Перевод эффектов приёмов и свойств — различия между версиями
Материал из ПокеВики
Tangen (обсуждение | вклад) |
Tangen (обсуждение | вклад) (Отмена правки 18473 участника Tangen (обсуждение)) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | Ниже представлен полный список атак покемонов. Разделение указывает | + | Это страница для коллективного перевода эффектов атак и свойств из игр. |
+ | |||
+ | == Атаки == | ||
+ | Ниже представлен полный список атак покемонов. Разделение указывает в каком поколении атака появилась. | ||
=== I поколение === | === I поколение === | ||
Строка 6243: | Строка 6246: | ||
| class="l" | Автоматически бьёт, если покемона, знающего Cross Thunder, атаковали Cross Flame. | | class="l" | Автоматически бьёт, если покемона, знающего Cross Thunder, атаковали Cross Flame. | ||
|} | |} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | == Свойства == | ||
+ | Переводить эффекты свойств (только эффекты) можно в этой таблице. По возможности следует уточнять эффекты, например «ослабляет огненные атаки» — посмотреть, например, на Бульбапедии, на сколько именно ослабляет. | ||
+ | |||
+ | '''Внимание!''' Описания свойств для ПокеДекса Лиги закрыты. Спасибо всем, кто участвовал. Необходимые переводы выполнены, но работа может продолжаться для нужд вики и поправок в дексе в будущем. | ||
+ | |||
+ | {| {| align="center" width="100%" style="background: #9999CC; -moz-border-radius: 1em; border: 5px solid #333399;" | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | {| border=1 width="100%" align="center" class="sortable" style="background: #FFFFFF; border:1px solid #333399; border-collapse:collapse;" | ||
+ | |- style="background:#9999CC" | ||
+ | ! width="5%" align="center" | Номер | ||
+ | ! width="15%" align="center" | Название | ||
+ | ! width="40%" align="center" | Описание | ||
+ | ! width="10%" align="center" | Поколение | ||
+ | ! width="10%" align="center" | Одиночный | ||
+ | ! width="10%" align="center" | Двойной | ||
+ | ! width="10%" align="center" | Мир снов | ||
+ | |- | ||
+ | | 091 | ||
+ | | {{a|Adaptability}} | ||
+ | | Повышает силу ходов того же типа (STAB). | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 106 | ||
+ | | {{a|Aftermath}} | ||
+ | | Наносит урон сопернику после финальной атаки. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 076 | ||
+ | | {{a|Air Lock}} | ||
+ | | Блокирует погодные эффекты. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 083 | ||
+ | | {{a|Analyze}} | ||
+ | | Если использующий покемон бьёт вторым, его атака повышается. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 12 | ||
+ | |- | ||
+ | | 083 | ||
+ | | {{a|Anger Point}} | ||
+ | | Атака повышается после получения критического удара. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 126 | ||
+ | | {{a|Antagonist}} | ||
+ | | Изменения статов меняются между покемонами. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 107 | ||
+ | | {{a|Anticipation}} | ||
+ | | Определяет опасные атаки противника (суперэффективные, one-hit KO, Selfdestruct, Explosion). | ||
+ | | IV | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 071 | ||
+ | | {{a|Arena Trap}} | ||
+ | | Не даёт противнику покинуть поле боя. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 123 | ||
+ | | {{a|Bad Dreams}} | ||
+ | | Спящие противники теряют HP с каждым ходом. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 124 | ||
+ | | {{a|Bad Habit}} | ||
+ | | Ворует предметы у атакующих противников. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 004 | ||
+ | | {{a|Battle Armor}} | ||
+ | | Покемон защищён от критических ударов. | ||
+ | | III | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 066 | ||
+ | | {{a|Blaze}} | ||
+ | | Повышает силу огненных атак в 1.5 раза, когда осталось меньше 1/3 HP. | ||
+ | | III | ||
+ | | 15 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 133 | ||
+ | | {{a|Broken Armor}} | ||
+ | | Физические атаки понижают защиту противника, но увеличивают его скорость. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 15 | ||
+ | |- | ||
+ | | 125 | ||
+ | | {{a|Brute Force}} | ||
+ | | Сила атак увеличивается, но теряется второстепенный эффект. | ||
+ | | V | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 6 | ||
+ | | 17 | ||
+ | |- | ||
+ | | 034 | ||
+ | | {{a|Chlorophyll}} | ||
+ | | Повышает скорость покемона в солнечную погоду. | ||
+ | | III | ||
+ | | 10 | ||
+ | | 19 | ||
+ | | 6 | ||
+ | |- | ||
+ | | 029 | ||
+ | | {{a|Clear Body}} | ||
+ | | Защищает покемона от снижения статов. | ||
+ | | III | ||
+ | | 6 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 013 | ||
+ | | {{a|Cloud Nine}} | ||
+ | | Блокирует погодные эффекты. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 016 | ||
+ | | {{a|Color Change}} | ||
+ | | Меняет тип покемона, в зависимости от атаки противника. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 128 | ||
+ | | {{a|Competitiveness}} | ||
+ | | Повышает атаку, когда статы понижены (включая атаку). | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 10 | ||
+ | |- | ||
+ | | 014 | ||
+ | | {{a|Compoundeyes}} | ||
+ | | Точность покемона повышается. | ||
+ | | III | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 130 | ||
+ | | {{a|Cursed Body}} | ||
+ | | Имеет 30 % шанс запретить противнику использовать ход, когда покемон атакован. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 056 | ||
+ | | {{a|Cute Charm}} | ||
+ | | Контакт с противником может вызвать влюблённость. | ||
+ | | III | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 8 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 006 | ||
+ | | {{a|Damp}} | ||
+ | | Защищает от самоуничтожения. Также сводит на нет эффект свойства Aftermath. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 8 | ||
+ | | 10 | ||
+ | |- | ||
+ | | 161 | ||
+ | | {{a|Daruma Mode}} | ||
+ | | Когда НР остаётся меньше половины, покемон меняет форму. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 088 | ||
+ | | {{a|Download}} | ||
+ | | Повышает статы, в зависимости от статов противника. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 002 | ||
+ | | {{a|Drizzle}} | ||
+ | | Начинается дождь, если появляется покемон с этим свойством. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 070 | ||
+ | | {{a|Drought}} | ||
+ | | Погода становится солнечной, если появляется покемон с этим свойством. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 087 | ||
+ | | {{a|Dry Skin}} | ||
+ | | Покемон теряет НР, когда жарко. Водяные атаки или дождь восстанавливают НР. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 142 | ||
+ | | {{a|Dust Proof}} | ||
+ | | Покемон не получает урона от погодных эффектов. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 5 | ||
+ | | 12 | ||
+ | |- | ||
+ | | 048 | ||
+ | | {{a|Early Bird}} | ||
+ | | Покемон быстро просыпается. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 13 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 150 | ||
+ | | {{a|Eccentric}} | ||
+ | | Покемон трансформируется в своего противника. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 027 | ||
+ | | {{a|Effect Spore}} | ||
+ | | Контакт может парализовать, отравить или усыпить. | ||
+ | | III | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 111 | ||
+ | | {{a|Filter}} | ||
+ | | Снижает на четверть силу суперэффективных атак. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 049 | ||
+ | | {{a|Flame Body}} | ||
+ | | При контакте есть 30 % вероятность поджечь противника. | ||
+ | | III | ||
+ | | 5 | ||
+ | | 5 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 018 | ||
+ | | {{a|Flash Fire}} | ||
+ | | Повышает силу огненных атак, когда покемона ударили огненной атакой. Также даёт иммунитет к огненным атакам. | ||
+ | | III | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 10 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 122 | ||
+ | | {{a|Flower Gift}} | ||
+ | | Повышает всем покемонам в команде Атаку и Спец. Защиту на 50 %, когда солнечно. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 059 | ||
+ | | {{a|Forecast}} | ||
+ | | Покемон трансформируется в зависимости от погодных условий. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 108 | ||
+ | | {{a|Forewarn}} | ||
+ | | Определяет самую сильную атаку противника. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 6 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 132 | ||
+ | | {{a|Friend Guard}} | ||
+ | | Уменьшает урон в 2 раза во время двойной или тройной битвы. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 119 | ||
+ | | {{a|Frisk}} | ||
+ | | Покемон может определить предмет противника. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 082 | ||
+ | | {{a|Gluttony}} | ||
+ | | Ускоряет использование Ягоды. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 6 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 9 | ||
+ | |- | ||
+ | | 062 | ||
+ | | {{a|Guts}} | ||
+ | | Повышает атаку, если статус изменён. | ||
+ | | III | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 14 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 139 | ||
+ | | {{a|Harvest}} | ||
+ | | Ягода может использоваться несколько раз. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 131 | ||
+ | | {{a|Healing Heart}} | ||
+ | | Иногда лечит статусные проблемы союзников в двойных или тройных битвах. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 085 | ||
+ | | {{a|Heatproof}} | ||
+ | | Уменьшает силу огненных атак противника. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 134 | ||
+ | | {{a|Heavy Metal}} | ||
+ | | Вес покемона увеличивается в 2 раза. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 157 | ||
+ | | {{a|Herbivorous}} | ||
+ | | Повышает атаку, когда покемона ударили травяной атакой. Также даёт иммунитет к травяным атакам. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 8 | ||
+ | |- | ||
+ | | 118 | ||
+ | | {{a|Honey Gather}} | ||
+ | | Покемон может собирать мёд после битвы, если ещё не держит предмет. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 037 | ||
+ | | {{a|Huge Power}} | ||
+ | | Увеличивает атаку покемона в 2 раза. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 055 | ||
+ | | {{a|Hustle}} | ||
+ | | Увеличивает атаку на 50 %, но снижает точность физических атак на 20 %. На специальные атаки способность не распространяется. | ||
+ | | III | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 7 | ||
+ | | 8 | ||
+ | |- | ||
+ | | 093 | ||
+ | | {{a|Hydration}} | ||
+ | | Лечит статусные болезни в дождь. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 7 | ||
+ | | 9 | ||
+ | |- | ||
+ | | 052 | ||
+ | | {{a|Hyper Cutter}} | ||
+ | | Атака защищена от понижения. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 9 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 115 | ||
+ | | {{a|Ice Body}} | ||
+ | | Восстанавливает 1/16 НР в град. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 5 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 035 | ||
+ | | {{a|Illuminate}} | ||
+ | | Шанс встречи дикого покемона увеличивается в 2 раза. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 6 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 149 | ||
+ | | {{a|Illusion}} | ||
+ | | Покемон превращается в следующего покемона в команде. | ||
+ | | V | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 017 | ||
+ | | {{a|Immunity}} | ||
+ | | Покемона нельзя отравить. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 039 | ||
+ | | {{a|Inner Focus}} | ||
+ | | Покемон нельзя испугать. | ||
+ | | III | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 16 | ||
+ | | 6 | ||
+ | |- | ||
+ | | 015 | ||
+ | | {{a|Insomnia}} | ||
+ | | Покемона нельзя усыпить. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 10 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 022 | ||
+ | | {{a|Intimidate}} | ||
+ | | Понижает атаку противника. | ||
+ | | III | ||
+ | | 5 | ||
+ | | 19 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 089 | ||
+ | | {{a|Iron Fist}} | ||
+ | | Повышает силу бьющих ходов на 20 %. Эффект распространяется на: Bullet Punch, Comet Punch, Dizzy Punch, Drain Punch, DynamicPunch, Fire Punch, Focus Punch, Hammer Arm, Ice Punch, Mach Punch, Mega Punch, Meteor Mash, Shadow Punch, Sky Uppercut и ThunderPunch. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 7 | ||
+ | |- | ||
+ | | 160 | ||
+ | | {{a|Iron Thorns}} | ||
+ | | При контакте причиняет урон, равный 1/8 от макс. НР. | ||
+ | | V | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 155 | ||
+ | | {{a|Jitter}} | ||
+ | | Скорость покемона увеличивается, если его ударили насекомой, призрачной или тёмной атакой. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 11 | ||
+ | |- | ||
+ | | 051 | ||
+ | | {{a|Keen Eye}} | ||
+ | | Нельзя понизить точность покемона. | ||
+ | | III | ||
+ | | 5 | ||
+ | | 19 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 103 | ||
+ | | {{a|Klutz}} | ||
+ | | Покемон не может использовать предметы, которые он держит. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 6 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 102 | ||
+ | | {{a|Leaf Guard}} | ||
+ | | Защищает от статусных болезней в солнечную погоду. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 6 | ||
+ | | 7 | ||
+ | |- | ||
+ | | 026 | ||
+ | | {{a|Levitate}} | ||
+ | | Даёт иммунитет к земляным атакам. | ||
+ | | III | ||
+ | | 30 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 135 | ||
+ | | {{a|Light Metal}} | ||
+ | | Вес покемона уменьшается в 2 раза. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 031 | ||
+ | | {{a|Lightningrod}} | ||
+ | | Электрические атаки всегда бьют покемона с этим свойством (кроме Discharge). В V поколении также дает иммунитет к Электрическим атакам. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 9 | ||
+ | | 6 | ||
+ | |- | ||
+ | | 007 | ||
+ | | {{a|Limber}} | ||
+ | | Покемона нельзя парализоать. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 7 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 064 | ||
+ | | {{a|Liquid Ooze}} | ||
+ | | Причиняет урон покемонам, использующим высасывающие НР ходы. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 098 | ||
+ | | {{a|Magic Guard}} | ||
+ | | Покемон получает урон только от атак. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 7 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 156 | ||
+ | | {{a|Magic Mirror}} | ||
+ | | Эффект статусных ходов также распростроняется и на противника. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 040 | ||
+ | | {{a|Magma Armor}} | ||
+ | | Покемона нельзя заморозить. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 042 | ||
+ | | {{a|Magnet Pull}} | ||
+ | | Не даёт стальным покемонам покинуть поле боя. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 5 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 063 | ||
+ | | {{a|Marvel Scale}} | ||
+ | | Повышает защиту, если есть статусная проблема. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 058 | ||
+ | | {{a|Minus}} | ||
+ | | Повышает Спец. Атаку, если способность противника — Plus. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 147 | ||
+ | | {{a|Miracle Skin}} | ||
+ | | Шанс получить изменение статуса уменьшается в 2 раза. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 104 | ||
+ | | {{a|Mold Breaker}} | ||
+ | | Атаки могут быть использованы, несмотря на способность противника. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 6 | ||
+ | |- | ||
+ | | 078 | ||
+ | | {{a|Motor Drive}} | ||
+ | | Повышает скорость, когда покемона ударили электрической атакой. Также даёт иммунитет к электрическим атакам. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 136 | ||
+ | | {{a|Multiscale}} | ||
+ | | Уменьшает урон, полученный при полном НР в 2 раза. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 121 | ||
+ | | {{a|Multitype}} | ||
+ | | Меняет тип покемона, в зависимости от Плиты, которую он держит. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 152 | ||
+ | | {{a|Mummy}} | ||
+ | | При контакте меняет способность покемона на Mummy. | ||
+ | | V | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 030 | ||
+ | | {{a|Natural Cure}} | ||
+ | | Все статусные проблемы лечатся после того, как покемона меняют. | ||
+ | | III | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 10 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 099 | ||
+ | | {{a|No Guard}} | ||
+ | | Атаки против покемона с этой способностью не могут промахнуться. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 096 | ||
+ | | {{a|Normalize}} | ||
+ | | Все атаки покемона становятся нормального типа. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 012 | ||
+ | | {{a|Oblivious}} | ||
+ | | Покемон не может впасть в состояние соблазна (атака Attract не сработает). | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 16 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 153 | ||
+ | | {{a|Overconfident}} | ||
+ | | Повышает силу атаки, когда покемон побеждает оппонента. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 5 | ||
+ | | 6 | ||
+ | |- | ||
+ | | 065 | ||
+ | | {{a|Overgrow}} | ||
+ | | Повышает силу атак Травяного типа, когда у покемона мало HP. | ||
+ | | III | ||
+ | | 15 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 138 | ||
+ | | {{a|Overload}} | ||
+ | | Повышает Спец. Атаку, если покемон получил ожог. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 020 | ||
+ | | {{a|Own Tempo}} | ||
+ | | Покемон не может впасть в состояние рассеянности. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 13 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 053 | ||
+ | | {{a|Pickup}} | ||
+ | | Покемон может подбирать предметы. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 9 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 145 | ||
+ | | {{a|Pigeon Breast}} | ||
+ | | Статы защиты не могут быть понижены. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 7 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 057 | ||
+ | | {{a|Plus}} | ||
+ | | Повышает Спец. Атаку, если способность противника — Minus. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 090 | ||
+ | | {{a|Poison Heal}} | ||
+ | | Востанавливает HP, если покемон отравлен. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 038 | ||
+ | | {{a|Poison Point}} | ||
+ | | Контакт с покемоном может отравить врага. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 14 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 137 | ||
+ | | {{a|Poison Rampage}} | ||
+ | | Когда покемон отравлен, его физическая сила увеличивается. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 046 | ||
+ | | {{a|Pressure}} | ||
+ | | Увеличивает расходы PP противника. | ||
+ | | III | ||
+ | | 18 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 074 | ||
+ | | {{a|Pure Power}} | ||
+ | | Повышает силу физических атак. | ||
+ | | III | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 095 | ||
+ | | {{a|Quick Feet}} | ||
+ | | Повышает скорость, если у покемона есть статусные болезни. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 5 | ||
+ | | 7 | ||
+ | |- | ||
+ | | 044 | ||
+ | | {{a|Rain Dish}} | ||
+ | | HP покемона востанавливаются, если идет дождь. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 8 | ||
+ | |- | ||
+ | | 120 | ||
+ | | {{a|Reckless}} | ||
+ | | Повышает силу атак, которые наносят вред использующему. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 8 | ||
+ | |- | ||
+ | | 144 | ||
+ | | {{a|Regeneration}} | ||
+ | | HP покемона востанавливается, когда его отзывают. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 14 | ||
+ | |- | ||
+ | | 154 | ||
+ | | {{a|Righteous Heart}} | ||
+ | | Повышает силу атаку, если покемон задет атакой темного типа. | ||
+ | | V | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 079 | ||
+ | | {{a|Rivalry}} | ||
+ | | Повышает силу атаки, если противник того же пола. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 12 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 069 | ||
+ | | {{a|Rock Head}} | ||
+ | | Покемон не получает урон от атак, которые наносят вред атакующему. | ||
+ | | III | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 16 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 024 | ||
+ | | {{a|Rough Skin}} | ||
+ | | При контакте наносит урон противнику. | ||
+ | | III | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 050 | ||
+ | | {{a|Run Away}} | ||
+ | | Даёт 100 % шанс убежать с поля боя. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 16 | ||
+ | | 7 | ||
+ | |- | ||
+ | | 146 | ||
+ | | {{a|Sand Paddle}} | ||
+ | | Скорость повышается, если на поле песчаная буря. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 159 | ||
+ | | {{a|Sand Power}} | ||
+ | | Повышает силу Земляных, Каменных и Стальных атак, если на поле песчаная буря. Также дает иммунитет к буре. | ||
+ | | V | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 11 | ||
+ | |- | ||
+ | | 045 | ||
+ | | {{a|Sand Stream}} | ||
+ | | Покемон вызывает песчаную бурю в битве. | ||
+ | | III | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 008 | ||
+ | | {{a|Sand Veil}} | ||
+ | | Повышает шанс уклонения покемона от атаки, если на поле песчаная буря. | ||
+ | | III | ||
+ | | 7 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 7 | ||
+ | |- | ||
+ | | 113 | ||
+ | | {{a|Scrappy}} | ||
+ | | Позволяет атакам нанести урон покемонам Призрачного типа. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 7 | ||
+ | |- | ||
+ | | 032 | ||
+ | | {{a|Serene Grace}} | ||
+ | | Повышает шанс экстра-эффектов у атак. | ||
+ | | III | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 7 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 023 | ||
+ | | {{a|Shadow Tag}} | ||
+ | | Не даёт врагу шанс на побег. | ||
+ | | III | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 6 | ||
+ | |- | ||
+ | | 061 | ||
+ | | {{a|Shed Skin}} | ||
+ | | Повышает шанс излечения покемона от статусных болезней. | ||
+ | | III | ||
+ | | 10 | ||
+ | | 5 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 075 | ||
+ | | {{a|Shell Armor}} | ||
+ | | Покемон не может получить критический урон. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 13 | ||
+ | | 7 | ||
+ | |- | ||
+ | | 019 | ||
+ | | {{a|Shield Dust}} | ||
+ | | Атаки противника не могут нанести покемону экстра-эффект. | ||
+ | | III | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 086 | ||
+ | | {{a|Simple}} | ||
+ | | Эффективность модификации всех статов удваивается. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 092 | ||
+ | | {{a|Skill Link}} | ||
+ | | Атаки, которые атакуют 2-5 раз, всегда будут бить 5 раз. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 151 | ||
+ | | {{a|Slip Through}} | ||
+ | | Позволяет покемону проскользнуть через барьеры противника и нанести урон. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 9 | ||
+ | |- | ||
+ | | 112 | ||
+ | | {{a|Slow Start}} | ||
+ | | Временно уменьшает статы Атаки и Скорости. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 097 | ||
+ | | {{a|Sniper}} | ||
+ | | Повышает силу атак, если они наносят критический урон. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 7 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 081 | ||
+ | | {{a|Snow Cloak}} | ||
+ | | Повышает шанс уклонения от атаки, когда на поле град. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 117 | ||
+ | | {{a|Snow Warning}} | ||
+ | | Покемон вызывает град в битве. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 094 | ||
+ | | {{a|Solar Power}} | ||
+ | | Повышает Спец. Атаку, но понижает HP, когда на поле солнечно. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 116 | ||
+ | | {{a|Solid Rock}} | ||
+ | | Понижает силу супер-эффективных атак. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 043 | ||
+ | | {{a|Soundproof}} | ||
+ | | Даёт полный иммунитет к звуковым атакам. | ||
+ | | III | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 6 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 003 | ||
+ | | {{a|Speed Boost}} | ||
+ | | Скорость покемона повышается с каждым ходом. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 100 | ||
+ | | {{a|Stall}} | ||
+ | | Покемон всегда атакует последним. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 009 | ||
+ | | {{a|Static}} | ||
+ | | Контакт с покемоном может вызывать паралич. | ||
+ | | III | ||
+ | | 9 | ||
+ | | 5 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 080 | ||
+ | | {{a|Steadfast}} | ||
+ | | Повышает скорость каждый раз, когда покемон испуган. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 001 | ||
+ | | {{a|Stench}} | ||
+ | | Отгоняет диких покемонов. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 6 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 060 | ||
+ | | {{a|Sticky Hold}} | ||
+ | | Защищает покемона от воровства предмета. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 8 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 114 | ||
+ | | {{a|Storm Drain}} | ||
+ | | Покемон притягивает все атаки водного типа. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 005 | ||
+ | | {{a|Sturdy}} | ||
+ | | Покемон защищен от KO атак. | ||
+ | | III | ||
+ | | 8 | ||
+ | | 22 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 021 | ||
+ | | {{a|Suction Cups}} | ||
+ | | Покемон не может быть убран с поля атакой противника. | ||
+ | | III | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 141 | ||
+ | | {{a|Sudden Impulse}} | ||
+ | | Свойства ходят вверх и вниз. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 7 | ||
+ | |- | ||
+ | | 105 | ||
+ | | {{a|Super Luck}} | ||
+ | | Повышает шанс критического урона. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 6 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 068 | ||
+ | | {{a|Swarm}} | ||
+ | | Повышает силу атак насекомого типа, когда мало НР. | ||
+ | | III | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 16 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 033 | ||
+ | | {{a|Swift Swim}} | ||
+ | | Повышает скорость покемона, когда на поле идет дождь. | ||
+ | | III | ||
+ | | 8 | ||
+ | | 20 | ||
+ | | 10 | ||
+ | |- | ||
+ | | 028 | ||
+ | | {{a|Synchronize}} | ||
+ | | Передает состояние отравления, ожога или паралича сопернику. | ||
+ | | III | ||
+ | | 3 | ||
+ | | 12 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 077 | ||
+ | | {{a|Tangled Feet}} | ||
+ | | Повышает шанс уклонения, если покемон рассеян. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 5 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 158 | ||
+ | | {{a|Teasing Heart}} | ||
+ | | Покемон всегда атакует первым, если использует атаки, которые не наносят урона. | ||
+ | | V | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 7 | ||
+ | |- | ||
+ | | 101 | ||
+ | | {{a|Technician}} | ||
+ | | Повышает силу слабых атак покемона. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 9 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 140 | ||
+ | | {{a|Telepathy}} | ||
+ | | Атаки вроде Surf и Earthquake не задевают союзников. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 12 | ||
+ | |- | ||
+ | | 127 | ||
+ | | {{a|Tension}} | ||
+ | | Оппонент не может сьесть ягоду, которую держит. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 15 | ||
+ | |- | ||
+ | | 164 | ||
+ | | {{a|Teravoltage}} | ||
+ | | Может нанести урон покемонам вне зависимости от их свойств. | ||
+ | | V | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 047 | ||
+ | | {{a|Thick Fat}} | ||
+ | | Повышает сопротивление к атакам ледяного и огненного типов. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 15 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 129 | ||
+ | | {{a|Timid}} | ||
+ | | Когда НР уменьшается, атака тоже ослабляется. | ||
+ | | V | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 110 | ||
+ | | {{a|Tinted Lens}} | ||
+ | | Повышает силу не очень эффективных атак. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 067 | ||
+ | | {{a|Torrent}} | ||
+ | | Повышает силу атак водного типа, когда мало НР. | ||
+ | | III | ||
+ | | 15 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 036 | ||
+ | | {{a|Trace}} | ||
+ | | Покемон копирует свойство противника. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 5 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 054 | ||
+ | | {{a|Truant}} | ||
+ | | Покемон не может атаковать несколько раз за один ход. | ||
+ | | III | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 163 | ||
+ | | {{a|Turbo Blaze}} | ||
+ | | Может нанести урон покемонам вне зависимости от их свойств. | ||
+ | | V | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 109 | ||
+ | | {{a|Unaware}} | ||
+ | | Не обращает внимания на любые изменения в статах, причиненные противником. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 3 | ||
+ | |- | ||
+ | | 084 | ||
+ | | {{a|Unburden}} | ||
+ | | Повышает скорость, если покемон использует вещь, которую держит. | ||
+ | | IV | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 5 | ||
+ | |- | ||
+ | | 143 | ||
+ | | {{a|Underhanded}} | ||
+ | | При контакте с покемоном может отравить. | ||
+ | | V | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 4 | ||
+ | |- | ||
+ | | 162 | ||
+ | | {{a|Victory Star}} | ||
+ | | Точность покемона и его союзников увеличивается. | ||
+ | | V | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
+ | | 072 | ||
+ | | {{a|Vital Spirit}} | ||
+ | | Покемон не может уснуть. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 7 | ||
+ | |- | ||
+ | | 010 | ||
+ | | {{a|Volt Absorb}} | ||
+ | | Востанавливает НР, если покемон атакован атакой электрического типа. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 2 | ||
+ | | 2 | ||
+ | |- | ||
+ | | 011 | ||
+ | | {{a|Water Absorb}} | ||
+ | | Востанавливает НР, если покемон атакован атакой водного типа. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 12 | ||
+ | | 8 | ||
+ | |- | ||
+ | | 041 | ||
+ | | {{a|Water Veil}} | ||
+ | | Покемон не может получить ожог. | ||
+ | | III | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 4 | ||
+ | | 7 | ||
+ | |- | ||
+ | | 073 | ||
+ | | {{a|White Smoke}} | ||
+ | | Статы покемона не могут быть понижены. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 1 | ||
+ | |- | ||
+ | | 025 | ||
+ | | {{a|Wonder Guard}} | ||
+ | | Только супер-эффективные атаки наносят урон. | ||
+ | | III | ||
+ | | 1 | ||
+ | | 0 | ||
+ | | 0 | ||
+ | |- | ||
|} | |} | ||
[[Категория:Энциклопедия игр]] | [[Категория:Энциклопедия игр]] |
Версия 22:19, 6 марта 2011
Это страница для коллективного перевода эффектов атак и свойств из игр.
Содержание
Атаки
Ниже представлен полный список атак покемонов. Разделение указывает в каком поколении атака появилась.
I поколение
|
II поколение
|
III поколение
|
IV поколение
|
V поколение
|
Свойства
Переводить эффекты свойств (только эффекты) можно в этой таблице. По возможности следует уточнять эффекты, например «ослабляет огненные атаки» — посмотреть, например, на Бульбапедии, на сколько именно ослабляет.
Внимание! Описания свойств для ПокеДекса Лиги закрыты. Спасибо всем, кто участвовал. Необходимые переводы выполнены, но работа может продолжаться для нужд вики и поправок в дексе в будущем.
|