Перевод эффектов приёмов и свойств — различия между версиями
Материал из ПокеВики
Tangen (обсуждение | вклад) (→III поколение) |
Tangen (обсуждение | вклад) (→III поколение) |
||
Строка 2803: | Строка 2803: | ||
|} | |} | ||
+ | === III поколение === | ||
=== III поколение === | === III поколение === | ||
{| {| align="center" width="100%" style="background: #666699; -moz-border-radius: 1em; border: 5px solid #CCCCCC;" | {| {| align="center" width="100%" style="background: #666699; -moz-border-radius: 1em; border: 5px solid #CCCCCC;" | ||
Строка 2828: | Строка 2829: | ||
| 40 | | 40 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | Всегда атакует первым и пугает противника. Эта атака работает только в первом ходу. | ||
|- | |- | ||
| 253 | | 253 | ||
Строка 2838: | Строка 2840: | ||
| 90{{tt|*|50 в поколениях III-IV}} | | 90{{tt|*|50 в поколениях III-IV}} | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Случайная |
+ | | class=«l» | Атакует от 2 до 5 ходов подряд, будит всех покемонов на поле. | ||
|- | |- | ||
| 254 | | 254 | ||
Строка 2848: | Строка 2851: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | На себя |
+ | | class=«l» | Запасает энергию в течение 3 ходов. Увеличивает Защиту и Спец. защиту. | ||
|- | |- | ||
| 255 | | 255 | ||
Строка 2858: | Строка 2862: | ||
| Различная | | Различная | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | Выпускает силу атаки Stockpile. | ||
|- | |- | ||
| 256 | | 256 | ||
Строка 2868: | Строка 2873: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | На себя |
+ | | class=«l» | Восстанавливает HP в зависимости от того, сколько энергии было запасено через Stockpile. | ||
|- | |- | ||
| 257 | | 257 | ||
Строка 2878: | Строка 2884: | ||
| 100 | | 100 | ||
| 90% | | 90% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 258 | | 258 | ||
Строка 2888: | Строка 2895: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 259 | | 259 | ||
Строка 2898: | Строка 2906: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 260 | | 260 | ||
Строка 2908: | Строка 2917: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 261 | | 261 | ||
Строка 2918: | Строка 2928: | ||
| – | | – | ||
| 75% | | 75% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 262 | | 262 | ||
Строка 2928: | Строка 2939: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 263 | | 263 | ||
Строка 2938: | Строка 2950: | ||
| 70 | | 70 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | Сила атаки удваивается, если противник отравлен, парализован или имеет ожог. | ||
|- | |- | ||
| 264 | | 264 | ||
Строка 2948: | Строка 2961: | ||
| 150 | | 150 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 265 | | 265 | ||
Строка 2958: | Строка 2972: | ||
| 60 | | 60 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | Сила атаки удваивается, если цель парализована. Но сам статус парализации с противника снимается. | ||
|- | |- | ||
| 266 | | 266 | ||
Строка 2968: | Строка 2983: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | На себя |
+ | | class=«l» | Заставляет всех соперников атаковать только использующего атаку. | ||
|- | |- | ||
| 267 | | 267 | ||
Строка 2978: | Строка 2994: | ||
| – | | – | ||
| 95% | | 95% | ||
− | | | + | | class=«c» | Случайная |
+ | | class=«l» | Тип атаки зависит от места боя (окружающей среды). | ||
|- | |- | ||
| 268 | | 268 | ||
Строка 2988: | Строка 3005: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 269 | | 269 | ||
Строка 2998: | Строка 3016: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 270 | | 270 | ||
Строка 3008: | Строка 3027: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Союзник |
+ | | class=«l» | Увеличивает Атаку союзника в двойной битве. | ||
|- | |- | ||
| 271 | | 271 | ||
Строка 3018: | Строка 3038: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 272 | | 272 | ||
Строка 3028: | Строка 3049: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 273 | | 273 | ||
Строка 3038: | Строка 3060: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | На себя |
+ | | class=«l» | Через один ход увеличит HP до половины от максимума. | ||
|- | |- | ||
| 274 | | 274 | ||
Строка 3048: | Строка 3071: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Случайная |
+ | | class=«l» | Использует любую атаку, среди тех, которые знают другие покемоны в команде. | ||
|- | |- | ||
| 275 | | 275 | ||
Строка 3058: | Строка 3082: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 276 | | 276 | ||
Строка 3068: | Строка 3093: | ||
| 120 | | 120 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 277 | | 277 | ||
Строка 3078: | Строка 3104: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 278 | | 278 | ||
Строка 3088: | Строка 3115: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | На себя |
+ | | class=«l» | Восстанавливает предмет, который был использован в этой битве так, что его можно использовать снова. | ||
|- | |- | ||
| 279 | | 279 | ||
Строка 3098: | Строка 3126: | ||
| 60 | | 60 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 280 | | 280 | ||
Строка 3108: | Строка 3137: | ||
| 75 | | 75 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 281 | | 281 | ||
Строка 3118: | Строка 3148: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | Через один ход противник уснёт. | ||
|- | |- | ||
| 282 | | 282 | ||
Строка 3128: | Строка 3159: | ||
| 20 | | 20 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 283 | | 283 | ||
Строка 3138: | Строка 3170: | ||
| Различная | | Различная | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | Урезает HP цели до HP атакующего. | ||
|- | |- | ||
| 284 | | 284 | ||
Строка 3148: | Строка 3181: | ||
| 150 | | 150 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 285 | | 285 | ||
Строка 3158: | Строка 3192: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 286 | | 286 | ||
Строка 3168: | Строка 3203: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 287 | | 287 | ||
Строка 3178: | Строка 3214: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | На себя или союзника |
+ | | class=«l» | Лечит отравление, парализацию и ожог. | ||
|- | |- | ||
| 288 | | 288 | ||
Строка 3188: | Строка 3225: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 289 | | 289 | ||
Строка 3198: | Строка 3236: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 290 | | 290 | ||
Строка 3208: | Строка 3247: | ||
| 70 | | 70 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | Тип и добавочный эффект различен, в зависимости от окружающей среды. 30% шанс появления добавочного эффекта. | ||
|- | |- | ||
| 291 | | 291 | ||
Строка 3218: | Строка 3258: | ||
| 80 | | 80 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 292 | | 292 | ||
Строка 3228: | Строка 3269: | ||
| 15 | | 15 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 293 | | 293 | ||
Строка 3238: | Строка 3280: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | На себя |
+ | | class=«l» | Тип атакующего меняется в зависимости от окружающей среды. | ||
|- | |- | ||
| 294 | | 294 | ||
Строка 3248: | Строка 3291: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 295 | | 295 | ||
Строка 3258: | Строка 3302: | ||
| 70 | | 70 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 296 | | 296 | ||
Строка 3268: | Строка 3313: | ||
| 70 | | 70 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 297 | | 297 | ||
Строка 3278: | Строка 3324: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 298 | | 298 | ||
Строка 3288: | Строка 3335: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Все |
+ | | class=«l» | Накладывает на всех замешательство. | ||
|- | |- | ||
| 299 | | 299 | ||
Строка 3298: | Строка 3346: | ||
| 85 | | 85 | ||
| 90% | | 90% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 300 | | 300 | ||
Строка 3308: | Строка 3357: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 301 | | 301 | ||
Строка 3318: | Строка 3368: | ||
| 30 | | 30 | ||
| 90% | | 90% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 302 | | 302 | ||
Строка 3328: | Строка 3379: | ||
| 60 | | 60 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 303 | | 303 | ||
Строка 3338: | Строка 3390: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | На себя |
+ | | class=«l» | Восстанавливает HP до половины от максимального. | ||
|- | |- | ||
| 304 | | 304 | ||
Строка 3348: | Строка 3401: | ||
| 90 | | 90 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 305 | | 305 | ||
Строка 3358: | Строка 3412: | ||
| 50 | | 50 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 306 | | 306 | ||
Строка 3368: | Строка 3423: | ||
| 75 | | 75 | ||
| 95% | | 95% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | 50% шанс понизить Защиту цели. | ||
|- | |- | ||
| 307 | | 307 | ||
Строка 3378: | Строка 3434: | ||
| 150 | | 150 | ||
| 90% | | 90% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 308 | | 308 | ||
Строка 3388: | Строка 3445: | ||
| 150 | | 150 | ||
| 90% | | 90% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 309 | | 309 | ||
Строка 3398: | Строка 3456: | ||
| 100 | | 100 | ||
| 85% | | 85% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 310 | | 310 | ||
Строка 3408: | Строка 3467: | ||
| 30 | | 30 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 311 | | 311 | ||
Строка 3418: | Строка 3478: | ||
| 50 | | 50 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | Тип зависит от текущих погодных условий. | ||
|- | |- | ||
| 312 | | 312 | ||
Строка 3428: | Строка 3489: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 313 | | 313 | ||
Строка 3438: | Строка 3500: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна| class=«l» | |
|- | |- | ||
| 314 | | 314 | ||
Строка 3448: | Строка 3510: | ||
| 55 | | 55 | ||
| 95% | | 95% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 315 | | 315 | ||
Строка 3458: | Строка 3521: | ||
| 140 | | 140 | ||
| 90% | | 90% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 316 | | 316 | ||
Строка 3468: | Строка 3532: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | Позволяет атакам Нормального и Боевого типа наносить урон Призракам, а также тем, кто повысил своё уклонение или снизил твою точность. | ||
|- | |- | ||
| 317 | | 317 | ||
Строка 3478: | Строка 3543: | ||
| 50 | | 50 | ||
| 80% | | 80% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 318 | | 318 | ||
Строка 3488: | Строка 3554: | ||
| 60 | | 60 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 319 | | 319 | ||
Строка 3498: | Строка 3565: | ||
| – | | – | ||
| 85% | | 85% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 320 | | 320 | ||
Строка 3508: | Строка 3576: | ||
| – | | – | ||
| 55% | | 55% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 321 | | 321 | ||
Строка 3518: | Строка 3587: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | Уменьшает Атаку и Защиту цели на 1 порядок. | ||
|- | |- | ||
| 322 | | 322 | ||
Строка 3528: | Строка 3598: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 323 | | 323 | ||
Строка 3538: | Строка 3609: | ||
| 150 | | 150 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 324 | | 324 | ||
Строка 3548: | Строка 3620: | ||
| 75 | | 75 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 325 | | 325 | ||
Строка 3558: | Строка 3631: | ||
| 60 | | 60 | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 326 | | 326 | ||
Строка 3568: | Строка 3642: | ||
| 80 | | 80 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 327 | | 327 | ||
Строка 3578: | Строка 3653: | ||
| 85 | | 85 | ||
| 90% | | 90% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 328 | | 328 | ||
Строка 3588: | Строка 3664: | ||
| 35{{tt|*|15 в поколениях III-IV}} | | 35{{tt|*|15 в поколениях III-IV}} | ||
| 85%{{tt|*|70 в поколениях III-IV}} | | 85%{{tt|*|70 в поколениях III-IV}} | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 329 | | 329 | ||
Строка 3598: | Строка 3675: | ||
| OHKO | | OHKO | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 330 | | 330 | ||
Строка 3608: | Строка 3686: | ||
| 95 | | 95 | ||
| 85% | | 85% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 331 | | 331 | ||
Строка 3618: | Строка 3697: | ||
| 25{{tt|*|10 в поколениях III-IV}} | | 25{{tt|*|10 в поколениях III-IV}} | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 332 | | 332 | ||
Строка 3628: | Строка 3708: | ||
| 60 | | 60 | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 333 | | 333 | ||
Строка 3638: | Строка 3719: | ||
| 25{{tt|*|10 в поколениях III-IV}} | | 25{{tt|*|10 в поколениях III-IV}} | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 334 | | 334 | ||
Строка 3648: | Строка 3730: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 335 | | 335 | ||
Строка 3658: | Строка 3741: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | Не даёт сопернику покинуть бой. | ||
|- | |- | ||
| 336 | | 336 | ||
Строка 3668: | Строка 3752: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | На себя |
+ | | class=«l» | Повышает Атаку на 1 порядок. | ||
|- | |- | ||
| 337 | | 337 | ||
Строка 3678: | Строка 3763: | ||
| 80 | | 80 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 338 | | 338 | ||
Строка 3688: | Строка 3774: | ||
| 150 | | 150 | ||
| 90% | | 90% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 339 | | 339 | ||
Строка 3698: | Строка 3785: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 340 | | 340 | ||
Строка 3708: | Строка 3796: | ||
| 85 | | 85 | ||
| 85% | | 85% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 341 | | 341 | ||
Строка 3718: | Строка 3807: | ||
| 55 | | 55 | ||
| 95% | | 95% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 342 | | 342 | ||
Строка 3728: | Строка 3818: | ||
| 50 | | 50 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 343 | | 343 | ||
Строка 3738: | Строка 3829: | ||
| 60{{tt|*|40 в поколениях III-IV}} | | 60{{tt|*|40 в поколениях III-IV}} | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | Крадёт предмет, который держит соперник. | ||
|- | |- | ||
| 344 | | 344 | ||
Строка 3748: | Строка 3840: | ||
| 120 | | 120 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 345 | | 345 | ||
Строка 3758: | Строка 3851: | ||
| 60 | | 60 | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 346 | | 346 | ||
Строка 3768: | Строка 3862: | ||
| – | | – | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 347 | | 347 | ||
Строка 3778: | Строка 3873: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 348 | | 348 | ||
Строка 3788: | Строка 3884: | ||
| 90 | | 90 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 349 | | 349 | ||
Строка 3798: | Строка 3895: | ||
| – | | – | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 350 | | 350 | ||
Строка 3808: | Строка 3906: | ||
| 25 | | 25 | ||
| 90%{{tt|*|80% в поколениях III-IV}} | | 90%{{tt|*|80% в поколениях III-IV}} | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 351 | | 351 | ||
Строка 3818: | Строка 3917: | ||
| 60 | | 60 | ||
| – | | – | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 352 | | 352 | ||
Строка 3828: | Строка 3928: | ||
| 60 | | 60 | ||
| 100% | | 100% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 353 | | 353 | ||
Строка 3838: | Строка 3939: | ||
| 140{{tt|*|120 в поколениях III-IV}} | | 140{{tt|*|120 в поколениях III-IV}} | ||
| 100%{{tt|*|85% в поколениях III-IV}} | | 100%{{tt|*|85% в поколениях III-IV}} | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|- | |- | ||
| 354 | | 354 | ||
Строка 3848: | Строка 3950: | ||
| 140 | | 140 | ||
| 90% | | 90% | ||
− | | | + | | class=«c» | Одна |
+ | | class=«l» | | ||
|} | |} | ||
|} | |} |
Версия 15:25, 11 декабря 2010
Это страница для коллективного перевода эффектов атак и свойств из игр.
Содержание
Атаки
Ниже представлен полный список атак покемонов. Разделение указывает в каком поколении атака появилась.
I поколение
|
II поколение
|
III поколение
III поколение
|
IV поколение
|
V поколение
|
Свойства
Переводить эффекты свойств (только эффекты) можно в этой таблице. По возможности следует уточнять эффекты, например «ослабляет огненные атаки» — посмотреть, например, на Бульбапедии, на сколько именно ослабляет.
Внимание! Описания свойств для ПокеДекса Лиги закрыты. Спасибо всем, кто участвовал. Необходимые переводы выполнены, но работа может продолжаться для нужд вики и поправок в дексе в будущем.
|