шар]]. Однако это не позволяет игроку отозвать покемона. Текст также изменился на: "<Покéмон> оказался в ловушке внутри вихря!".
+
Если [[дикий покемон]] использует '''Огненный вихрь''' на покемона игрока, то игрок может спастись бегством, если его покемон имеет свойство [[Run Away]] или он держит [[Smoke Ball]]. Однако это не позволяет игроку отозвать покемона. Текст также изменился на: "<Покемон-цель> was trapped in the vortex!".
  
 
Если использующий '''Огненный вихрь''' покемон удерживает [[Grip Claw]], продолжительность '''Огненного вихря''' всегда будет 5 ходов. Кроме того, если пораженный покемон удерживает [[Shed Shell]], он может быть отозван.
 
Если использующий '''Огненный вихрь''' покемон удерживает [[Grip Claw]], продолжительность '''Огненного вихря''' всегда будет 5 ходов. Кроме того, если пораженный покемон удерживает [[Shed Shell]], он может быть отозван.
Строка 59: Строка 74:
  
 
===Поколение V===
 
===Поколение V===
Сила и точность '''Огненного вихря''' были увеличены до 35 и 85 соответственно, и теперь длится от четырех до пяти ходов. Если использующий покемон удерживает [[Binding Band]], то урон, наносимый в конце каждого хода, увеличивается с 1/16 до 1/8 от максимального количества HP цели. Текст снова изменился, на этот раз: "<Покéмон> оказался в ловушке в огненном вихре!".
+
Сила и точность '''Огненного вихря''' были увеличены до 35 и 85 соответственно, и теперь эффект приёма длится от четырёх до пяти ходов. Если использующий покемон удерживает [[Binding Band]], то урон, наносимый в конце каждого хода, увеличивается с 1/16 до 1/8 от максимального количества HP цели. Текст снова изменился, на этот раз: "<Покемон-цель> was trapped in the fiery vortex!".
  
 
===Поколения VI и далее===
 
===Поколения VI и далее===
Урон в конце хода '''Огненного вихря''' увеличивается с 1/16 до 1/8 от максимального количества HP цели. Если использующий покемон удерживает [[Binding Band]], то урон от '''Огненного вихря''' в конце хода увеличивается до 1/6 от максимального количества HP цели. Покемоны [[Призрачный тип|призрачного типа]] не могут оказался в ловушке '''Огненного вихря'''.
+
Урон в конце хода '''Огненного вихря''' был увеличен с 1/16 до 1/8 от максимального количества HP цели. Если использующий покемон удерживает [[Binding Band]], то урон от '''Огненного вихря''' в конце хода увеличивается до 1/6 от максимального количества HP цели. Покемоны [[Призрачный тип|призрачного типа]] не могут оказаться в ловушке '''Огненного вихря'''.
  
 
==Изучение==
 
==Изучение==
Строка 86: Строка 101:
 
{{Приёмы/Поколение1|391|Монферно|2|Огненный|Боевой|-|-|-|39|39|39|39|-}}
 
{{Приёмы/Поколение1|391|Монферно|2|Огненный|Боевой|-|-|-|39|39|39|39|-}}
 
{{Приёмы/Поколение1|392|Инфернейп|2|Огненный|Боевой|-|-|-|45|42|42|42|-}}
 
{{Приёмы/Поколение1|392|Инфернейп|2|Огненный|Боевой|-|-|-|45|42|42|42|-}}
{{Приёмы/Поколение1|467|Магмотар|1|Огненный|Огненный|-|-|-|19|{{tt|21|BW}}<br>{{tt|15|B2W2}}|15|15|-}}
+
{{Приёмы/Поколение1|467|Магмортар|1|Огненный|Огненный|-|-|-|19|{{tt|21|BW}}<br>{{tt|15|B2W2}}|15|15|-}}
{{Приёмы/Поколение1|485|Хитран|2|Огненный|Стальной|-|-|-|57|57|1, 57|1, 57|-}}
+
{{Приёмы/Поколение1|485|Хитран|2|Огненный|Стальной|-|-|-|57|57|1, 57|1, 57|1}}
 
{{Приёмы/Поколение1|607|Литвик|2|Призрачный|Огненный|-|-|-|-|7|7|7|24}}
 
{{Приёмы/Поколение1|607|Литвик|2|Призрачный|Огненный|-|-|-|-|7|7|7|24}}
 
{{Приёмы/Поколение1|608|Лампент|2|Призрачный|Огненный|-|-|-|-|7|7|7|24}}
 
{{Приёмы/Поколение1|608|Лампент|2|Призрачный|Огненный|-|-|-|-|7|7|7|24}}
Строка 96: Строка 111:
 
{{Приёмы/Поколение1|654|Брейксен|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|22|22|-}}
 
{{Приёмы/Поколение1|654|Брейксен|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|22|22|-}}
 
{{Приёмы/Поколение1|655|Дельфокс|2|Огненный|Психический|-|-|-|-|-|22|22|-}}
 
{{Приёмы/Поколение1|655|Дельфокс|2|Огненный|Психический|-|-|-|-|-|22|22|-}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|721|Вулканьон|2|Огненный|Водный|-|-|-|-|-|-|-|1}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|806|Блацефалон|2|Огненный|Призрачный|-|-|-|-|-|-|-|1}}
 
{{Приёмы/Поколение1|850|Сиззлипед|2|Огненный|Насекомый|-|-|-|-|-|-|-|35}}
 
{{Приёмы/Поколение1|850|Сиззлипед|2|Огненный|Насекомый|-|-|-|-|-|-|-|35}}
 
{{Приёмы/Поколение1|851|Сентискорч|2|Огненный|Насекомый|-|-|-|-|-|-|-|39}}
 
{{Приёмы/Поколение1|851|Сентискорч|2|Огненный|Насекомый|-|-|-|-|-|-|-|39}}
Строка 112: Строка 129:
 
{{Приёмы/Поколение1|078|Рапидаш|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|078|Рапидаш|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|105A|Маровак|2|Огненный|Призрачный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|105A|Маровак|2|Огненный|Призрачный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|126|Магмар|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|136|Флареон|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|136|Флареон|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|146|Молтрес|2|Огненный|Летающий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|147|Дратини|1|Драконий|Драконий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|148|Драгонир|1|Драконий|Драконий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|149|Драгонит|2|Драконий|Летающий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|151|Мью|1|Психический|Психический|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|151|Мью|1|Психический|Психический|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|240|Магби|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|244|Энтей|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|250|Хо-ох|2|Огненный|Летающий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|255|Торчик|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|256|Комбускен|2|Огненный|Боевой|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|257|Блазикен|2|Огненный|Боевой|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|324|Торкол|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|324|Торкол|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|330|Флайгон|2|Земляной|Драконий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|330|Флайгон|2|Земляной|Драконий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|334|Алтария|2|Драконий|Летающий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|338|Солрок|2|Каменный|Психический|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|338|Солрок|2|Каменный|Психический|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|435|Скантанк|2|Ядовитый|Тёмный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|435|Скантанк|2|Ядовитый|Тёмный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|467|Магмортар|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|485|Хитран|2|Огненный|Стальной|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|494|Виктини|2|Психический|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|554|Дарумака|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|554|Дарумака|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|554G|Дарумака|1|Ледяной|Ледяной|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|554G|Дарумака|1|Ледяной|Ледяной|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
Строка 130: Строка 162:
 
{{Приёмы/Поколение1|662|Флетчиндер|2|Огненный|Летающий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|662|Флетчиндер|2|Огненный|Летающий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|663|Тэлонфлейм|2|Огненный|Летающий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|663|Тэлонфлейм|2|Огненный|Летающий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|721|Вулканьон|2|Огненный|Водный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|725|Литтен|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|725|Литтен|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|726|Торракэт|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|726|Торракэт|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
Строка 135: Строка 168:
 
{{Приёмы/Поколение1|776|Туртонатор|2|Огненный|Драконий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|776|Туртонатор|2|Огненный|Драконий|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|791|Солгалео|2|Психический|Стальной|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|791|Солгалео|2|Психический|Стальной|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 +
{{Приёмы/Поколение1|806|Блацефалон|2|Огненный|Призрачный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|815|Синдерейс|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|815|Синдерейс|1|Огненный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|838|Каркол|2|Каменный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
 
{{Приёмы/Поколение1|838|Каркол|2|Каменный|Огненный|-|-|-|-|-|-|-|✔}}
Строка 145: Строка 179:
 
==В аниме==
 
==В аниме==
 
{{приёмАниме|type=Огненный|exp=yes|gen=Противник попадает в ловушку огненного вихря.|image1=Shamus Heatmor Fire Spin.png|image1p=Хитмор|image2=May Blaziken Fire Spin.png|image2p=Блазикен|image3=Gary Arcanine Fire Spin.png|image3p=Арканин|image4=Ursula Flareon Fire Spin.png|image4p=Флареон}}
 
{{приёмАниме|type=Огненный|exp=yes|gen=Противник попадает в ловушку огненного вихря.|image1=Shamus Heatmor Fire Spin.png|image1p=Хитмор|image2=May Blaziken Fire Spin.png|image2p=Блазикен|image3=Gary Arcanine Fire Spin.png|image3p=Арканин|image4=Ursula Flareon Fire Spin.png|image4p=Флареон}}
{{приёмп|ms=037|type=Огненный|pkmn=Вульпикс|method=Светло-красная энергия мерцает от вульпикс, а его глаза светятся голубым цветом. Затем его глаза светятся красным цветом, и пламя освобождается. Когда пламя попадает в землю, оно превращается в огненное торнадо и попадает в противника, или вульпикс выпускает из своего рта спиральный поток огня на противника.}}
+
{{приёмп|ms=037|type=Огненный|pkmn=Вульпикс|method=Светло-красная энергия мерцает от вульпикса, а его глаза светятся голубым цветом. Затем его глаза светятся красным цветом, и пламя освобождается. Когда пламя попадает в землю, оно превращается в огненное торнадо и попадает в противника, или вульпикс выпускает из своего рта спиральный поток огня на противника.}}
 
{{приёмбтм|type=Огненный|user=Брок|user1=Вульпикс Брока|startcode=EP028|notes=Дебют}}
 
{{приёмбтм|type=Огненный|user=Брок|user1=Вульпикс Брока|startcode=EP028|notes=Дебют}}
 
{{приёмбтм|type=Огненный|user=Координатор покемонов|user1=Вульпикс координатора|startcode=DP077}}
 
{{приёмбтм|type=Огненный|user=Координатор покемонов|user1=Вульпикс координатора|startcode=DP077}}
Строка 156: Строка 190:
 
|de=Feuerwirbel
 
|de=Feuerwirbel
 
|it=Turbofuoco
 
|it=Turbofuoco
|es_la=Tornado de Fuego (оригинальный сериал)<br>Giro de Fuego (Сезон 6-по н.в.)
+
|es_la=Tornado de Fuego (оригинальный сериал)<br>Giro de Fuego (сезон 6–по н.в.)
 
|es_eu=Giro Fuego
 
|es_eu=Giro Fuego
 
}}
 
}}
  
 
[[Категория:Связывающие приёмы]]
 
[[Категория:Связывающие приёмы]]

Текущая версия на 10:53, 30 августа 2021

Bulbapedia logo.png Сделано на основе информации, взятой с Бульбапедии.
Fire Spin
ほのおのうず Огненный вихрь
Цель попадает в ловушку в неистовом вихре огня, бушующем в течение четырёх-пяти ходов.
Fire Spin VIII.png
Битва
Тип  Огненный
Категория  Специальная
PP  15 (макс. 24)
Сила  35
Точность  85%
Приоритет  {{{приоритет}}}
  • Не создаёт контакт
  • Блокируется Protect
  • Не подвержен эффекту Magic Coat
  • Не подвержен эффекту Snatch
  • Подвержен эффекту Mirror Move
  • Подвержен эффекту King's Rock
Цель
Противник Противник Противник
Сам Союзник Союзник
Может повлиять на любого, ближайшего к использующему покемону
Доступность
Введено  Поколение I

страница на Бульбапедии

Огненный вихрь (Fire Spin) (Яп: ほのおのうず Flame Swirl)приём огненного типа, наносящий урон, введён в Поколении I. Является TM13 в Поколении VIII.

Эффект

Поколение I

Огненный вихрь имеет силу 15 и точность 70. Огненный вихрь наносит урон и удерживает цель в ловушке на 2-5 ходов, нанося ей урон в конце каждого хода.

Продолжительность действия Вероятность
2 37,5%
3 37,5%
4 12,5%
5 12,5%

Хотя только первое попадание может быть критическим, каждый последующий ход будет наноситься одинаковое количество урона. В то время как цель находится в ловушке, она не сможет атаковать, и если использующий Огненный вихрь покемон наносит удар до цели, при использовании, цель также не сможет атаковать в течение этого хода.

Урон, наносимый на протяжении ходов Огненного вихря, наносится после того, как цель получила урон. Если использующий покемон будет отозван до окончания длительности хода, то цель не сможет атаковать во время этого хода. Если цель будет отозвана до конца хода, то против следующего покемона будет автоматически использован Огненный вихрь, за вычетом дополнительного PP из хода. Если в это время у Огненного вихря будет 0 PP, то против следующего покемона всё равно будет использоваться Огненный вихрь. После такого использования текущие PP Огненного вихря примут значение 63, и к нему будут применены полные PP Up.

В Pokémon Stadium, если цель покемона будет отозвана до окончания срока действия Огненного вихря, то ход использующего покемона пропускается.

Даже если покемон промахнётся Огненным вихрем, это сведёт на нет перезарядку, которая обычно требуется для приёма Hyper Beam. Кроме того, если покемон атакует Огненным вихрем перед покемоном, использующим Hyper Beam во время перезарядки, и в итоге промахнётся Огненным вихрем, то его цель будет автоматически использовать Hyper Beam во время своей перезарядки. Если в это время Hyper Beam имеет 0 PP, то Hyper Beam всё равно будет использоваться, а после этого его текущие PP примут значение 63, и к нему будут применены полные PP Up.

Цель сможет выбирать приём во время каждого хода Огненного вихря, и будет атаковать следующего покемона выбранным приёмом, если использующий покемон будет отозван до истечения продолжительности приёма.

Огненный вихрь не может разморозить замороженную цель.

В Stadium можно выбрать приём во время каждого хода Огненного вихря. Если цель будет отозвана до истечения этого времени, следующие покемоны не будут атакованы автоматически. Огненный вихрь отрицательно влияет на ход перезарядки Hyper Beam только в случае успеха.

Поколение II

Теперь цель может атаковать во время Огненного вихря и действовать нормально. Вместо этого он наносит 1/16 максимального количества HP цели в качестве урона в течение 2-5 ходов при использовании, в дополнение к урону, наносимому при использовании. Появится сообщение "<Покемон-цель> was trapped!" Также приём поймает цель в ловушку, предотвращая отзыв и побег. Если пойманный в ловушку покемон использует Rapid Spin, он будет освобождён.

Поколения III и IV

Огненный вихрь теперь может разморозить замороженную цель.

Если дикий покемон использует Огненный вихрь на покемона игрока, то игрок может спастись бегством, если его покемон имеет свойство Run Away или он держит Smoke Ball. Однако это не позволяет игроку отозвать покемона. Текст также изменился на: "<Покемон-цель> was trapped in the vortex!".

Если использующий Огненный вихрь покемон удерживает Grip Claw, продолжительность Огненного вихря всегда будет 5 ходов. Кроме того, если пораженный покемон удерживает Shed Shell, он может быть отозван.

Приём Огненный вихрь также может быть использован как часть конкурсной комбинации: если Sunny Day использовался на предыдущем ходу, покемон получает дополнительные четыре балла привлекательности.

Поколение V

Сила и точность Огненного вихря были увеличены до 35 и 85 соответственно, и теперь эффект приёма длится от четырёх до пяти ходов. Если использующий покемон удерживает Binding Band, то урон, наносимый в конце каждого хода, увеличивается с 1/16 до 1/8 от максимального количества HP цели. Текст снова изменился, на этот раз: "<Покемон-цель> was trapped in the fiery vortex!".

Поколения VI и далее

Урон в конце хода Огненного вихря был увеличен с 1/16 до 1/8 от максимального количества HP цели. Если использующий покемон удерживает Binding Band, то урон от Огненного вихря в конце хода увеличивается до 1/6 от максимального количества HP цели. Покемоны призрачного типа не могут оказаться в ловушке Огненного вихря.

Изучение

При повышении уровня

# Покемон Тип Уровень
I II III IV V VI VII VIII
004 004 Чармандер Огненный Огненный 46 49 49 37 43 43 43
27
32
005 005 Чармилион Огненный Огненный 56 55 55 43 50 50 50
33
42
006 006 Чаризард Огненный Летающий 55 64 64 49 56 56 56
33
46
037 037 Вульпикс Огненный Огненный 42 37 41 34 14
12
12
15
15
21
40
038 038 Найнтэйлз Огненный Огненный - 43 45 - - - - 1
077 077 Понита Огненный Огненный 39 26 25 25
24
25 25 25
26
35
078 078 Рапидаш Огненный Огненный 39 26 25 25
24
25 25 25
26
35
105A 105A Маровак Огненный Призрачный - - - - - - 14 1
126 126 Магмар Огненный Огненный - - - 19 21
15
15 15
28
-
136 136 Флареон Огненный Огненный 44
36
36 36 36 36
25
25 25
17
35
146 146 Молтрес Огненный Летающий 1 13 13 8 8 8 8 -
240 240 Магби Огненный Огненный - - - 19 19
15
15 15 -
244 244 Энтей Огненный Огненный - 31 31 22 22 22 22 -
255 255 Торчик Огненный Огненный - - 25 25 25 25
19
19 -
324 324 Торкол Огненный Огненный - - 17 17 17 17
13
13 -
338 338 Солрок Каменный Психический - - 19 12 12
9
9
5
5 -
390 390 Чимчар Огненный Огненный - - - 33 33 33 33 -
391 391 Монферно Огненный Боевой - - - 39 39 39 39 -
392 392 Инфернейп Огненный Боевой - - - 45 42 42 42 -
467 467 Магмортар Огненный Огненный - - - 19 21
15
15 15 -
485 485 Хитран Огненный Стальной - - - 57 57 1, 57 1, 57 1
607 607 Литвик Призрачный Огненный - - - - 7 7 7 24
608 608 Лампент Призрачный Огненный - - - - 7 7 7 24
609 609 Канделюр Призрачный Огненный - - - - - - - 1
631 631 Хитмор Огненный Огненный - - - - 16 16 16 50
637 637 Вулкарона Насекомый Огненный - - - - 30 30 30 1
653 653 Феннекин Огненный Огненный - - - - - 20 20 -
654 654 Брейксен Огненный Огненный - - - - - 22 22 -
655 655 Дельфокс Огненный Психический - - - - - 22 22 -
721 721 Вулканьон Огненный Водный - - - - - - - 1
806 806 Блацефалон Огненный Призрачный - - - - - - - 1
850 850 Сиззлипед Огненный Насекомый - - - - - - - 35
851 851 Сентискорч Огненный Насекомый - - - - - - - 39


С помощью TM

# Покемон Тип Диск
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
TM13
004 004 Чармандер Огненный Огненный - - - - - - -
005 005 Чармилион Огненный Огненный - - - - - - -
006 006 Чаризард Огненный Летающий - - - - - - -
037 037 Вульпикс Огненный Огненный - - - - - - -
038 038 Найнтэйлз Огненный Огненный - - - - - - -
058 058 Гроулит Огненный Огненный - - - - - - -
059 059 Арканин Огненный Огненный - - - - - - -
077 077 Понита Огненный Огненный - - - - - - -
078 078 Рапидаш Огненный Огненный - - - - - - -
105A 105A Маровак Огненный Призрачный - - - - - - -
126 126 Магмар Огненный Огненный - - - - - - -
136 136 Флареон Огненный Огненный - - - - - - -
146 146 Молтрес Огненный Летающий - - - - - - -
147 147 Дратини Драконий Драконий - - - - - - -
148 148 Драгонир Драконий Драконий - - - - - - -
149 149 Драгонит Драконий Летающий - - - - - - -
151 151 Мью Психический Психический - - - - - - -
240 240 Магби Огненный Огненный - - - - - - -
244 244 Энтей Огненный Огненный - - - - - - -
250 250 Хо-ох Огненный Летающий - - - - - - -
255 255 Торчик Огненный Огненный - - - - - - -
256 256 Комбускен Огненный Боевой - - - - - - -
257 257 Блазикен Огненный Боевой - - - - - - -
324 324 Торкол Огненный Огненный - - - - - - -
330 330 Флайгон Земляной Драконий - - - - - - -
334 334 Алтария Драконий Летающий - - - - - - -
338 338 Солрок Каменный Психический - - - - - - -
435 435 Скантанк Ядовитый Тёмный - - - - - - -
467 467 Магмортар Огненный Огненный - - - - - - -
485 485 Хитран Огненный Стальной - - - - - - -
494 494 Виктини Психический Огненный - - - - - - -
554 554 Дарумака Огненный Огненный - - - - - - -
554G 554G Дарумака Ледяной Ледяной - - - - - - -
555 555 Дарманитан Огненный Огненный - - - - - - -
555G 555G Дарманитан Ледяной Ледяной - - - - - - -
607 607 Литвик Призрачный Огненный - - - - - - -
608 608 Лампент Призрачный Огненный - - - - - - -
609 609 Канделюр Призрачный Огненный - - - - - - -
631 631 Хитмор Огненный Огненный - - - - - - -
635 635 Гидрайгон Тёмный Драконий - - - - - - -
637 637 Вулкарона Насекомый Огненный - - - - - - -
662 662 Флетчиндер Огненный Летающий - - - - - - -
663 663 Тэлонфлейм Огненный Летающий - - - - - - -
721 721 Вулканьон Огненный Водный - - - - - - -
725 725 Литтен Огненный Огненный - - - - - - -
726 726 Торракэт Огненный Огненный - - - - - - -
727 727 Инсинероар Огненный Тёмный - - - - - - -
776 776 Туртонатор Огненный Драконий - - - - - - -
791 791 Солгалео Психический Стальной - - - - - - -
806 806 Блацефалон Огненный Призрачный - - - - - - -
815 815 Синдерейс Огненный Огненный - - - - - - -
838 838 Каркол Каменный Огненный - - - - - - -
839 839 Коалоссал Каменный Огненный - - - - - - -
850 850 Сиззлипед Огненный Насекомый - - - - - - -
851 851 Сентискорч Огненный Насекомый - - - - - - -
880 880 Дракозолт Электрический Драконий - - - - - - -


В аниме

На других языках

Язык Название
The Netherlands Flag.png Нидерландский Vuurdraak
France Flag.png Французский Danse Flammes (VIII+)
Danse Flamme (VI-VII)
Danseflamme (I-V)
Germany Flag.png Немецкий Feuerwirbel
Italy Flag.png Итальянский Turbofuoco
Испанский CELAC Flag.png Латинская Америка Tornado de Fuego (оригинальный сериал)
Giro de Fuego (сезон 6–по н.в.)
Spain Flag.png Испания Giro Fuego