Bonemerang — различия между версиями

Материал из ПокеВики
Перейти к: навигация, поиск
м
м
 
(не показано 7 промежуточных версий 2 участников)
Строка 4: Строка 4:
 
|название=Bonemerang
 
|название=Bonemerang
 
|японское название=ホネブーメラン
 
|японское название=ホネブーメラン
−
|русское название=Костяной Бумеранг
+
|русское название=Костяной бумеранг
−
|японский транслит=Хонэ Буумэран
+
|японский транслит=Хонэ Бу:мэран
−
|запись=Использующий покемон кидает кость, которую держит. Кость описывает дугу, чтобы ударить цель дважды - улетая и возвращаясь.
+
|запись=Использующий покемон кидает кость, которую держит. Кость описывает дугу, чтобы ударить цель дважды — улетая и возвращаясь.
 
|иллюстрация=‎Bonemerang.png
 
|иллюстрация=‎Bonemerang.png
 
|тип=Земляной
 
|тип=Земляной
Строка 56: Строка 56:
 
|сноска=[https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Bonemerang_(move) страница на Бульбапедии]
 
|сноска=[https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Bonemerang_(move) страница на Бульбапедии]
 
}}
 
}}
−
<big>'''Костяной Бумеранг (Bonemerang)''' (Яп: '''ホネブーメラン Bone Boomerang''')</big> — приём [[Земляной тип|земляного типа]], наносящий урон, введён в [[Поколение I|Поколении I]]. Сигнатурный приём [[Кубон|Кубона]] и [[Маровак|Маровака]].
+
<big>'''Костяной бумеранг (Bonemerang)''' (Яп: '''ホネブーメラン Bone Boomerang''')</big> — приём [[Земляной тип|земляного типа]], наносящий урон, введён в [[Поколение I|Поколении I]]. Сигнатурный приём [[Кубон|кубона]] и [[Маровак|маровака]].
−
==Effect==
+
==Эффект==
 
===Поколение I===
 
===Поколение I===
−
'''Костяной Бумеранг''' наносит урон, во время использования дважды ударяя цель. Несмотря на то, что только первый удар может быть [[Критический удар|критическим ударом]], второй нанесёт то же количество урона.  
+
'''Костяной бумеранг''' наносит урон, во время использования дважды ударяя цель. Несмотря на то, что только первый удар может быть [[Критический удар|критическим]], второй нанесёт то же количество урона.  
  
−
Исполнение атаки сразу же закончится, если первый удар сломает [[substitute|подмену]]. [[Bide|Выжидание]] фиксирует только второй удар данной атаки.
+
Исполнение приёма сразу же закончится, если первый удар сломает [[substitute|подмену]]. [[Bide]] учитывает только второй удар данного приёма.
  
 
===Поколение II===
 
===Поколение II===
−
Урон от каждого удара теперь вычисляется независимо, позволяя любому из них быть критическим.
+
Урон от каждого удара теперь вычисляется независимо, что позволяет любому из них быть критическим.
  
−
Если использующий покемон держит [[King's Rock]], последний удар может [[flinch|испугать]] оппонента.
+
Если использующий покемон держит [[King's Rock]], последний удар может [[Статус|оглушить]] противника.
  
−
===Поколения III and IV===
+
===Поколения III и IV===
−
'''Костяной Бумеранг''' теперь ударяет дважды, даже если первый удар сломает [[substitute|подмену]].
+
'''Костяной бумеранг''' теперь ударяет дважды, даже если первый удар сломает [[substitute|подмену]].
  
−
Если использующий покемон держит [[King's Rock]] или [[Razor Fang]], каждый удар может с одинаковым шансом вызвать у оппонента [[flinch|испуг]].
+
Если использующий покемон держит [[King's Rock]] или [[Razor Fang]], каждый удар может с одинаковым шансом [[Статус|оглушить]] противника.
  
−
===Поколения с V по VII===
+
===Поколения V-VII===
−
Если первый удар активирует [[Focus Sash]], [[Focus Band]], или [[Sturdy]] противника, второй заставит противника потерять сознание. Focus Band всё ещё может сработать повторно, позволяя избежать потери сознания, но шанс того, что это произойдёт не зависит от предыдущего удара.
+
Если первый удар активирует [[Focus Sash]], [[Focus Band]] или [[Sturdy]] противника, второй заставит его потерять сознание. Focus Band всё ещё может сработать повторно, позволяя продолжить сражение, но шанс того, что это произойдёт, не зависит от предыдущего удара.
  
−
Если цель имеет свойство [[Weak Armor]] или свойство [[Stamina]], каждый удар её активирует.  
+
Если у цели есть свойство [[Weak Armor]] или [[Stamina]], каждый удар его активирует.  
  
 
===Поколение VIII===
 
===Поколение VIII===
−
В версиях с 1.0 по 1.1.1 [[Pokémon Sword и Shield]], '''Костяной Бумеранг''' не мог быть выбран в битве. Начиная с версии 1.2.0, прием может быть выбран и действует аналогично предыдущим поколениям.  
+
В версиях с 1.0 по 1.1.1 [[Pokémon Sword и Shield]] '''Костяной бумеранг''' не мог быть выбран в битве. Начиная с версии 1.2.0, приём может быть выбран и действует аналогично предыдущим поколениям.  
  
 
==Изучение==
 
==Изучение==
Строка 91: Строка 91:
 
==В аниме==
 
==В аниме==
  
−
{{приёмАниме|type=земляной|exp=yes|gen=Использующий покемон кидает кость, которую держит. Кость описывает дугу, чтобы ударить цель дважды - улетая и возвращаясь.|image1=Gavin Marowak Bonemerang.png|image1p=Маровак|image2=Kiawe Marowak Bonemerang.png|image2p=Маровак(региональный вариант)|image3=Giselle Cubone Bonemerang.png|image3p=Кубон Жизелль|image4=Alvin Cubone Bonemerang.png|image4p=Кубон Элвина}}
+
{{приёмАниме|type=земляной|exp=yes|gen=Использующий покемон кидает кость, которую держит. Кость описывает дугу, чтобы ударить цель дважды — улетая и возвращаясь.|image1=Gavin Marowak Bonemerang.png|image1p=Маровак|image2=Kiawe Marowak Bonemerang.png|image2p=Алола маровак|image3=Giselle Cubone Bonemerang.png|image3p=Кубон Жизель|image4=Alvin Cubone Bonemerang.png|image4p=Кубон Элвина}}
−
{{приёмп|type=земляной|ms=104|pkmn=Кубон|method=Кубон кидает кость, которую держит. Кость ударяет цель единожды, затем возвращаясь к Кубону. Иногда, во время исполнения приёма, кость сияет белым.}}
+
{{приёмп|type=земляной|ms=104|pkmn=Кубон|method=Кубон кидает кость, которую держит. Кость ударяет цель единожды, после чего возвращается к кубону. Иногда кость сияет белым.}}
−
{{приёмбтм|type=земляной|user=Жизелль|user1=Кубон Жизелль|startcode=EP009|notes=Дебют}}
+
{{приёмбтм|type=земляной|user=Жизель|user1=Кубон Жизель|startcode=EP009|notes=Дебют}}
 
{{приёмбтм|type=земляной|user=Элвин|user1=Кубон Элвина|startcode=XY137|notes=Нет}}
 
{{приёмбтм|type=земляной|user=Элвин|user1=Кубон Элвина|startcode=XY137|notes=Нет}}
−
{{приёмп|type=земляной|ms=105|pkmn=Маровак|method=Маровак кидает кость, которую держит. Кость ударяет цель единожды, описывает дугу и бьёт цель снова.}}
+
{{приёмп|type=земляной|ms=105|pkmn=Маровак|method=Маровак кидает кость, которую держит. Кость ударяет цель, описывает дугу и бьёт цель снова.}}
 
{{приёмбтм|type=земляной|user=Отоши|user1=Маровак Отоши|startcode=EP073|notes=Нет}}
 
{{приёмбтм|type=земляной|user=Отоши|user1=Маровак Отоши|startcode=EP073|notes=Нет}}
 
{{приёмбтм|type=земляной|user=Луана|user1=Маровак Луаны|startcode=EP108|notes=Нет}}
 
{{приёмбтм|type=земляной|user=Луана|user1=Маровак Луаны|startcode=EP108|notes=Нет}}
Строка 101: Строка 101:
 
{{приёмбтм|type=земляной|user=Ориба|user1=Маровак Орибы|startcode=AG176|notes=Нет}}
 
{{приёмбтм|type=земляной|user=Ориба|user1=Маровак Орибы|startcode=AG176|notes=Нет}}
 
{{приёмбтм|type=земляной|user=Джеффри|user1=Маровак Джеффри|startcode=DP008|notes=Нет}}
 
{{приёмбтм|type=земляной|user=Джеффри|user1=Маровак Джеффри|startcode=DP008|notes=Нет}}
−
{{приёмп|type=земляной|ms=105A|pkmn=Маровак|method=Алола Маровак кидает кость, которую держит. Кость ударяет цель единожды, затем возвращается к покемону.}}
+
{{приёмп|type=земляной|ms=105A|pkmn=Маровак|method=Алола маровак кидает кость, которую держит. Кость ударяет цель единожды, затем возвращается к покемону.}}
 
{{приёмбтм|type=земляной|user=Киаве|user1=Маровак Киаве|startcode=SM053|notes=Нет}}
 
{{приёмбтм|type=земляной|user=Киаве|user1=Маровак Киаве|startcode=SM053|notes=Нет}}
 
{{конец списка}}
 
{{конец списка}}
Строка 107: Строка 107:
 
==На других языках==
 
==На других языках==
 
{{языковая таблица|цвет={{Земляной цвет}}|цветграницы={{Земляной цвет тёмный}}  
 
{{языковая таблица|цвет={{Земляной цвет}}|цветграницы={{Земляной цвет тёмный}}  
−
|zh_yue=骨頭回力鏢 ''{{tt|Gwāttàuh Wùihlihkbīu|Bone Boomerang}}''
 
−
|zh_cmn=骨頭回力鏢 / 骨头回力镖 ''{{tt|Gútou Huílìbiāo|Bone Boomerang}}''
 
−
|cs=Bumerang
 
−
|da=Benmerang<!--source: Danish version of The Official Pokémon Handbook--><br>Knogleboomerang
 
−
|nl=Boemerang
 
−
|fi=Luumerangi
 
−
|fr=Osmerang
 
 
|de=Knochmerang
 
|de=Knochmerang
−
|el=Οστέϊνος Ανακλητής ''Ostéinos Anaklitís''
 
−
|it=Ossomerang
 
−
|ko=뼈다귀부메랑 ''{{tt|Ppyeodagwibumerang|Bone boomerang}}''
 
−
|pl=Kościorang{{tt|*|Diamond and Pearl series onwards}}<br>Latająca Kość/Powracająca Kość{{tt|*|EP108}}<br>Bumerang{{tt|*|EP073}}<br>Atak {{tt|Bonemerang|Left untranslated}} {{tt|*|EP009}}
 
−
|pt_br=Ossomerangue (anime, TCG, manga)<br>Osso Bumerangue (The Official Pokémon Handbook)
 
−
|pt_eu=Vaivém do Osso ([[EP009]])<br>Bomerangue de Osso ([[EP073]]; Orange Islands; Diamond and Pearl)<br>Ossomerangue (Advanced Battle)
 
−
|ro=Bumerangul
 
−
|sr=Kost bumerang
 
 
|es_eu=Huesomerang
 
|es_eu=Huesomerang
 
|es_la=Boomerang ([[EP009]], [[AG176]])<br>Hueso Boomerang ([[EP073]], [[AG127]])<br>Huesomerang ([[EP108]])<br>Huesorang ([[DP008]])
 
|es_la=Boomerang ([[EP009]], [[AG176]])<br>Hueso Boomerang ([[EP073]], [[AG127]])<br>Huesomerang ([[EP108]])<br>Huesorang ([[DP008]])
−
|sv=Benrang{{tt|*|EP073}}<br>Bonemerang{{tt|*|EP009}}
+
|fr=Osmerang
−
|vi=Bumêrăng Xưong
+
|it=Ossomerang
 +
|nl=Boemerang
 
}}
 
}}

Текущая версия на 18:46, 4 марта 2021

Bulbapedia logo.png Сделано на основе информации, взятой с Бульбапедии.
Bonemerang
ホネブーメラン Костяной бумеранг
Использующий покемон кидает кость, которую держит. Кость описывает дугу, чтобы ударить цель дважды — улетая и возвращаясь.
Bonemerang.png
Битва
Тип  Земляной
Категория  Физическая
PP  10 (макс. 16)
Сила  50
Точность  90%
Приоритет  {{{приоритет}}}
  • Не создаёт контакт
  • Блокируется Protect
  • Не подвержен эффекту Magic Coat
  • Не подвержен эффекту Snatch
  • Подвержен эффекту Mirror Move
  • Подвержен эффекту King's Rock
Цель
Противник Противник Противник
Сам Союзник Союзник
Может повлиять на любого, ближайшего к использующему покемону
Доступность
Введено  Поколение I
  • Не является TM, HM или TR.

страница на Бульбапедии

Костяной бумеранг (Bonemerang) (Яп: ホネブーメラン Bone Boomerang) — приём земляного типа, наносящий урон, введён в Поколении I. Сигнатурный приём кубона и маровака.

Эффект

Поколение I

Костяной бумеранг наносит урон, во время использования дважды ударяя цель. Несмотря на то, что только первый удар может быть критическим, второй нанесёт то же количество урона.

Исполнение приёма сразу же закончится, если первый удар сломает подмену. Bide учитывает только второй удар данного приёма.

Поколение II

Урон от каждого удара теперь вычисляется независимо, что позволяет любому из них быть критическим.

Если использующий покемон держит King's Rock, последний удар может оглушить противника.

Поколения III и IV

Костяной бумеранг теперь ударяет дважды, даже если первый удар сломает подмену.

Если использующий покемон держит King's Rock или Razor Fang, каждый удар может с одинаковым шансом оглушить противника.

Поколения V-VII

Если первый удар активирует Focus Sash, Focus Band или Sturdy противника, второй заставит его потерять сознание. Focus Band всё ещё может сработать повторно, позволяя продолжить сражение, но шанс того, что это произойдёт, не зависит от предыдущего удара.

Если у цели есть свойство Weak Armor или Stamina, каждый удар его активирует.

Поколение VIII

В версиях с 1.0 по 1.1.1 Pokémon Sword и Shield Костяной бумеранг не мог быть выбран в битве. Начиная с версии 1.2.0, приём может быть выбран и действует аналогично предыдущим поколениям.

Изучение

При повышении уровня

# Покемон Тип Уровень
I II III IV V VI VII VIII
104 104 Кубон Земляной Земляной 43 25 25 21 21 21 21
26 		40
105 105 Маровак Земляной Земляной 48 25 25 21 21 21 21
26 		48
105A 105A Маровак Огненный Призрачный - - - - - - 21
26 		48


В аниме

Giselle Cubone Bonemerang.png Gavin Marowak Bonemerang.png Kiawe Marowak Bonemerang.png Alvin Cubone Bonemerang.png
Кубон Жизель Маровак Алола маровак Кубон Элвина
Использующий покемон кидает кость, которую держит. Кость описывает дугу, чтобы ударить цель дважды — улетая и возвращаясь.
Покемон Метод
Использующий Впервые использовано в Примечания
104 Кубон Кубон кидает кость, которую держит. Кость ударяет цель единожды, после чего возвращается к кубону. Иногда кость сияет белым.
Кубон Жизель EP009 Дебют
Кубон Элвина XY137 Нет
105 Маровак Маровак кидает кость, которую держит. Кость ударяет цель, описывает дугу и бьёт цель снова.
Маровак Отоши EP073 Нет
Маровак Луаны EP108 Нет
Маровак Гевина AG127 Нет
Маровак Орибы AG176 Нет
Маровак Джеффри DP008 Нет
105A Маровак Алола маровак кидает кость, которую держит. Кость ударяет цель единожды, затем возвращается к покемону.
Маровак Киаве SM053 Нет

На других языках

Язык Название
The Netherlands Flag.png Нидерландский Boemerang
France Flag.png Французский Osmerang
Germany Flag.png Немецкий Knochmerang
Italy Flag.png Итальянский Ossomerang
Испанский CELAC Flag.png Латинская Америка Boomerang (EP009, AG176)
Hueso Boomerang (EP073, AG127)
Huesomerang (EP108)
Huesorang (DP008)
Spain Flag.png Испания Huesomerang

Источник — «https://wiki.pokeliga.com/w/index.php?title=Bonemerang&oldid=70976»