Серия 9

← Серия 8 : Дорога в Лигу покемонов

Лига Индиго

Серия 10 : Бульбазавр и спрятанное селение →

Внимание - спойлеры. Данная статья содержит сюжет или детали концовки.

Школа крепких ударов The School of Hard Knocks

009   ポケモンひっしょうマニュアル {{{японское название перевод}}}

Первая трансляция В Японии 27 мая 1997 года В США 18 сентября 1998 года В России {{{показ в России}}}

Английская тема Опенинг Эндинг

Японская тема Опенинг Эндинг

Русская тема Опенинг Эндинг

Титры Анимация {{{olmteam}}} Сценарий {{{сценарий1}}} Шаблон:К Раскадровка {{{раскадровка1}}} Шаблон:К Помощник режиссёра Хидака Мисамацу Шаблон:К Анимационный режиссёр {{{арт1}}} Шаблон:К Нет дополнительных титров.

Школа крепких ударов (англ. The School of Hard Knocks, яп. ポケモンひっしょうマニュアル) — девятая серия оригинального сериала. Она вышла 27 мая 1997 года в Японии и 18 сентября 1998 года в США.

Сюжет

Путь в город Вермилион продолжается, а Эш и Мисти всё спорят. Мисти говорит, что пока Эш не отдаст деньги ей за разбитый велосипед, она не спустит с него глаз. Брок предлагает им остыть и поторопиться, ведь они уже опаздывают на корабль, который отходит из гавани этого города и на который очень хочет посмотреть Мисти.

Брок решает приготовить что-нибудь перекусить, но для этого ему нужен хворост для костра. Собирать его выпало Эшу, но когда они с Пикачу пошли его искать, увидели вдалеке огонь. Было очень туманно, и Эш не сразу понял, что там происходит. Огонь исходил от свечей, которые держали в руках небольшая группа подростков. Они заставляли одного из них отвечать на различные вопросы, связанные с покемонами. Но ответить на все вопросы правильно он не смог, ведь обстановка была не слишком комфортная. Мало того он ещё и бежал на тренажере, который после каждого неправильного ответа переключали на более высокую скорость.

Издевательство над мальчиком

Тут на выручку этому несчастному парню прибежали Эш и Пикачу. Оказалось, что все парни – студенты ПокемонТех – высшей школы тренеров покемонов. А паренёк, над которым они издевались, не отличался знаниями, в отличие от них. Они говорят, что он подрывает престиж их школы. Сражаться с Эшем они отказались и ушли, оставив с ними этого парня, которого зовут Джо.

Подоспевшие Мисти и Брок говорят, что об этой школе идёт дурная слава. У Мисти нашёлся проспект этой школы, в котором написано, что ПокемонТех - это высшая школа-интернат для подготовки квалифицированных тренеров. После сдачи экзаменов выпускникам гарантируется право вступления в лигу покемонов без квалификационных значков.

Туман рассеивается и друзья увидели, что стоят прямо напротив этой школы. Джо рассказывает, что, на самом деле, знает все ответы на вопросы, но когда у него их так спрашивают, он теряется и всё забывает. Эта школа для детей-миллионеров, обучаться здесь очень сложно, и многим, чтобы не вылететь отсюда приходиться заниматься день и ночь. Оказалось, что такую систему придумала одна красивая девушка.

А в это время за ними наблюдает команда R. Джесси и Джеймс в своё время учились в этой школе, но завалили все экзамены и опозорили школу.

Друзья входят в школу в поисках той девушки, которую зовут Жизель. Джо объясняет, что уровень школы настолько высок, что даже у студентов начального курса уровень выше, чем у обычных тренеров с двумя значками, у них он примерно как у тех, кто собрал три. Жизель — лучшая на своём курсе, её уровень выше, чем три значка.

Мисти предлагает Джо сразиться и проверить, чей уровень выше. Она, как лидер стадиона Церулинаа, не может смириться с таким положением дел. Они начинают сражение, но оно оказывается недолгим. Джо выбрал Випинбелла, а Мисти – Старми. Старми использовала водяную пушку и сразу же выбила Випинбелла из битвы. Тут появляется Жизель. Она говорит Джо, что он слабак, и он недооценил возможности Мисти. Мисти говорит ей, что Жизель хоть и красива, но в душе плохая. Жизель приняла это как вызов и выставила против Старми Мисти гравелера. Хотя каменные покемоны слабее водяных, но гравелер с лёгкостью победил Старми. Уровень Гравелера оказался гораздо выше Старми.

Жизель

Жизель предлагает Мисти выбрать любого своего покемона, всё равно она была уверена в своей победе. Мисти отказывается, так как понимает, что её действительно не победить. Жизель и вправду оказывается той ещё гадиной. Она унижает Эша, говоря ему, что он ещё новичок и ничего не смыслит в покемонах. Эш вызывает её на поединок и выбирает против Пикачу – Кьюбона. Пикачу использует электрошок, но Кьюбон с лёгкостью отбивает его костью. Кьюбон в ответ использует атаку бумерангом, но Эш подсказывает Пикачу, как её можно избежать. Пикачу строит гримасы и это сбивает Кьюбона с толку. Но, как выяснилось, ненадолго. Кьюбон бьёт Пикачу костью несколько раз. Дважды эта атака достигает цели. Пикачу практически проиграл бой. Эш говорит, что это нечестно и, что раз Жизель действует не по правилам, то и они не будут соблюдать правил. Пикачу уворачивается от очередной атаки бумерангом и несколько раз бьёт Кьюбона, а потом Кьюбона поражает собственная кость, летевшая обратно. Кьюбон и Жизель проиграли.

Победа Пикачу над Кьюбоном

А тут появляется команда R, но Жизель и остальные студенты запускают свои покеболы и команда R убегает.

С этого момента всё поменялось. Жизель желает удачи Джо, который хочет, так же как и Эш, начать самостоятельно собирать покемонов с нуля и прощается с Мисти и Эшем говоря, что надеется снова когда-нибудь сразиться с ними. Вот так вот люди учатся на своих ошибках. У Жизели, так же как и у Эша в поединке с Эй-Джеем, убавилось спеси, и они расстаются хорошими друзьями.

← Серия 8 : Дорога в Лигу покемонов

Лига Индиго

Серия 10 : Бульбазавр и спрятанное селение →