EP001

Лига Индиго

Серия 2 : Тревога покемонов! →

Внимание - спойлеры. Данная статья содержит сюжет или детали концовки.

Покемон! Я выбираю тебя! Pokémon! I Choose You!

001   ポケモン！ きみにきめた！ {{{японское название перевод}}}

Первая трансляция В Японии 1 апреля, 1997 год В США 8 сентября, 1998 год В России {{{показ в России}}}

Английская тема Опенинг Эндинг

Японская тема Опенинг Эндинг

Русская тема Опенинг Эндинг

Титры Анимация {{{olmteam}}} Сценарий {{{сценарий1}}} Шаблон:К Раскадровка {{{раскадровка1}}} Шаблон:К Помощник режиссёра Хидака Мисамацу Шаблон:К Анимационный режиссёр {{{арт1}}} Шаблон:К Нет дополнительных титров.

Покемон! Я выбираю тебя! (англ. Pokémon! I Choose You!, яп. ポケモン！ きみにきめた！ — первый эпизод оригинального сериала. В нём мы знакомимся сразу со многими главными героями, которых ещё не раз увидим на протяжении многих серий.

Сюжет

Выбор из трёх покемонов

Спироу напали на Пикачу

Начинается серия с заставки из игр Pokemon Red/Blue, где Нидорино сражается с Генгаром. Изображение преобразуется в дерущихся Нидорино и Генгара на арене лиги Покемонов. Этот бой идёт по телевизору, который смотрит Эш. Эш — молодой, но целеустремлённый и преисполненный решимостью мальчик, который живёт в городе Паллете. Ему исполняется 10 лет и, он наконец-то получил право осуществить свою главную мечту, мечту многих детей — стать тренером покемонов. Для этого он должен прийти в лабораторию к профессору Оуку — одному из самых известных профессоров в мире, занимавшемся изучением покемонов). В Паллете профессор Оук даёт начинающим тренерам одного из трёх покемонов на выбор: чармандера, сквиртла или бульбазавра. Накануне этого знаменательного дня, Эш, переполненный эмоциями, никак не может уснуть, а когда засыпает, ему снится беспокойный сон о том, как он выбирает разных покемонов и начинает свой путь тренера. В итоге он просыпает момент раздачи покемонов начинающим тренерам и, придя к лаборатории, встречается с внуком профессора Оука — Гари, которому уже достался покемон и который обзавёлся поклонницами в виде хорошеньких девушек. Отправляясь в путь, Гари обещает прославить Паллет и стать величайшим мастером покемонов в мире. Профессор Оук укоряет Эша за то, что он проспал момент, которого ждал всю жизнь, и предлагает ему на выбор несколько покеболов, которые оказываются пустыми, так как покемонов уже забрали другие тренеры, не проспавшие этот момент.

Эш просит профессора дать ему хоть какого-нибудь покемона, и тот предлагает ему взять ещё один покебол. Покемоном в этом покеболле оказывается пикачу, в дальнейшем самый верный и преданный друг и покемон Эша, с ним они пройдут все трудности на своём пути. Пикачу не хочет возвращаться в свой покебол, он не признаёт Эша как тренера и бьёт его разрядом электричества. Идя по лесу, Эш натыкается на Пиджи, одного из самых лучших покемонов для начинающего тренера. Пикачу отказывается помогать Эшу и мальчик решает действовать сам, в итоге он не только не поймал пиджи, но и разозлил целую стаю спироу, которые летели за ними всю дорогу, до самого конца серии.

Мисти вытаскивает Эша из реки

Спасаясь от, них Эш прыгает с обрыва в озеро и попадается на удочку к девочке по имени Мисти, с этого момента мы знакомимся с ещё одной главной героиней аниме. Мисти указывает Эшу, где находится центр покемонов, чтобы там вылечили израненного Пикачу. Эш, видя, что спироу близко, угоняет велосипед Мисти и уезжает, обещая когда-нибудь его вернуть.

Радужный покемон — Хо-ох

Начинается гроза, идёт дождь, и на небе появляются молнии. Спироу нагоняют Эша и они, сломав велосипед, падают. Эш, желая спасти Пикачу, заставляет его вернуться в покебол, а затем закрывает его своим телом от Спироу. Пикачу, удивлённый поведением Эша, спасает их обоих, ударив молнией по стае спироу, и те улетают. С этого момента Эш и Пикачу стали лучшими друзьями. Очнувшись, Эш видит, что буря прекращается, и на небе засветилась радуга, навстречу которой летит покемон, по которому покедекс не даёт никакой информации. Позже выяснится, что это был легендарный покемон Хо-ох, а человека, увидевшего его, ждёт в жизни счастье. Эш, оставив сломанный велосипед, несёт обессилевшего Пикачу в больницу, а Мисти пытается нагнать Эша с желанием вернуть деньги за сломанный велосипед.

Важные события

• Эш начинает своё путешествие со своим стартовым покемоном Пикачу.
• Гэри начинает своё путешествие. Его стартовый покемон — Cквиртл*.
• Эш встречает Мисти.
• Мисти увязывается за Эшем, потому что он сломал её велосипед.
• Эш встречает мистического покемона*.
• Эш добрался до Виридиана.

Для того чтобы увидеть все события в аниме смотрите хронологию событий.

Дебют

• Эш Кетчум
• Профессор Оук
• Делия Кетчум
• Мисти
• Гэри
• Черлидеры Гэри

Дебют покемонов

Это что за покемон?: Пикачу

• Пикачу (Эша)
• Додрио
• Раттата
• Пиджи
• Спироу (много)
• Сэндшрю
• Манки
• Гярадос
• Хо-ох (аниме)
• Мэджикарп
• Нидорино
• Оникс
• Генгар
• Бульбазавр (сон)
• Чармандер (сон)
• Сквиртл (сон)

Персонажи

• Эш Кетчум
• Профессор Оук
• Делия Кетчум
• Мисти
• Гэри
• Черлидеры Гэри
• Жители Паллета

Покемоны

Это что за покемон?: Пикачу

• Пикачу (Эша; дебют)
• Додрио (дебют)
• Раттата (дебют)
• Пиджи (дебют)
• Спироу (много; дебют)
• Сэндшрю (дебют)
• Манки (дебют)
• Гярадос (дебют)
• Хо-ох (аниме; дебют)
• Мэджикарп (дебют)
• Нидорино (Неизвестного тренера; дебют)
• Оникс (Неизвестного тренера; дебют)
• Генгар (Неизвестного тренера; дебют)
• Бульбазавр (сон Эша)
• Чармандер (сон Эша)
• Сквиртл (сон Эша)

Интересные факты

• В США первая показанная серия была "Битва на борту Святой Анны".
• Тренер Нидорино, показанный вначале, возможно, является Бруно.
• В конце эпизода Эш видит легендарную птицу - Хо-ох. Это делает Хо-ох первым покемоном из II поколения, который был показан в аниме.
• В начале эпизода играет музыка из игры для Game Boy, Pokémon Red/Blue.
• У Эша были часы с кукушкой в виде Волторба и Пиджи в нём. Но потом он разбивает их об стену используя как покеболл во сне.
• Это единственный эпизод где Пикачу находится в своём покеболле. В последующих эпизодах его видят идущим рядом с Эшем, или сидящим у него на голове или плече.
• Книга "Я выбираю тебя!" основана на этом эпизоде.

Ляпы

• Покедекс неправильно опредилил разновидность Пиджи, заместо Tiny Bird Pokémon он сказал Sky Pokémon.
• Когда Эш везёт Пикачу до ближайшего покецентра, его кепка "лицом" впереди. В следующих двух сценах она в другой стороне. В последней сцене она снова впереди.
• Когда Эш впервые открывает свой покедекс кнопок навигации не было.
• Кроссовки, которые мама Эша ему дала, те же самые, в которые он был одет, когда бежал, чтобы получить своего первого покемона.
• Когда профессор Оук выступает на телевидении, цвет фона за Чармандером и Сквиртлом меняются местами (голубой за Чармандером, а красный позади Сквиртла). Только у Бульбазавра остался его прежний цвет.

Изменения

Дубляж

• В японской версии Мисти говорит, что покецентр находится в Виридиане; в дубляже она говорит, что покецентр рядом.
• В неотредактированной японской версии, когда Эш говорит Мисти: "Я в порядке", она ударяет его по лицу. Эта сцена была вырезана из-за насилия.

Лига Индиго

Серия 2 : Тревога покемонов! →