Боевое измерение

Боевое измерение

200px
В США	Battle Dimension
Сериал	Алмаз и жемчуг
Число серий	52 (с DP053 по DP104)
Заставка	Battle Dimension (песня)
Регион	Синно
Следует за	Алмаз и жемчуг
Предваряет	Галактические битвы

Боевое измерение — это одиннадцатый сезон аниме «Покемон», продолжающий цикл Алмаз и жемчуг. Сезон в 52 сериях рассказывает о путешестии Эша и Доун в регионе Синно

Краткое вступление

Эш продолжает начатое прошлом сезоне путешествие по региону Синно с целью завоевать знакчи в данном регионе и принять участие в Лиге Синно. Присоединившаяся к нему в путешествии по Синно Доун, так же продолжает идти за своей целью - завоеванием лент и дальнеёшм участии в Большом фестивале. Они вместе с Броком продолжают свой путь.

Обмен покемонов

• Эйпом Эша <=> Буизель Доун

Эволюции покемонов

• Эйпом => Эмбипом Доун

Оставленные покемоны

Какнея Джеймса

Список серий

Общ. №	Сез. №	Английское название	Официальное русское	Японское название	Англ. с японского
521	1	Tears For Fears!	Слёзы страха!	Слёзы Чимчара!	Chimchar’s Tears!
522	2	Once There Were Greenfields!	Молодо-зелено!	Какнея и Гардения! Прощание с кем?	Cacnea & Gardenia! Farewell is for Whom?!
523	3	Throwing A Track Switch	Обмен!	Айпом и Буизель! Собственные дороги!	Aipom & Buizel! Respective Roads!
524	4	The Keystone Pops	Покемон из ключ-камня!	Спиритомб и ключ-камень!	Spiritomb & The Odd Keystone
525	5	Bibarel Gnaws Best	Что гложет Бибарела!	Бибарел! Договорились!	Bibarel! Understood!
526	6	Nosing 'Round The Mountain	Не суй свой нос не в свое дело!	Пробопасс! Пламенный дух!	Probopass! Burning Spirit!
527	7	Luxray Vision	Взгляд Люксрея!	Глаза Люксрея!	Luxray’s Eyes!
528	8	Journey to the Unown!	Путешествие в Аноун!	Аноуны руин Соласеона!	Unown of Solaceon Ruins!
529	9	Team Shocker!	Команда Шокер!	Состязание покемонов! Соласеонское собрание!	Pokemon Contest! Solaceon Convention!
530	10	Tanks For The Memories!	Спасибо за воспоминания!	Милтанк и кафе трех официанток!	Miltank of the Maid Cafe
531	11	Hot Springing A Leak!	В горячем источнике протечка!	Трио Свинабов и битва у Горячего Ключа!	The Swinub Trio & The Hot Spring Battle!
532	12	Riding the Winds of Change!	Путешествие с попутным ветром!	Глайскор и Глайгер! Прохождение ветряного лабиринта!	Gliscor and Gligar! Getting Through the Wind Maze!
533	13	Sleight of Sand!	Песчаная ловушка!	Пачирису во рту у Гипподона?!	Pachirisu in Hippowdon’s Mouth!?
534	14	Lost Leader Strategy!	Стратегия проигравшего лидера!	Лукарио и Сфера Яростной Ауры!	Lucario & The Aura Sphere of Rage!
535	15	Crossing the Battle Line!	Пересечь боевую черту!	Первый турнир Дон!	Dawn’s First Gym Battle!
536	16	A Triple Fighting Chance!	Тройной шанс в бою!	Стадион Вейлстоуна! Лукарио против Буизеля!	Veilstone Gym! Lucario VS Buizel!
537	17	Enter Galactic	Команда Галактика!	Великолепный стиль! Их имя — Команда Галактика!	Lovely Fashion! Their Name is Team Galactic!
538	18	Bells are Singing!	Колокольчики звенят!	Чинглинг, очнись!	Pull Yourself Together, Chingling!
539	19	Pokemon Ranger and the Kidnapped Riolu (1)	Покемон-Рейнджер и Похищение Риолу. Часть 1.	Покерейнджер! Чувствующий волны Риолу! Часть1	Pokemon Ranger! The Wave-Guiding Riolu! (Part One)
540	20	Pokemon Ranger and the Kidnapped Riolu (2)	Покемон- Рейнджер и Похищение Риолу. Часть 2.	Покерейнджер! Чувствующий волны Риолу! Часть2	Pokemon Ranger! The Wave-Guiding Riolu! (Part Two)
541	21	Crossing Paths	На перепутье!	Прощай, Дастокс!	Goodbye, Dustox!
542	22	Pika and Goliath	Пикачу и Голиаф!	Пикачу! Райчу! Путь к эволюции!	Pikachu! Raichu! The Road to Evolution!
543	23	Our Cup Runneth Over!	Кубок Уоллиса!	Состязание с Мастером — Уоллисом!	Enter The Contest Master — Wallace!
544	24	A Full Course Tag Battle!	Битва за обед!	Семизвёздочный ресторан! Битва полным ходом!	Restaurant Seven Stars! Tag Battle for a Full Course!!
545	25	Staging A Heroes Welcome	Герои приглашаются на сцену!	Все против всех! Кубок Уоллиса!	Everyone’s A Rival! Wallace Cup!
546	26	Pruning a Passel of Pals!	Противостояние друзей	Жестокая битва! У каждого — свой соперник!	Fierce Battles! Everyone’s Respective Rival!
547	27	Strategy With a Smile!	Стратегия с улыбкой!	Решающий матч! Дон против Мэй!	Decisive Match! Dawn VS May!
548	28	Thief That Keeps On Thieving	Вечно ворующие воры!	Поймать Янму!	The Yanma Capture Operation!
549	29	Chim-Charred!	Пробуждение Чимчара!	Обжигающий Чимчар	The Scorching Chimchar
550	30	Cream of the Croagunk Crop!	Самый лучший Кроганк!	Фестиваль Кроганков Великого Болота Пастории!	The Croagunk Festival of the Pastoria Great Marsh!
551	31	A Crasher Course in Power	Поединок с громилой Уэйком!	Стадион Пастории! Битва с громилой Вэйком!	Pastoria Gym! VS Crasher Wake!
552	32	Hungry For the Good Life!	Голод не тетка!	Голодный Свинаб у мистера Беклота!	The Gluttonous Swinub at Mr. Backlot’s!
553	33	Fighting Fear With Fear!	Побеждай страх страхом!	Глайгер! Крылья дружбы!	Gligar! Wings of Friendship!!
554	34	Arriving In Style!	Показ покемонов!	Коллекция Хартхоума! Путь стилиста покемонов!	Hearthome Collection! Road To Becoming A Pokemon Stylist!
555	35	The Psyduck Stops Here	Псидак говорит стоп!	Псидаки, перегородившие дорогу	The Psyduck Roadblock
556	36	Camping It Up	Летняя академия Покемонов!	Летний лагерь покемонов	The Pokemon Summer School Offer
557	37	Up Close and Personable	Портрет крупным планом!	Исследование «„Легенда озера“»!	Research Release — «„The Legend of the Lake“»!
558	38	Ghoul Daze	Ошеломленные призраком!	После школы наступает время призраков!	It’s Ghost Time After School!
559	39	One Team, Two Team, Red Team, Blue Team!	Первая команда, вторая команда, команда красных, команда синих!	Финальное столкновение! Троеборье покемонов!	The Final Showdown! Pokemon Triathlon!
560	40	Lean Mean Team Rocket Machine	Худая противная Команда Ракета!	Вернитесь к основам, Команда Ракета!	Return to the Basics, Team Rocket!
561	41	Playing the Leveling Field	Битва прямо на месте!	Танцующий лидер! Появление Фантины!	The Dancing Gym Leader! Fantina Appears!
562	42	Doc Brock	Доктор Брок!	Лихорадка Пачирису! Забота двух людей!?	Pachirisu’s Fever! Care-taking by Two People!?
563	43	Battling the Generation Gap	Битва двух поколений!	Состязание покемонов! Собрание в Селестике!	Pokemon Contest! The Celestic Convention!
564	44	Losing Its Lustrous	Похищение лучистого шара!	Нападение команды Галактика, часть 1	The Charge of Team Galactic!! (Part One)
565	45	Double Team Turnover	Проигрыш двойной команды!	Нападение команды Галактика, часть 1	The Charge of Team Galactic!! (Part Two)
566	46	If the Scarf Fits, Wear It	Монстр в шарфе!	Неопознанный летающий монстр!	The Unidfentified Floating Monster!
567	47	A Trainer and Child Reunion	Встреча наставника с ребенком!	Аарон из Элитной Четвёрки! Лес уединённых встреч!	Elite Four Aaron! Forest of Seperate Encounters!
568	48	Aiding the Enemy	Помогая врагу!	Туртвиг, Гротл…и Тортерра!	Turtwig, Grotle…& Torterra!
569	49	Barry’s Busting Out All Over!	Барри рвется к первенству!	Появление Барри!	Rival Trainer Barry Appears!
570	50	Shield with a Twist	Щит с секретом!	Стадион Хартхоума! Битва с Фантиной!	Hearthome Gym! VS Fantina!
571	51	Jumping Rocket Ship	Прыжок с корабля Ракета!	Куча-мала в Каналейв-сити!	Chaotic Melee At Canalave City!
572	52	Sleepless in Pre-Battle	Не спящие перед битвой!	Кресселия против Даркрая!	Cresselia VS Darkrai!