Перевод эффектов приёмов и свойств — различия между версиями
Материал из ПокеВики
Maneki659 (обсуждение | вклад) (→Изменение описания скетча) |
Tangen (обсуждение | вклад) (→II поколение) |
||
Строка 1875: | Строка 1875: | ||
| class="c" | 90% | | class="c" | 90% | ||
| class="c" | Одна | | class="c" | Одна | ||
− | | class="l" | | + | | class="l" | Бьёт три раза подряд. Каждый раз удар сильнее на 10 единиц. |
+ | |- | ||
+ | | 168 | ||
+ | | class="l" | {{m|Thief}} | ||
+ | {{ТипТабл|Тёмный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Физ.}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Сильный}} | ||
+ | | class="c" | 10 | ||
+ | | class="c" | 40 | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Если у атакующего нет предмета, крадёт предмет противника. | ||
+ | |- | ||
+ | | 169 | ||
+ | | class="l" | {{m|Spider Web}} | ||
+ | {{ТипТабл|Насекомый}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Статус}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Умный}} | ||
+ | | class="c" | 10 | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Цель не сможет сбежать и её нельзя будет заменить. | ||
+ | |- | ||
+ | | 170 | ||
+ | | class="l" | {{m|Mind Reader}} | ||
+ | {{ТипТабл|Нормальный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Статус}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Умный}} | ||
+ | | class="c" | 5 | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Гарантирует, что следующая твоя атака не промахнётся. | ||
+ | |- | ||
+ | | 171 | ||
+ | | class="l" | {{m|Nightmare}} | ||
+ | {{ТипТабл|Призрачный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Статус}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Умный}} | ||
+ | | class="c" | 15 | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Если враг спит, каждый ход съедает 1/4 его HP. | ||
+ | |- | ||
+ | | 172 | ||
+ | | class="l" | {{m|Flame Wheel}} | ||
+ | {{ТипТабл|Огненный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Физ.}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Красивый}} | ||
+ | | class="c" | 25 | ||
+ | | class="c" | 60 | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | 10% шанс поджечь противника. | ||
+ | |- | ||
+ | | 173 | ||
+ | | class="l" | {{m|Snore}} | ||
+ | {{ТипТабл|Нормальный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Спец.}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Милый}} | ||
+ | | class="c" | 15 | ||
+ | | class="c" | 40 | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Атакующий должен спать, иначе атаку использовать не получится. 30% шанс испугать противника. | ||
+ | |- | ||
+ | | 174 | ||
+ | | class="l" | {{m|Curse}}{{tt|*|В II-IV поколениях была ???-типа}} | ||
+ | {{ТипТабл|Призрачный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Статус}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Сильный}} | ||
+ | | class="c" | 10 | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Если использует призрак, он потеряет половину от максимального HP и накладывает проклятье на цель. Если использует не призрак, у него падает Скорость на 1 уровень, а Атака и Защита поднимаются на 1 уровень. | ||
+ | |- | ||
+ | | 175 | ||
+ | | class="l" | {{m|Flail}} | ||
+ | {{ТипТабл|Нормальный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Физ.}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Милый}} | ||
+ | | class="c" | 15 | ||
+ | | class="c" | Различная | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Зависит от количества HP атакующего. Чем меньше HP, тем сильнее атака. | ||
+ | |- | ||
+ | | 176 | ||
+ | | class="l" | {{m|Conversion 2}} | ||
+ | {{ТипТабл|Нормальный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Статус}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Красивый}} | ||
+ | | class="c" | 30 | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | На себя | ||
+ | | class="l" | У покемона появляется иммунитет против атаки, которую противник только что использовал. | ||
+ | |- | ||
+ | | 177 | ||
+ | | class="l" | {{m|Aeroblast}} | ||
+ | {{ТипТабл|Летающий}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Спец.}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Крутой}} | ||
+ | | class="c" | 5 | ||
+ | | class="c" | 100 | ||
+ | | class="c" | 95% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Высокий шанс нанести критический удар. | ||
+ | |- | ||
+ | | 178 | ||
+ | | class="l" | {{m|Cotton Spore}} | ||
+ | {{ТипТабл|Травяной}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Статус}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Красивый}} | ||
+ | | class="c" | 40 | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | 100%{{tt|*|В II-IV поколениях была 85%}} | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | На два пункта снижает Скорость противника. | ||
+ | |- | ||
+ | | 179 | ||
+ | | class="l" | {{m|Reversal}} | ||
+ | {{ТипТабл|Боевой}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Физ.}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Крутой}} | ||
+ | | class="c" | 15 | ||
+ | | class="c" | Различная | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Чем меньше у атакующего HP, тем мощнее атака. | ||
+ | |- | ||
+ | | 180 | ||
+ | | class="l" | {{m|Spite}} | ||
+ | {{ТипТабл|Призрачный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Статус}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Сильный}} | ||
+ | | class="c" | 10 | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | У атаки, которую враг использовал последней, остаётся лишь 4PP. | ||
+ | |- | ||
+ | | 181 | ||
+ | | class="l" | {{m|Powder Snow}} | ||
+ | {{ТипТабл|Ледяной}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Спец.}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Красивый}} | ||
+ | | class="c" | 25 | ||
+ | | class="c" | 40 | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | Оба противника | ||
+ | | class="l" | 10% шанс заморозить противника. | ||
+ | |- | ||
+ | | 182 | ||
+ | | class="l" | {{m|Protect}} | ||
+ | {{ТипТабл|Нормальный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Статус}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Милый}} | ||
+ | | class="c" | 10 | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | На себя | ||
+ | | class="l" | Позволяет уклониться от любой следующей атаки. | ||
+ | |- | ||
+ | | 183 | ||
+ | | class="l" | {{m|Mach Punch}} | ||
+ | {{ТипТабл|Боевой}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Физ.}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Крутой}} | ||
+ | | class="c" | 30 | ||
+ | | class="c" | 40 | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Всегда бьёт первой. | ||
+ | |- | ||
+ | | 184 | ||
+ | | class="l" | {{m|Scary Face}} | ||
+ | {{ТипТабл|Нормальный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Статус}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Сильный}} | ||
+ | | class="c" | 10 | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | 100%{{tt|*|В II-IV поколениях была 90%}} | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | На два порядка уменьшает скорость цели. | ||
+ | |- | ||
+ | | 185 | ||
+ | | class="l" | {{m|Faint Attack}} | ||
+ | {{ТипТабл|Тёмный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Физ.}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Умный}} | ||
+ | | class="c" | 20 | ||
+ | | class="c" | 60 | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Никогда не промахивается. | ||
+ | |- | ||
+ | | 186 | ||
+ | | class="l" | {{m|Sweet Kiss}} | ||
+ | {{ТипТабл|Нормальный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Статус}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Милый}} | ||
+ | | class="c" | 10 | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | 75% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Запутывает противника. | ||
+ | |- | ||
+ | | 187 | ||
+ | | class="l" | {{m|Belly Drum}} | ||
+ | {{ТипТабл|Нормальный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Статус}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Милый}} | ||
+ | | class="c" | 10 | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | - | ||
+ | | class="c" | На себя | ||
+ | | class="l" | Максимально увеличивает Атаку, взамен максимальное HP уменьшается в два раза. | ||
+ | |- | ||
+ | | 188 | ||
+ | | class="l" | {{m|Sludge Bomb}} | ||
+ | {{ТипТабл|Ядовитый}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Спец.}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Сильный}} | ||
+ | | class="c" | 10 | ||
+ | | class="c" | 90 | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | 30% шанс отравить противника. | ||
+ | |- | ||
+ | | 189 | ||
+ | | class="l" | {{m|Mud-Slap}} | ||
+ | {{ТипТабл|Земляной}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Спец.}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Милый}} | ||
+ | | class="c" | 10 | ||
+ | | class="c" | 20 | ||
+ | | class="c" | 100% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Снижает Точность противника. | ||
+ | |- | ||
+ | | 190 | ||
+ | | class="l" | {{m|Octazooka}} | ||
+ | {{ТипТабл|Водный}} | ||
+ | {{КатегорияТабл|Спец.}} | ||
+ | {{КонкурсТабл|Сильный}} | ||
+ | | class="c" | 10 | ||
+ | | class="c" | 65 | ||
+ | | class="c" | 85% | ||
+ | | class="c" | Одна | ||
+ | | class="l" | Может на 1 пункт снизить Точность противника. | ||
+ | |||
|} | |} | ||
|} | |} |
Версия 18:31, 4 декабря 2010
Это страница для коллективного перевода эффектов атак и свойств из игр.
Содержание
Атаки
Ниже представлен полный список атак покемонов. Разделение указывает в каком поколении атака появилась.
I поколение
|
II поколение
|
III поколение
|
IV поколение
|
V поколение
|
Свойства
Переводить эффекты свойств (только эффекты) можно в этой таблице. По возможности следует уточнять эффекты, например «ослабляет огненные атаки» — посмотреть, например, на Бульбапедии, на сколько именно ослабляет.
Внимание! Описания свойств для ПокеДекса Лиги закрыты. Спасибо всем, кто участвовал. Необходимые переводы выполнены, но работа может продолжаться для нужд вики и поправок в дексе в будущем.
|