Внимание - спойлеры. Данная статья содержит сюжет или детали концовки.
|
|
Битва на стадионе Сиппо! Против лидера стадиона Алоэ! нет
|
シッポウジム戦!VSジムリーダー・アロエ!! {{{японское название перевод}}}
|
|
Первая трансляция
В Японии
|
6 января 2010 год
|
В США
|
|
В России
|
{{{показ в России}}}
|
|
Английская тема
|
Японская тема
|
Русская тема
|
Титры
Анимация
|
{{{olmteam}}}
|
Сценарий
|
{{{сценарий1}}} Шаблон:К
|
Раскадровка
|
{{{раскадровка1}}} Шаблон:К
|
Помощник режиссёра
|
Кадзухиро Оно Шаблон:К
|
Анимационный режиссёр
|
{{{арт1}}} Шаблон:К
|
Нет дополнительных титров.
|
|
Сюжет
Эш добился своего: скоро начнётся его битва за значок стадиона Сиппо. Но вот только поля для боя пока не видно, всё-таки Алоэ - куратор местного музея, и вместо мест сражений вокруг только экспонаты музея. Алоэ и Кидачи привели Эша с друзьями в сверхсекретное помещение музея, но и тут вместо поля - огромная библиотека. Кидачи с довольным видом объяснил, что в их библиотеке хранятся все книги Иссю, все и обо всём. Дэнто пришёл в глубокий восторг, ведь здесь полно книг для сомелье, не даром эта профессия зародилась именно в Иссю. Алоэ предложила и Эшу поизучать книги перед боем. Но Эш не привык учиться, ему битву подавай. Но Алоэ не отставала и указала Эшу на одну из книг: ведь в тренерском деле знания всегда на первом месте. Эш не может понять, зачем ему это надо, но Айрис и Дэнто посоветовали ему не спорить: возможно, это какая-то проверка, которую Эш должен пройти перед боем. Деваться некуда, Эш схватился за указанную книгу и... открылась секретная лестница. Она и приведёт тренера к желанному полю битву. Оказалось, что Алоэ и вправду проверяла Эша. Она всегда предлагает тренерам подготовиться к битве через чтение, но вместо того, чтобы взять указанную ею книгу, тренера обычно начинают искать те, что больше интересны им, и в итоге так и не добираются до заветной лестницы. Эш же сделал, как ему и сказали, чем подтвердил, что им очень легко управлять. Хотя сейчас это не важно, битва начинается.
Алоэ решила не держать Эша в неведении и сразу показала своих покемонов. Битва будет два на два, и от лидера стадиона выступят
Мирухоггу и
Ётэри, оба
нормального типа. Замены разрешены с обеих сторон. Первым в бой пошёл Ётэри, от дружелюбного щеночка не осталось ни следа, вместо него на поле выбежала злобная собаченция. Эш выбрал
Покабу, и начался бой. Покабу хотел ударить
угольками, но Ётэри успел использовать
рык. К удивлению Эша, Покабу исчез, а вместо него на поле вышел сонный
Мидзюмару. Таково действие атаки Рык. Алоэ решила, что пора делать замену, и вызвала Мирухоггу. Эш хотел было вернуть Покабу, но Мирухоггу использовал
презрительный взгляд, и теперь заменить Мидзюмару не получится. Так Алоэ в два счёта уничтожила всю стратегию Эша. Но Эша так просто не смутить... в отличие от Мидзюмару, крайне недовольного положением дел. Он с черепашьей скоростью начал использовать
водный пистолет, но Мирухоггу успел атаковать
низким ударом.
Удар оказался удачным и для Мидзюмару: он наконец-то проснулся. Мирухоггу ударил
молнией, но стартовик легко отбил её ракушкой. Эш решил, что пора перейти к ближнему бою. Мирухоггу снова использовал низкий удар, но Мидзюмару того и ждал. Он подпрыгнул в воздух и хорошенько врезал водным пистолетом. Дальше последовал
удар ракушкой, но Мирухоггу хвостом выбил ракушку из лап покемона. Последовала очередная молния, и на этот раз водный покемон, не защищённый ракушкой, принял на себя всю мощь удара, и мгновенно вырубился.
Все поняли, что Алоэ без проблем предвидит атаки Эша. Она снова вызвала на поле Ётэри, отправив Мирухоггу отдыхать. Ну, а Эшу оставалось только вызвать Покабу. Битва вернулась к тому, с чего началась. Покабу бросился к противнику, но щенок легко уклонился и использовал теневой шар. Покабу потрепало, но он смог ответить угольками. Тогда Ётэри бросился в ближний бой. Свинка отлетела и врезалась о стену. Так бой Эша закончился чистой победой лидера стадиона.
Эш ужасно расстроился, ведь ему не удалось победить даже одного покемона противника. Но теперь он знает стиль битвы Алоэ, а Покабу и Мидзюмару вылечены и рвутся в бой. Сестра Джой предложила Эшу потренироваться в местном Боевом клубе, на что он с радостью согласился.
А в тот же вечер команда R взялась за музей Сиппо. Джеймс отключил систему, а Джесси и Мяут подменили метеорит подделкой.
Эш же пришёл в Боевой клуб, и местный Дон Джордж пообещал Эшу натренировать его и помочь придумать эффективную стратегию против Алоэ.